Translation of "you may also" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.' | طعاما تشترون منهم بالفضة لتأكلوا وماء ايضا تبتاعون منهم بالفضة لتشربوا. |
| You may also obtain other benefits from them . You may ride them to seek whatever you need or be carried by them as ships carry you by sea . | ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون . |
| You may also obtain other benefits from them . You may ride them to seek whatever you need or be carried by them as ships carry you by sea . | الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك . |
| that they may all be one even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us that the world may believe that you sent me. | ليكون الجميع واحدا كما انك انت ايها الآب في وانا فيك ليكونوا هم ايضا واحدا فينا ليؤمن العالم انك ارسلتني. |
| For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you. | لانه لا بد ان يكون بينكم بدع ايضا ليكون المزكون ظاهرين بينكم. |
| For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you. | لانه لا بد ان يكون بينكم بدع ايضا ليكون المزكون ظاهرين بينكم. |
| even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. | هكذا هؤلاء ايضا الآن لم يطيعوا لكي يرحموا هم ايضا برحمتكم. |
| So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly. | هكذا انتم ايضا اذ انكم غيورون للمواهب الروحية اطلبوا لاجل بنيان الكنيسة ان تزدادوا. |
| Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | والآن ليصنع الرب معكم احسانا وحقا وانا ايضا افعل معكم هذا الخير لانكم فعلتم هذا الامر. |
| Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your transgressions. | ومتى وقفتم تصل ون فاغفروا ان كان لكم على احد شيء لكي يغفر لكم ايضا ابوكم الذي في السموات زلاتكم. |
| You may also wish to receive the main document handed over to the team for your information. | وربما رغبتم أيضا في تلقي الوثيقة الرئيسية التي س لمت إلى الفريق للعلم. |
| My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God's law, I will also forget your children. | قد هلك شعبي من عدم المعرفة. لانك انت رفضت المعرفة ارفضك انا حتى لا تكهن لي. ولانك نسيت شريعة الهك انسى انا ايضا بنيك. |
| But because you are partakers of Christ's sufferings, rejoice that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy. | بل كما اشتركتم في آلام المسيح افرحوا لكي تفرحوا في استعلان مجده ايضا مبتهجين |
| (Again, you may also see the unit interval in place of R, and again it makes no difference. | (ومرة أخرى، يمكن أن تجد فترة الوحدة في مكان R، وهنا أيض ا لا يشكل هذا الأمر فارق ا. |
| Yahweh said to Moses, Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever. Moses told the words of the people to Yahweh. | فقال الرب لموسى ها انا آت اليك في ظلام السحاب لكي يسمع الشعب حينما اتكلم معك فيؤمنوا بك ايضا الى الابد. واخبر موسى الرب بكلام الشعب. |
| If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also. | وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا. |
| other uses also you have in them and that on them you may attain a need in your breasts , and upon them and on the ships you are carried . | ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون . |
| other uses also you have in them and that on them you may attain a need in your breasts , and upon them and on the ships you are carried . | الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك . |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | الآن قد تستغربون .. قد تستغربون لماذا أصفق |
| Environment may also be involved. | وقد تشارك أيضا البيئة المحيطة. |
| And I may guide you to your Lord , so that you may fear . | وأهديك إلى ربك أدلك على معرفته ببرهان فتخشى فتخافه . |
| And I may guide you to your Lord , so that you may fear . | حين ناداه ربه بالوادي المطه ر المبارك طوى ، فقال له اذهب إلى فرعون ، إنه قد أفرط في العصيان ، فقل له أتود أن تطه ر نفسك من النقائص وتحليها بالإيمان ، وأ رشدك إلى طاعة ربك ، فتخشاه وتتقيه |
| You may take anything you like. | بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد. |
| You may come if you like. | إن أحببت، فتعال! |
| You may come if you like. | بإمكانك المجيء إن أحببت. |
| You may choose whichever you want. | يمكنك اختيار أيا كان ما تريد. |
| You may choose whichever you want. | يمكنك اختيار أيا كان ما تحب. |
| You may invite whomever you like. | تستطيع أن تدعو كل من تريد. |
| You may go. | يمكنك الذهاب. |
| You may speak. | يمكنك التحدث. |
| May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, | والله القدير يباركك ويجعلك مثمرا ويكث رك فتكون جمهورا من الشعوب. |
| But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing. | على اني ارجو في الرب يسوع ان ارسل اليكم سريعا تيموثاوس لكي تطيب نفسي اذا عرفت احوالكم. |
| It may arise also by fermentation. | فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير. |
| 9 May is also Europe Day. | و 9 أيار مايو هو أيضا يوم أوروبا. |
| Moses said, You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God. | فقال موسى انت تعطي ايضا في ايدينا ذبائح ومحرقات لنصنعها للرب الهنا. |
| You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also. | ايها الفريسي الاعمى نق اولا داخل الكاس والصحفة لكي يكون خارجهما ايضا نقيا. |
| Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. | الذي سيثبتكم ايضا الى النهاية بلا لوم في يوم ربنا يسوع المسيح. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | فأنت قد لا تملك فقط خلايا للتعرف على السيارة، ولكن قد يكون لديك خلايا التعرف على سيارة من نوع أوستن مارتن |
| you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself that it may be well with you, and that you may prolong your days. | اطلق الام وخذ لنفسك الاولاد لكي يكون لك خير وتطيل الايام |
| And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself that where I am, there ye may be also. | وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا. |
| that it may be well with you, and you may live long on the earth. | لكي يكون لكم خير وتكونوا طوال الاعمار على الارض. |
| He has created horses , mules and donkeys , so that you may ride them , and also so that they may be put on show , and He creates other things beyond your knowledge . | و خلق الخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة مفعول له ، والتعليل بهما بتعريف النعم لا ينافي خلقها لغير ذلك كالأكل في الخيل ، الثابت بحديث الصحيحين ويخلق ما لا تعلمون من الأشياء العجيبة الغريبة . |
| He has created horses , mules and donkeys , so that you may ride them , and also so that they may be put on show , and He creates other things beyond your knowledge . | وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له . |
| Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you | اخيرا ايها الاخوة ص لوا لاجلنا لكي تجري كلمة الرب وتتمجد كما عندكم ايضا. |
| May God forgive you. | ربنا يسامحك. |
Related searches : May Also - You Also - You May - May We Also - May Also Mean - May Also Contribute - May Also Involve - May Also Differ - And May Also - I May Also - May I Also - May Also Consider - May Also Use - But May Also