Translation of "allied occupation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP) (originally briefly styled Supreme Commander of the Allied Powers) was the title held by General Douglas MacArthur during the Allied occupation of Japan following World War II.
القائد الأعلى لقوات التحالف ( Supreme Commander of the Allied Powers، اختصارا SCAP) هو لقب أعطي للجنرال دوغلاس مكآرثر أثناء احتلال اليابان بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية.
They believe that boosting allied forces will only increase the sense of occupation and give the Taliban more targets.
وهم يعتقدون أن تعزيز قوات التحالف لن يؤدي إلا إلى تفاقم الشعور بالغضب من الاحتلال ومنح طالبان المزيد من الأهداف.
Division The aftermath of World War II left Korea partitioned along the 38th parallel, with the north under Soviet occupation and the south under US occupation supported by other allied states.
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية أصبحت كوريا مقمة على امتداد خط عرض 38، ليحتل الاتحاد السوفيتي الشمال بينما الجنوب تحت الاحتلال الأمريكي بدعم من دول التحالف الأخرى.
Allied troops in Tientsin.
لكنهم يجب أن يفكروا اننا موتى البعد فقط 70 ميلا
No, with an Allied officer.
لا, سألت أحد ضباط الحلفاء
Your moral guides Allied officers.
مرشدينك الأخلاقيين, ضباط الحلفاء
Both countries are allied on various levels.
والبلدان متحالفان على مختلف المستويات.
The distance is allied with the shooter.
متحالف مع المسافة مطلق النار.
Occupation
مجال العمل
Occupation?
المهنـة
The Allied Air Forces also adopted other innovative tactics.
اعتمدت القوات الجوية المتحالفة كذلك تكتيكات أخرى مبتكرة.
And, the major two victors on the Allied side
وكذلك أكبر دولتين منتصرين إلى جانب الحلفاء
I'm in the enjoined services of the Allied Governments.
انا مشترك فى مساعدة حكومة الحلفاء
The allied Air Force is grounded by poor visibility.
القوات الجويه الحليفه هبطت بسبب الرؤيه الغير واضحه
Japan surrendered to the Allied Forces on August 15, 1945.
استسلمت اليابان لقوات التحالف في 15 أغسطس 1945.
Many Greek cities are allied with one or the other.
تحالفت العديد من المدن اليونانية مع إحدى المدينتين الخصمين .
But not a single Allied soldier shall reach the shore.
و لكن يجب ألا يصل جندي واحد من الحلفاء إلى هذا الشاطيء
Your occupation?
ما هي مهنتك
Your occupation?
مهنتك
Occupation worker?
المهنة عامل
Occupation student.
المهنة طالب .
Your occupation?
ماذا تعمل
Until 1936, Belgium remained allied to France and the United Kingdom.
حتى عام 1936، ظلت متحالفة مع فرنسا بلجيكا والمملكة المتحدة.
Both Soviet and Allied troops were withdrawn in the same year.
تم سحب القوات السوفييتي والحلفاء في نفس العام.
What's your occupation?
ما مهنتك
Corruption and Occupation
الفساد والاحتلال
Current professional occupation
الوظيفة الحالية
During World War II Sweden joined neither the allied nor axis powers.
خلال الحرب العالمية الثانية لم تنضم السويد لأي من قوى الحلفاء أو المحور.
Over two million fight (500,000 are killed wounded) in the Allied victory.
أكثر من 2 مليون مكافحة (500،000 قتلوا جريح) في انتصار الحلفاء.
Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines , 17, 89 100.
Journal of child psychology and psychiatry، 17، 89 100.
In Bolivia, the private sector was closely allied with the public sector.
وأضاف أن القطاع الخاص، في بوليفيا، يعمل بتحالف وثيق مع القطاع العام.
Politically, it was the direct consequence of the allied occupation by the Soviet Union, the United States, the United Kingdom, and France between 1945 and 1955, from which the country was freed by the Austrian State Treaty of 15 May the same year.
وسياسي ا، كان الإعلان نتيجة مباشرة للاحتلال الذي قامت به دول الحلفاء وهي الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا خلال الفترة من 1945 إلى 1955، والذي تم تحرير البلاد منه بموجب معاهدة الدولة النمساوية في 15 مايو من العام نفسه.
Taxing the Israeli Occupation
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي
What's your husband's occupation?
ما هى مهنة زوجك
That's a good occupation.
هذا عمل جيد
His occupation is gambler.
مهنته مقامر
Indeed, Prime Minister Nouri al Maliki s government is becoming increasingly allied with Iran.
والواقع أن حكومة رئيس الوزراء نوري المالكي أصبحت متحالفة مع إيران على نحو متزايد.
When the French Revolution erupted, they allied with Austria and Britain against France.
مع صعود نجم الثورة الفرنسية تحالفوا مع النمسا وبريطانيا ضد فرنسا.
Allied naval and land based tactical air units also attacked Japan during 1945.
كما هاجمت وحدات الحلفاء الجوية التكتيكية البحرية والبرية اليابان خلال 1945.
Suddenly an allied army with 30.000 soldiers appeared, many of them were cavalry.
فجأة جيشا متحالف تعداده حوالي 30.000 من الجنود ، وكثير منهم كانوا من الفرسان.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
The allied military operation in Libya was a reasonably good example of this model.
وكانت العملية العسكرية التي قام بها التحالف في ليبيا مثالا جيدا إلى حد معقول لهذا النموذج.
He also reports that of the 6,000 Roman and allied cavalry, only 370 survived.
كما ذكر أنه لم ينج سوى 370 فارس فقط من 6,000 فرسان الرومان وحلفائهم.
Or do they say We are a host allied together to help each other ?
أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
Or do they say We are a host allied together to help each other ?
بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء

 

Related searches : Allied With - Allied Products - Allied Powers - Allied Perils - Allied Company - Allied Activities - Allied Processes - Allied Disciplines - Allied Trade - Allied Works - Allied Troops - Allied Equipment