Translation of "alleged collusion" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities. | فقد كشف عن عمليات احتيال ضريبي ضخمة وتواطؤ مزعوم واسع النطاق للسلطات. |
| Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry | 4 الجمهورية التشيكية التواطؤ في قطاع توزيع الوقود(5) |
| In practice, however, peer pressure has become peer collusion. | ولكن من خلال الممارسة العملية تحول الضغط الصريح إلى تواطؤ صريح. |
| Czech Republic Collusion in the fuel distribution industry 7 | 4 الجمهورية التشيكية التواطؤ في قطاع توزيع الوقود 15 17 7 |
| Thanks to China s collusion, the suffering of Burma s people continues. | وبفضل تواطؤ الصين ما زالت معاناة شعب بورما مستمرة. |
| Silence, and even collusion, is also typical of sex crimes within a family. | كثيرا ما يكون الصمت، بل وحتى التواطؤ، من المظاهر المعتادة للجرائم الجنسية داخل الأسرة الواحدة. |
| Earlier that day, Nasser received a warning from King Hussein of Israeli American collusion to drag Egypt into war. | وفي وقت سابق من ذلك اليوم، تلقى ناصر تحذيرا من الملك حسين من التواطؤ الإسرائيلي الأمريكي لجر مصر إلى الحرب. |
| Alleged victim Complainant | الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى |
| High level collusion enables thousands of tons of chemical precursors, needed to produce heroin, to be trucked into the country. | وبفضل التواطؤ على أعلى المستويات أصبح في الإمكان توفير آلاف الأطنان من المواد الكيميائية الأولية اللازمة لإنتاج الهيروين، ونقلها بالشاحنات إلى داخل البلاد. |
| Alleged victim The author | المدعية صاحبة الرسالة |
| Alleged victims The complainant | الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى |
| Alleged victim The complainant | الشخص المدعى أنه ضحية السيد صاحب الشكوى |
| Alleged victims The complainants | الأشخاص المدعى أنهم ضحايا صاحبا الشكوى |
| Alleged victim The complainant | الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المدعي أنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المد عي أنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبة البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المدعي أنه ضحي ة صاحب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ |
| Alleged victim The authors | الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المد عي بأنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المد عى أنه الضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victims The authors | الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعون أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Alleged victim The author | الشخص المدعي بأنه ضحية صاحب البلاغ |
| Alleged victim The authors | الأشخاص المدعى أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Both acts of collusion with Nazi Germany were immoral mistakes, writes Putin, but the latter was merely a response to the former. | وطبقا لبوتن، فإن كلا من هذين الحدثين المنطويين على تواطؤ مع ألمانيا النازية كان يشكل خطأ غير أخلاقي، ولكن الحدث الأخير كان مجرد استجابة للحدث الأول. |
| Alleged victim(s) The petitioners | الشخص (الأشخاص) المد عى أنه (أنهم) ضحية أصحاب البلاغ |
| Alleged victim(s) The complainant | الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى |
| Alleged victim(s) The petitioner | الشخص المدعي أنه ضحية الملتمس |
| Alleged victim(s) The petitioners | الأشخاص المدعون أنهم ضحايا أصحاب البلاغ |
| Alleged victim Canadian unborn children | الشخص المد عي أنه ضحية الأطفال الكنديون الذين لم يولدوا بعد |
| Collusion in the oil industry has been suspected in many developing countries, but lack of evidence to prosecute has been a common scenario. | 17 ي شتبه بوجود تواطؤ في صناعة النفط في العديد من البلدان النامية، غير أن السيناريو المعتاد هو الافتقار إلى الأدلة اللازمة للمقاضاة. |
| Its refusal pointed to possible collusion between the police and other authorities in preventing the course of justice to protect the police from the law. | وأردف قائلا إنه عند ما قتل موظفو إنفاذ القانون رميا بالرصاص ألبانيا عمره 18 سنة أثناء عبوره للحدود، رفضت الحكومة منح تأشيرة الدخول للشهود الوحيدين على عملية إطلاق النار. |
| Alleged location of Poyais in Central America. | موقع بوياي المزعوم في وسط أمريكا. |
| Alleged victim Mr. Deolall (the author's husband) | الشخص المدعي أنه ضحية السيد ديولال (زوج صاحبة البلاغ) |
| Alleged victim Vazgen Arutyuniantz, the author's son | الشخص المدعي أنه ضحية فازغين آروتيونيانتز، نجل صاحبة البلاغ |
| Alleged victim Konstantin Vedeneyev (the author's son) | الشخص المدعي أنه ضحية كونستنتان فيدينييف (نجل صاحبة البلاغ) |
| The majority of alleged abductees are children. | وأكثرية المزعوم اختطافهم هم من الأطفال. |
| Control over the infliction of the alleged violation | السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم |
| Alleged victims The complainant and her daughter S.T. | الأشخاص الذين يد عون أنهم ضحايا صاحبة الشكوى وابنتها س. ت. |
| The alleged victim is not represented by counsel. | والشخص المزعوم أنه ضحية ليس ممثلا من جانب محام. |
| Alleged victim Mr. Validzhon Alievich Khalilov (author's son) | الشخص المدعى أنه ضحية السيد وليدجون علليفيتش خليلوف (ابن صاحبة البلاغ) |
Related searches : Price Collusion - Illegal Collusion - No Collusion - Collusion With - Market Collusion - In Collusion - Tacit Collusion - Fraudulent Collusion - Implicit Collusion - Explicit Collusion - Is Alleged - Alleged Offence
