Translation of "all this trouble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a recipe for trouble.
وهذه في واقع الأمر وصفة للمتاعب.
You didn t have to go through this trouble.
يصرخ طاهر و يضحك بآن واحد.
And this fundamental fact is a source of big trouble.
وهذه الحقيقة الأساسية تشكل مصدرا لمتاعب جمة.
Sami is the one who caused all the trouble at the clinic.
سامي هو من تسب ب بكل المشاكل في العيادة.
This trend will spell trouble for longer term global economic growth.
والواقع أن هذا الميل من شأنه أن يخلق المتاعب للنمو الاقتصادي العالمي في الأمد البعيد.
And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you. This is 1996 All the negatives add up to making the online experience not worth the trouble.
ولو أنكم تعتقدون بذلك، فأشياء مثل هذه لا تزعجكم. هذا عام 1996م كل السلبي ات تجتمع لاكتساب خبرة بالإنترنت دون اكتراث بأي معاناة تحدث.
They said that this will bring you more trouble in your life.
قالوا لي هذا الرقص لن يجلب لي سوى المزيد من المتاعب في حياتي.
With all this trouble, the ECB is showing itself to be an anchor of stability by steadfastly sticking to its mandate of insuring price stability.
ومع انجراف أوروبا إلى هذه الدوامة من الاضطراب السياسي، فقد أصبح لزاما على البنك المركزي الأوروبي أن يعمل كمرساة أمان واستقرار لأوروبا.
What other exit strategy can it devise? Above all, however, Iraq is in trouble.
ت رى هل تستطيع قوات التحالف أن تبتكر استراتيجية أخرى للخروج لكن العراق في المقام الأول في ورطة كبرى الآن.
I will destroy also all its animals from beside many waters neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of animals trouble them.
وابيد جميع بهائمها عن المياه الكثيرة فلا تكدرها من بعد رجل انسان ولا تعكرها اضلاف بهيمة.
For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people neither have you delivered your people at all.
فانه منذ دخلت الى فرعون لاتكلم باسمك اساء الى هذا الشعب. وانت لم تخل ص شعبك.
Tobin Trouble
مشكلة توبين
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
وابيد جميع بهائمها عن المياه الكثيرة فلا تكدرها من بعد رجل انسان ولا تعكرها اضلاف بهيمة.
This helps me understand why a lot of people have trouble seeing themselves as leaders because it sends all the wrong messages about what leadership is about.
هذا يوضح لنا لماذا الكثير من الناس لا ترى انفسها ابطالا لان كل هذا الاعلام يدفع في مفهوم البطولة الى ذلك
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities.
هذه ليست المرة الاولى التي يواجه فيها فؤاد متاعب مع السلطات السعودية.
I'm in trouble.
أنا في ورطة.
She's in trouble.
إنها في ورطة.
He's in trouble.
إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.
كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble
متاعب بولندا المزدوجة
But what if two or three or seven firms are all in trouble at the same time?
ولكن ماذا لو انزلقت ثلاث شركات أو سبع إلى المتاعب في نفس الوقت
For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.
لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
This is a situation ripe for trouble, because one of these two diagnoses must be wrong.
وهذا في الحقيقة موقف محرج للغاية، إذ أن أحد هذين التشخيصين لابد وأن يكون على خطأ.
Earlier this year, when the euro got into trouble, China adopted a wait and see policy.
في وقت سابق من هذا العام، عندما وقع اليورو في متاعب، تبنت الصين سياسة الانتظار والترقب.
Joshua said, Why have you troubled us? Yahweh will trouble you this day. All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones.
فقال يشوع كيف كد رتنا. يكدرك الرب في هذا اليوم. فرجمه جميع اسرائيل بالحجارة واحرقوهم بالنار ورموهم بالحجارة
Trouble in Nepali Paradise
قلاقل في الفردوس النيبالي
I'm in trouble now.
إني في مشكلة الآن.
Jim is in trouble.
جيم في مشكلة.
Jim is in trouble.
جيم في ورطة.
Sami got in trouble.
علق سامي في مشكلة.
Layla was in trouble.
كانت ليلى في مشكلة.
Sami has got trouble.
سامي لديه مشاكل.
Sami is in trouble.
سامي في مشكلة.
Sami ran into trouble.
صادف سامي مشاكلا.
Sami was in trouble.
كان سامي في مشكلة.
America s Trouble with China
متاعب امريكا مع الصين
The Trouble Within Islam
المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.
ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds
المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope
المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland
المشكلة في بولندا
You're always anticipating trouble.
دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
The Trouble with Universal Education
مشكلة التعليم العالمي

 

Related searches : All The Trouble - This All - All This - By All This - Knowing All This - Of This All - All This Requires - Said All This - Beyond All This - Of All This - Behind All This - From All This - Despite All This