Translation of "all this makes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

But this makes drug safety all the more important.	لكن هذا يزيد من أهمية سلامة العقاقير.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	الذي، ومن خلال هذه البوابة البسيطة يد عي أنه ي م كن من الوصول إلى كل المعلومات في العالم.
There is no single narrative that makes sense of this all.	لن نجد سردا واحدا يفسر كل هذا.
All this makes the study of history potentially insurrectionary, but hugely valuable.	وكل هذا من شأنه أن يجعل دراسة التاريخ أمر مستعصيا ، ولكنه عظيم القيمة.
When this happens, America s ability to project power makes all the difference.	وعندما يحدث هذا فإن قدرة أميركا على إظهار سلطتها وقوتها تشكل قدرا عظيما من الأهمية.
This makes sense.	وهذا أمر منطقي.
This makes no sense.	ليس لهذا معنى.
This makes no sense.	هذا ه راء.
This makes implementation difficult.	وهذا ما يجعل التنفيذ أمرا عسيرا.
All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape.	وكل هذا يجعل النار كونية، ويصعب الإمساك بها وحملها على اتخاذ هيئة تجعلنا قادرين على التحكم فيها.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي.
And she makes all the deals.	هي تقوم بكافة الصفقات.
And that makes all the difference.	وهنا يكمن كل الفرق.
This makes it Russia s largest exercise this year.	مما يجعلها أكبر مناورات روسية هذا العام.
This makes no sense to me.	هذا لا يبدو لي منطقيا.
But this makes no economic sense.	ولكن هذا يجافي المنطق الاقتصادي السليم.
All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up.	كل هذا بديهي، وهناك مجموعة متزايدة من الأدلة العلمية لدعمه.
That, after all, is what makes Icelandic unique.	في النهاية هذا ما يجعل آيسلندا متفردة.
And why this whole thing makes sense.	ولماذا كل هذا الأمر له مغذى و معنى.
This narrow focus makes the debate unconstructive.	إن هذا التركيز الضيق يجعل الحوار هد اما .
This makes people anxious for their jobs.	وهذا من شأنه أن يجعل الناس في قلق وانزعاج بشأن وظائفهم.
This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.	سيصنع هذا نسخ من الصور ، وسيجعل المعرض يشير إلى هذه النسخ عوضا عن الصور الأصلية.
This (a) makes the verdict even more awesome and (b) makes me wonder if when where it will be overturned, though hopefully not at all, because the judgement was way too long coming.	هذا (أ) يجعل الحكم اكثر من رائع، (ب) يجعلني أتساءل عما إذا كان متى أين سيتم الطعن فيه، على أى حال لا أأمل هذا على الإطلاق، لأن الحكم استغرق طويلا حتى صدر.
This makes the United Nations all the more valuable as a place in which original and courageous ideas can be proposed.	وهذا يزيد من قيمة الأمم المتحدة بوصفها مكانا لاقتراح أفكار أصيلة وشجاعة.
The highlight of this regulation is that it makes all academic staff obliged to report any sexual harassment to responsible agencies.	وأبرز ما في هذا النظام هو أنه يلزم جميع العاملين في الحقل الأكاديمي بتبليغ الوكالات المختصة عن أي مضايقة جنسية.
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night . God is all hearing and all seeing .	ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night . God is all hearing and all seeing .	ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
I think we agree on that. Where does the tree get the stuff that makes up this chair, right? Where does all this stuff come from?	أعتقد أننا نتفق حول ذلك. من أين تأتي الأشجار بالأشياء التي تشكل هذا الكرسي، اليس كذلك من أين تأتي كل تلك الأشياء
But this makes no sense economically or socially.	لكن هذا يجافي المنطق سواء على الصعيد الاقتصادي أو الاجتماعي.
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	هذه البكتيريا لديها خاصية مميزة وهي إنها مضيئة فهي تقوم بالإضاءة الحيوية بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل
God makes clear to you the signs and God is All knowing , All wise .	ويبين الله لكم الآيات في الأمر والنهي والله عليم بما يأمر به وينهي عنه حكيم فيه .
Allah makes His Revelations clear to you , and He is All Knowing , All Wise .	ويبين الله لكم الآيات في الأمر والنهي والله عليم بما يأمر به وينهي عنه حكيم فيه .
God makes clear to you the signs and God is All knowing , All wise .	ويبين الله لكم الآيات المشتملة على الأحكام الشرعية والمواعظ ، والله عليم بأفعالكم ، حكيم في شرعه وتدبيره .
Allah makes His Revelations clear to you , and He is All Knowing , All Wise .	ويبين الله لكم الآيات المشتملة على الأحكام الشرعية والمواعظ ، والله عليم بأفعالكم ، حكيم في شرعه وتدبيره .
User Arkoudos makes a wish for all those left behind	تمنى المستخدم أركودوس أمنية لأجل كل من همشوا
This makes economies significantly less vulnerable to external shocks.	وهذا من شأنه أن يجعل الاقتصادات أقل ع رضة للصدمات الخارجية إلى حد كبير.
This makes it similar to the DM600 PVR model.	وهذا يجعل من مماثل لنموذج dm600 مسجل.
It has a shock absorber in it so it, like, Shhhh, makes this neat sound when you jump around on it. All right.	فهي تملك ممتص صدمات .. تصدر صوتا كهذا سسسهههه عندما تقفز بواسطتها .. حسنا
That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing .	ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
So will it be , because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night , and because Allah is all hearing , all seeing .	ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing .	ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
So will it be , because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night , and because Allah is all hearing , all seeing .	ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
This makes it one of the oldest religions practiced today.	وهذا يجعلها واحدة من أقدم الديانات التي تمارس في يومنا هذا.
By the manifest Book ( this Quran ) that makes things clear ,	والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
This makes our task even more important here in Geneva.	وهذا ما يضفي أهمية أكبر على مهمتنا هنا في جنيف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية