Translation of "airport security checks" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He wished to know the procedures for outsourcing airport security checks to private bodies and the extent of training received by the persons to whom checks were delegated.
16 وود أن يعرف إجراءات إسناد عمليات الفحص الأمنية في المطار إلى أجهزة خاصة، ومدى التدريب الذي يحصل عليه الأشخاص الذين عهد إليهم بعمليات الفحص.
I go through Nigerian security checks and my passport is grudgingly returned to me.
مررت عبر عمليات التفتيش الأمنية النيجيرية وأعادوا جواز سفري على مضض.
Along with the would be terrorist, the container held airport maps, airport security passes and a fraudulent aeroplane mechanic's certificate.
وقد وجدت في الحاوية بصحبة الإرهابي المفترض خرائــط لمطارات، وبطاقات مرور للعاملين في المطارات، وشهادة مزورة لميكانيكي طائرات().
The Airport Security Force also has a large complement of women.
وتتضمن قوات أمن الموانئ الجوية مجموعة كبيرة من النساء.
The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported noted.
وتجري الشرطة عمليات التفتيش الأمنية هذه في حالة الاشتباه أو عندما يبلغها أو تلاحظ أن هناك مخالفات.
Security personnel of the Authority are also now deployed at every airport.
كما أن موظفي الأمن التابعين لهيئة الطيران المدني يتم حاليا توزيعهم في كل مطار.
As a result, several governments undertook concrete actions to strengthen airport security.
وبناء على ذلك، اتخذت عدة حكومات إجراءات ملموسة لتعزيز أمن المطارات.
Under the leadership of US General Keith Dayton (Mitchell s security deputy), the most vigorous security checks can be made to allow such travel.
فتحت قيادة الجنرال الأميركي كيث دايتون (النائب الأمني للمبعوث الخاص ميتشل )، يمكن وضع أكثر الضوابط الأمنية متانة للسماح بمثل هذا النوع من الانتقال.
Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said.
العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون.
Chapter III A of the National Airport Security Programme refers to such instruments.
ويشير الفصل الثالث ألف من برنامج أمن المطارات الوطنية إلى هذه الصكوك.
Checks on security measures that curtail the freedoms that give our lives dignity are as imperative as protection.
إن وضع الضوابط على الإجراءات الأمنية التي تنتقص من حرياتنا التي تمنح حياتنا الكرامة لهو مطلب واجب وم ل ح كتوفير الحماية.
He was pleased that final responsibility for airport security checks outsourced to private companies remained with the police and Carabinieri, but wished to know how, in terms of the training provided and supervision of their work, it was ensured that the companies concerned complied with all the relevant obligations.
وهو مسرور لأن المسؤولية النهائية لعمليات الفحص الأمنية في المطار والمسندة إلى شركات خاصة، تظل في يد الشرطة الكارابينيري، ولكنه ود أن يعرف كيف، ومن ناحية التدريب المقدم والإشراف على عملها، يمكن ضمان أن الشركات المعنية تمتثل لجميع الالتزامات ذات الصلة.
Other large airports include Manchester Airport, London Stansted Airport, Luton Airport and Birmingham Airport.
وتشمل المطارات الكبيرة الأخرى مطار مانشستر، مطار لندن ستانستد، مطار لوتون ومطار برمينغهام.
Airport security is provided by branches of the Air Force, which perform aeronautical police functions.
توفر أمن المطارات فروع القوة الجوية، التي تؤدي وظائف شرطة الطيران.
The Committee notes the reported occurrence of discriminatory treatment against foreign nationals entering Ireland during security checks at airports (art.
140 وتحيط اللجنة علما بما أ فيد عن حالات معاملة رعايا أجانب وافدين إلى آيرلندا معاملة تمييزية أثناء عمليات التفتيش الأمنية في المطارات (المادة 5).
Its main base is Ninoy Aquino International Airport, Manila, with other hubs at Mactan Cebu International Airport, Clark International Airport., Francisco Bangoy International Airport, Iloilo International Airport and Kalibo International Airport.
قاعدتها الرئيسية هي مطار نينوي أكوينو الدولي، مانيلا، مع محاور أخرى في مطار ماكتان سيبو الدولي، مطار كلارك الدولي، مطار فرانسيسكو بانجوي الدولي، مطار إيلويلو الدولي و مطار كاليبو الدولي.
A security guard at Erbil international Airport says every flight from Germany is carrying some returnees.
يقول أحد عناصر الأمن لدى مطار أربيل الدولي أن كل رحلة من ألمانيا تحمل عدد ا من العائدين.
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security.
تنسيق مساعدة الجهات المانحة لمساعدة البلدان في غرب البلقان لتقييم وتحسين أمن المطارات.
Rahadi Usman Airport or Rahadi Osman Airport , also known as Ketapang Airport, is an airport in Ketapang, West Kalimantan, Indonesia.
مطار كيتابانغ هي مطار تقع في إندونيسيا في Ketapang, West Kalimantan, Indonesia.
Initial checks of annual inventories
60 يكشف التثبت الأولي عما يلي
There are 176 airports, and the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's busiest airport.
هناك 173 مطار، يعد مطار هانيدا أكبر المطارات المحلية، ويعتبر أكثر مطارات آسيا ازدحاما.
In paragraph 147, the Board recommended that, regarding security allowance, the Tribunal conduct random checks at staff members' residences to ensure that the security allowances paid to them were justified.
474 في الفقرة 147، أوصى المجلس، بالنسبة للعلاوة الأمنية، بأن تجري المحكمة فحصا عشوائيا لأماكن إقامة الموظفين للتأكد من أن العلاوة الأمنية التي تدفع لهم لها ما يبررها.
Pinang Kampai Airport or Dumai Airport is an airport located at Dumai City in Riau province.
مطار بينانغ كامباي هي مطار تقع في إندونيسيا في Dumai, Riau, Indonesia.
GC MS can also be used in airport security to detect substances in luggage or on human beings.
ويمكن أيضا GC MS استخدامها في أمن المطارات للكشف عن المواد في الأمتعة أو على البشر.
AOT receives direct intelligence from intelligence agencies on regular basis, as well as indirectly through Airport Security Committee.
وتتلقى الشركة العامة المحدودة لمطارات تايلند بانتظام معلومات استخباراتية بصورة مباشرة من وكالات الاستخبارات، وكذلك وبصورة غير مباشرة من خلال لجنة أمن المطارات.
Kigoma, Sumbawanga and Ngara have active airport security committees that function in accordance with the Chicago Convention and the Tanzania National Civil Aviation Security Programme.
ولدى مطارات كيغوما، وسومباوانغا ونغارا لجان نشطة معنية بأمن المطارات تعمل وفقا لاتفاقية شيكاغو وبرنامج تنزانيا الوطني المعني بالطيران المدني.
The special flight departed from Ankara Esenboğa International Airport bound for London Heathrow Airport via Istanbul Atatürk International Airport and Rome Leonardo da Vinci Airport .
غادرت تلك الرحلة الخاصة من مطار ايسنبوغا الدولي متجهة إلى مطار لندن هيثرو مرورا مطار أتاتورك الدولي اسطنبول ومطار ليوناردو دا فينشي روما .
Nesma Airlines' main operational base is Sharm el Sheikh International Airport Hurghada International Airport Cairo International Airport.
قاعدة العمليات الأساسية لشركة نسما للطيران هي مطار شرم الشيخ الدولي مطار الغردقة الدولي مطار القاهرة الدولي.
Checks file integrities on a disc
يتحقق من سلامة الملف على القرص
Such checks can take many forms.
ومن الممكن أن تتخذ مثل هذه الضوابط أشكالا متعددة.
The airport will complement Dubai International Airport, some away.
المطار ستكمل مطار دبي الدولي، بعض 40 كيلو متر بعيدا.
Dali Airport () is an airport in Dali, Yunnan, China.
مطار دالي يقع في مدينة دالي (الصين) في جمهورية الصين الشعبية.
Thorough security and customs checks are carried out on ships' stores and aircraft stores, which are inspected for security purposes by means of explosive detection equipment and dogs trained to detect explosives
يشار إلى أن تلك الضوابط والإجراءات تتطابق مع القواعد القياسية الموصى بها دوليا وهي
(e) The National Committee for the Security of Civil Aviation was established, as were local committees at every airport.
(هـ) تم إحداث اللجنة الوطنية لأمن الطيران المدني، كما تم إحداث لجان محلية بكل مطار.
Changzhou Benniu Airport is an airport in Changzhou, Jiangsu, China.
مطار تشانغتشو بيننو يقع في مدينة تشانغتشو في جمهورية الصين الشعبية.
Wuhai Airport is an airport in Wuhai, Inner Mongolia, China .
مطار هاي و مطار عام يقع بمدينة Wuhai في منغوليا الداخلية في الصين.
Baoshan Yunduan Airport () is an airport in Baoshan, Yunnan, China .
مطار بوشان يوندوان و مطار عام يقع بمدينة Baoshan, Yunnan في الصين.
Golmud Airport is an airport serving Golmud, Qinghai province, China.
مطار غولمود و مطار عام يقع بمدينة Golmud في الصين.
Split Airport ( ), also known as Resnik Airport ( Zračna luka Resnik ), is the airport serving the city of Split, Croatia.
مطار سبليت (بالكرواتية Zračna luka Split Kaštela) هو واحد من أهم مطارات كرواتيا.
Yaoundé Nsimalen International Airport () , also known as Nsimalen airport, is the second busiest and largest public airport in Cameroon.
مطار ياوندي نسليمن الدولي(Yaoundé Nsimalen International Airport) هو مطار العاصمة الكامرونيه ياوندي و يخدم الرحلات الدولية والداخليه.
Interception on land and at sea, security checks and other measures have made legal access to a territory where asylum can be claimed increasingly difficult.
وقد تضاعفت صعوبة الوصول قانونا إلى أراضي يمكن طلب اللجوء فيها بسبب حالات التوقيف برا وبحرا ، والتحقيقات الأمنية وغير ذلك من التدابير.
Thailand has also conducted security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms where specific guidelines stated in the above Regulation are implemented.
وتجري تايلند أيضا عمليات تفتيش أمني على التخزين المؤقت للأسلحة النارية، وإيداعها في مستودعات ونقلها حيث تطبق المبادئ التوجيهية المحددة المنصوص عليها في الإجراء التنظيمي المذكور أعلاه.
Checks disc integrity after it is burnt
يتحقق من سلامة الملف بعد كتابته
Prostitutes don't take credit cards or checks.
لا تقبل العاهرات بطاقات الاعتماد أو الص كوك.
More commonly known as Son Sant Joan Airport or Aeroport de Son Sant Joan, it is the third largest airport in Spain, after Madrid's Barajas Airport and Barcelona Airport.
والمعروف أكثر باسم مطار سون سانت خوان دي أو مطار سون سانت خوان، ويعد ثالث أكبر مطار في إسبانيا، بعد مطار مدريد باراخاس الدولي و مطار برشلونة الدولي.

 

Related searches : Airport Security - Random Security Checks - Airport Security Screening - Airport Security Scanner - Airport Security Officials - Checks - Regular Checks - Basic Checks - Checks For - It Checks - He Checks - Checks Whether - Draw Checks