ترجمة "للمطار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Airport Flight Ride Pick Drive

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مركبات للمطار
Airport vehicles
كانسات للمطار
Airport sweeper 2 2
سيقلك توم للمطار.
Tom will drive you to the airport.
إنني مغادر حالا للمطار
I'm just leaving for the airport.
يجب علينا أن نذهب للمطار
We have to go to the airport!
في شخص عاقل يصك الشوارع المؤدية للمطار !
Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?
كانت بالضبط الساعة 7 عندما وصل للمطار
It was exactly 7 am when he got to the airport.
يا أصدقائي! قولوا للمطار ألا يدعوها تركب الطائرة.
Tell the airport not to let her on a plane.
لم يكن الوضع سىء اذا لم تذهب فقط للمطار
It wouldn't be that bad if she just didn't turn up.
يجب ان تسرع بالدهاب , سياخد الامر وقتا للوصول للمطار
You have to hurry and leave. It will take some time to get to the airport.
ليس عليك أن تذهب للمطار من أجل تأكيد حجزك للتذكرة
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
وتتولى الهيئات التنفيذية التابعة للمطار مسؤولية تنظيم عملية التفتيش وتنفيذها.
The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking.
إذا كنت ستذهبين إلى مكسيكو سيتى فأمامى وقت لأصطحبك للمطار
If you are going to Mexico City, I have time to take you to the airport.
وشارك العديد من مستخدمي الإنترنت صور ا لأشخاص يمشون مسافات طويلة للوصول للمطار.
Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport.
وإذا لم يكن هناك مدرج للمطار، يكون ساعي البريد المقدام جزء من ذلك.
When there's no runway the intrepid postman can become a parcel himself.
لديك محرك, كهربائي, للمطار العمودي, والذي قد يكون على مسافة قليلة, وربما حتى على بعد بضعة أميال.
You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away.
النظام الداخلي للمطار يتضم ن أحكاما تفرض حمل شارات الدخول بصورة واضحة على الملابس عند الدخول والتواجد بالفضاءات المنظمة.
Airport rules require that entry badges with a clear picture should be worn on clothing upon entering and while in restricted areas.
قمت بالحجز ، وبعد أسابيع.. صديقي كريس وأمي اوصلوني للمطار ، كلي، جسدي ذي الـ 80 رطلا مغطى كاملا بالجبص
I made a booking, and weeks later my friend Chris and my mom drove me out to the airport, all 80 pounds of me covered in a plaster body cast in a baggy pair of overalls.
وفي طريقكم للمطار .. عند رفعكم لبطاقة صعود الطائرة ، تخبركم الآداة ما إذا تأخرت الرحلة أو أن البوابة تغيرت ، إلخ
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
)د( إصﻻح المدرج ومرابض الطائرات في باليدوغله، فضﻻ عن تشييد سور للمطار من اﻷسﻻك الشائكة لمنع الماشية والبعير من دخول المطار.
(d) Repair of the runway and hardstanding at Baledogle as well as the construction of an airfield fence of concertina wire to prevent cattle and camels from entering the airfield.
وفي يوم ما ذهبت للمطار لملاقاة والدي و عندما مشيت على الجزء المكسو بالعشب من موقف السيارات متجها إلى مبنى الوصول
And one day I go to the airport to meet my father, and as I walk up this grassy slope from the car park to the terminal building,
نبذة تاريخية في عام 1927، رفض تشارلز لندبرغ إدراج مدينة فانكوفر في تقرير جولته عبر أمريكا الشمالية بسبب افتقار المدينة للمطار المناسب.
History In 1927, Charles Lindbergh refused to include Vancouver in his North American tour because of the lack of a proper airport.
للمطار رحلات مباشرة إلى 33 وجهة في جميع الولايات والأقاليم في أستراليا ، بالإضافة إلى وجهات عديدة في أوقيانوسيا ، وآسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية.
The airport features direct flights to 33 destinations in all states and territories of Australia in addition to numerous destinations in Oceania, Asia, Africa, Europe and North America.
وفي يوم ما ذهبت للمطار لملاقاة والدي و عندما مشيت على الجزء المكسو بالعشب من موقف السيارات متجها إلى مبنى الوصول أوقفاني جنديان معهم اسلحة AK 47
And one day I go to the airport to meet my father, and as I walk up this grassy slope from the car park to the terminal building, I'm stopped by two soldiers wielding AK 47 assault weapons.
تبادل المعلومات التنفيذية بين دائرة الأمن التابعة للمطار ودائرة الأمن الوطني وشرطة جمهورية أرمينيا والسلطات المعنية الأخرى في حالة وجود تهديد باختطاف طائرة أو تدخل في أنشطة الطيران المدني.
Exchange of operational information between the Security Service of the airport, the National Security Service, the Police of the Republic of Armenia and other relevant authorities, in case of threat of hijacking and intrusion into the activities of Civil Aviation.
فأوﻻ، ستقوم البعثة بوزع كتيبة مشاة في جميع أنحاء منطقة كيغالي بهدف توفير اﻷمن للمطار الدولي ولمجمع الكتيبة التابعة للجبهة الوطنية الرواندية وللمباني الحكومية وكذلك للمساعدة في استعادة اﻷسلحة من المدنيين.
First, UNAMIR will deploy an infantry battalion throughout the Kigali area with the aim of providing security for the international airport, the RPF battalion compound and government buildings and assisting in the recovery of arms from civilians.
صالة الركاب رقم 2 صالة الركاب رقم 2 افتتحت في 26 مارس 2008، إلى جانب ثالث مدارج الطيران في المطار، ليرفع السعة الاجمالية للمطار إلى 60 مليون راكب و 4.2 مليون طن من البضائع سنويا.
Terminal 2 Terminal 2, opened on March 26, 2008, along with the third runway, gives a capacity of 60 million passengers and 4.2 million tonnes of cargo annually.
٣٥ تعود النفقات المتكبدة تحت هذا البند الى معــدات مراقبــة حركة الطيران )٠٠٠ ٥٧٩ دوﻻر(، وتتألف من تكاليف المعينات المﻻحية للمطار في مقديشيو ومصابيح الهبوط في مطار كسمايو، ومن رسوم الخدمات اﻷرضية في جميع المواقع )٠٠٠ ١٣٥ دوﻻر(.
35. Expenditures incurred under this heading were for air traffic control equipment ( 579,000), consisting of navigational aids for the airport in Mogadishu, landing lights for Kismayo Airport and ground handling charges for all locations ( 135,000).
٣٣ تعود النفقات الحاصلة تحت هذا البند الى معــدات مراقبــة حركة الطيران )٠٠٠ ٥٧٩ دوﻻر(، وتتألف من تكاليف المعينات المﻻحية للمطار في مقديشيو ومصابيح الهبوط في مطار كشمايو، ومن رسوم الخدمات اﻷرضية في جميع المواقع )٠٠٠ ١٣٥ دوﻻر(.
33. Expenditures incurred under this heading were for air traffic control equipment ( 579,000), consisting of navigational aids for the airport in Mogadishu and landing lights for the Kismaayo airport, and ground handling charges for all locations ( 135,000).
والتوسيع العام للمطار يمثل أكبر مشروع يتم الاضطلاع به على الإطلاق في تاريخ الإقليم، وهذا المرفق هو، على حد تعبير الوزير الأول، دليل على ما يمكن أن تحققه جزر فرجن البريطانية كإقليم يضم شعبا يتوق إلى أن يكون في مقدمة مسيرة التنمية.
In May 2004, the runway extension and control tower facility of the T. B. Lettsome International Airport were officially opened.