Translation of "age related decline" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a recent study, experimental training was done in adults to see if it would help to counteract the negative plasticity that results from age related cognitive decline (ARCD). | الدراسات الحديثة التي أجريت على البالغين لملاحظة فيما إذا كانت هذه المساعدة تستطيع أن تواجه الليونة السلبية والنتائج انخفاض الادراك المعتمد على العمر (ARCD). |
| Energy related CO2 emissions would peak in 2025 and decline slightly by 2030. | وسوف تبلغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المرتبطة بقطاع الطاقة ذروتها بحلول عام 2025 ثم تبدأ بالانحدار التدريجي الطفيف بحلول عام 2030. |
| Above the age of 75 many people cannot read or write because of an age related illness. | وفوق سن 75، لا يستطيع كثير من الناس القراءة أو الكتابة بسبب الأمراض المتعلقة بالعمر. |
| But this will be followed by accelerating decline, as the working age population declines even faster than in Japan. | ولكن هذا الاستقرار سوف يتبعه انحدار سريع، حيث تنحدر أعداد السكان في سن العمل بمعدل أسرع من انحدارها في اليابان. |
| Compared to the previous period, there was a slight decline in incidents of violence related to those cases. | ومقارنة بالفترة السابقة، طرأ انخفاض طفيف في حوادث العنف في هذه الحالات. |
| It is most likely related to a decline in krill due to retreating pack ice in the area. | ومن الأرجح أن يكون لذلك صلة بانخفاض كثافة قشريات الكريل نتيجة لتراجع نطاق الكتل الجليدية في المنطقة. |
| I learn from a young age that strength and ability are not gender related. | تعلمت منذ صغري أن القدرة والقوة لا تتعل ق بالجنس. |
| Improvement of the age related composition of the Rural Population. (Programme for Young Farmers) | تحسين الهيكل الع مري للسكان الريفيين (برنامج المزارعات الشابات). |
| Furthermore, the decline in the working age cohort would squeeze labor supply, fueling wage growth and eroding the country s economic competitiveness. | علاوة على ذلك فإن انخفاض تعداد المجموعة العمرية العاملة من شأنه أن يقلص المعروض من العمالة، الأمر الذي سوف يؤدي بدوره إلى نمو الأجور وتآكل قدرة اقتصاد الصين على المنافسة. |
| So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? | السؤال التالي بالطبع هو هل يوجد ه ناك أي تأثير على امراض الشيخوخة |
| But seen from a historical perspective, there has been a striking decline in work related injuries and deaths in the US. | ولكن إذا فحصنا الأمر بنظرة تاريخية، فسنجد أن الوفيات والإصابات المرتبطة بالعمل قد تناقصت إلى حد هائل في الولايات المتحدة. |
| China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s. | إن معدل الخصوبة الكلي في الصين يقدر بنحو 1,5، وهو ما يشير ضمنا إلى أن عدد السكان في سن العمل سوف يبدأ في الانحدار بحلول منتصف هذا العقد. |
| Germany and Italy increasingly show Japanese patterns of decline in their working age populations, and are thus likely to grow very little as well. | وتظهر ألمانيا وإيطاليا على نحو متزايد نفس نمط الانحدار الياباني في عدد السكان في سن العمل، ومن المرجح بالتالي أن يكون النمو في كل من البلدين ضئيلا للغاية. |
| It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. | إن ها قائمة بالأمراض المتعل قة بالت قد م في العمر وهي أيضا غير كاملة |
| This decline in confidence is fundamentally related to the chaos in the financial markets that started in 2007 and accelerated this September. | إن هذا التراجع في الثقة يرتبط في الأساس بالفوضى التي اجتاحت الأسواق المالية والتي بدأت في العام 2007 ثم تسارعت أثناء شهر أيلول سبتمبر من هذا العام. |
| The study aims to estimate age related spending in the countries under review during the period 2000 2050. | وتهدف الدراسة إلى تقدير الإنفاق المتصل بالتقدم في العمر في البلدان المشمولة بالاستعراض خلال الفترة 2000 2050. |
| A major reconsideration of the one child policy is especially important, given the need to relieve pressures arising from the inevitable decline in China s working age population. | وتشكل إعادة النظر في سياسة الطفل الوحيد أهمية خاصة، نظرا للحاجة إلى تخفيف الضغوط الناجمة عن الانحدار الحتمي لسكان الصين في سن العمل. |
| On this basis, Japan s relative decline as a major economic power will continue, as its working age population will continue to shrink by about 1 per year. | وعلى هذا الأساس فإن الانحدار النسبي لليابان باعتبارها قوة اقتصادية كبرى سوف يستمر، مع استمرار تقلص عدد سكانها ممن هم في سن العمل بنسبة 1 سنويا تقريبا. |
| The reasons for the decline in the number of young mothers care related to increased awareness of young girls and the availability of reliable contraceptives. | وتتصل أسباب الهبوط في عدد الأمهات الصغيرات بزيادة الوعي بين الشابات وتوافر وسائل منع الحمل التي يمكن العول عليها. |
| The decline of parties reflects the decline of class. | ويعكس هذا الانحدار الذي تشهده الأحزاب انحدارا طبقيا . |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا |
| Social Insurance mitigates risks associated with unemployment, ill health, disability, work related injury and old age, such as health insurance or unemployment insurance. | التأمين الاجتماعي يخفف من المخاطر المرتبطة بالبطالة والمرض والعجز والإصابات المرتبطة بالعمل والشيخوخة، مثل التأمين الصحي أو التأمين ضد البطالة. |
| Indigenous and tribal women experience the same disadvantages facing their male peers, but often encounter additional barriers related to their gender and age. | وتعاني نساء الشعوب الأصلية والقبلية نفس الحرمان الذي يتعرض له نظرائهن من الذكور، غير أنهن يواجهن عادة عراقيل إضافية متصلة بجنسهن وأعمارهن. |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). |
| Issues related to youth should be seen in the context of social and economic development in the age of the information revolution and globalization. | وينبغي أن ينظر إلى المسائل المتعلقة بالشباب في سياق التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عصر ثورة المعلومات والعولمة. |
| America s Overrated Decline | المبالغة في تصوير انحدار أميركا |
| AIPAC in Decline | لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية في انحدار |
| Dignity or Decline? | الكرامة أو السقوط |
| Older persons have specific health problems, mainly related to their age, but there are also the problems caused by the difficult social and economic conditions. | ويعاني كبار السن من مشاكل صحية محددة ترتبط أساسا بتقدم السن، غير أن هنالك أيضا المشاكل الناتجة عن الظروف الاجتماعية والاقتصادية الصعبة. |
| Equally amazing, these mutant animals, which stay young longer, tend to be more resistant to age related diseases, including cancer, protein aggregation disease, and heart disease. | ولا يقل عن ذلك إذهالا أن هذه الحيوانات المتغيرة الطافرة، التي تحتفظ بشبابها لفترة أطول، تميل إلى اكتساب المزيد من القدرة على الأمراض المرتبطة بالعمر، بما في ذلك السرطان، ومرض تكدس البروتين، وأمراض القلب. |
| Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. | في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبط بالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضد الشيخوخة، أو التأمين ضد العجز. |
| America s Self Inflicted Decline | أميركا تنحدر بإرادتها |
| Debt and America s Decline | الديون وانحدار أميركا |
| Europe s Determination to Decline | أوروبا العازمة على الانحدار |
| The Decline of Ahmedinejad | انحدار أحمدي نجاد |
| Following three years of decline, global FDI inflows are estimated to have increased by 6 per cent in 2004 to some 612 billion. This increase is related mainly to inflows into developing | 5 بعد ثلاث سنوات من الانخفاض، تشير التقديرات إلى أن تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر في العالم قد زادت بنسبة 6 في المائة عام 2004 لتناهز 612 بليون دولار(3). |
| In today s global age, with the rise of emerging powers and the relative decline of the West, the only Europe that will be taken seriously is a Europe that can speak and be seen as one. | في عصرنا العالمي الحالي، ومع ظهور القوى الصاعدة والانحدار النسبي للغرب، فإن أوروبا الوحيدة التي قد تؤخذ على محمل الجد هي أوروبا التي تستطيع أن تتحدث بصوت واحد. |
| The age standardized incidence rate of all cervical cancers declined to 7.3 per 100,000 women for all women in Australia in 2001, and to 9.5 per 100,000 women in the target group. Between 1990 and 2001, the decline over all ages was 45.1 per cent in the target age group, it was 46.7 per cent. | وتراجع، سنة 2001، معدل الإصابة حسب السن بجميع أنواع سرطان عنق الرحم إلى 7.3 بين كل 000 100 امرأة من مجموع نساء أستراليا، وإلى 9.5 لكل 000 100 امرأة في الفئة المستهدفة وبين عامي 1990 و 2001، بلغ التراجع بالنسبة لجميع الأعمار 45.1 في المائة، و 46.7 في المائة بالنسبة للفئة العمرية المستهدفة. |
| The Challenge of Russia s Decline | تحدي الانحدار الروسي |
| Targeting of sectors will decline. | وسوف ينحدر الميل إلى استهداف قطاعات بعينها. |
| Japan s Road to Harmonious Decline | طريق اليابان إلى الانحدار المتناغم |
| Japan's decline has been palpable. | لقد كان انحدار اليابان واضحا ملموسا . |
| Subsequently the dollar did decline. | ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك. |
| The Decline of Renewable Energy | انحدار الطاقة المتجددة |
| Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). | العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44). |
Related searches : Age-related Decline - Decline With Age - Age-related Changes - Age-related Differences - Age-related Disease - Age-related Macula Degeneration - Age-related Macular Degeneration - Age - Age To Age - Rapid Decline - A Decline - Terminal Decline - Secular Decline
