Translation of "again i have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Do I have to do it over again?
أيجب علي أن أقوم بذلك مرة أخرى
Because you have felt me, I can feel myself again.
لانك شعرتي بي .. يمكنني أن أشعر بنفسي مرة أخرى
Now, I have to begin my climb all over again.
الآن يجب أن أبدأ قي التسلق لكل شئ مرة أخرى.
Never in my life have I seen anything so beautiful. I doubt I ever will again.
لم أر طيلة حياتي مشهدا بهذا الجمال، ولا أظن أنني قد أشهد مثله مرة أخرى.
I tried again and again, but I couldn't succeed.
حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح.
I told you again and again.
لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا.
I said, 'I have been banished from your sight yet I will look again toward your holy temple.'
فقلت قد طردت من امام عينيك. ولكنني اعود انظر الى هيكل قدسك.
I have a question that I often ask and that I now ask of Mr. Egeland once again.
ولدي سؤال أطرحه كثيرا، وأوجهه الآن للسيد إغلاند مرة أخرى.
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم.
I will not accept to be Lost Identity again. I have an identity and I am proud of it.
لن أقبل أن أكون هوية ضائعة مجدد ا، أنا أملك هوية وأنا فخور بها.
I have pursued mine enemies, and destroyed them and turned not again until I had consumed them.
الحق اعدائي فاهلكهم ولا ارجع حتى افنيهم.
I have pursued mine enemies, and overtaken them neither did I turn again till they were consumed.
اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم .
I mean, we have owned Never Again culturally, And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
أنا أقصد , كنا قد تملكت علينا فكرة أن ذلك لن يحدث مجددا , وبعد سياسة أن ذلك لن يحدث مرة أخرى , وتعميم ثقافة لن يحدث مرة أخرى , لم تحدث مطلقا خلال القرن العشرين .
And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.
وفي عام 2008 دخلت مرة أخرى في اليابان , طوكيو , وفزت مرة أخرى.
Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more.
فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا
Whom I have sent again thou therefore receive him, that is, mine own bowels
الذي رددته. فاقبله الذي هو احشائي.
I have again received troubling reports of children participating in hostilities in northern Darfur.
وقد تسل مت مرة أخرى تقارير مثيرة للقلق عن مشاركة الأطفال في الأعمال العدائية في شمالي دارفور.
After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life.
بعد أن قمت بدعم نفسي لمدة زمنية معينة .. قالت لي سيدة لانك شعرتي بي .. أستطيع اليوم الشعور بنفسي ! ... وأرغب اليوم أن أشارك بصورة فعالة مرة أخرى في حياة عائلتي
May I come again?
هل أستطيع أن آتي مرة أخرى
They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick they have beaten me, and I felt it not when shall I awake? I will seek it yet again.
يقول ضربوني ولم اتوجع. لقد لكأوني ولم اعرف. متى استيقظ. اعود اطلبها بعد
But even today if I have to go to that podium to report on Stalin, I would do it again.
ولكن حتى يومنا هذا، إذا ما اضطررت إلى الوقوف على تلك المنصة من جديد لكي أتحدث عن ستالين، فلسوف أكرر نفس ما قلت.
The eye can't tell the hand, I have no need for you, or again the head to the feet, I have no need for you.
لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما.
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
ليس احد يأخذها مني بل اضعها انا من ذاتي. لي سلطان ان اضعها ولي سلطان ان آخذها ايضا. هذه الوصية قبلتها من ابي.
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics.
ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة.
Turn again, my daughters, go your way for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons
ارجعا يا بنتي واذهبا لاني قد شخت عن ان اكون لرجل. وان قلت لي رجاء ايضا باني اصير هذه الليلة لرجل وألد بنين ايضا
I won't do it again.
لن أفعلها ثانية .
I wanna try it again.
أريد أن أجر به مجد دا.
I never hit Layla again.
لم أضرب ليلى بعدها أبدا.
I talked to Areej again.
لقد تكلمت مع أريج مجددا .
Again I summoned them aloud ,
ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي .
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee nor again the head to the feet, I have no need of you.
لا تقدر العين ان تقول لليد لا حاجة لي اليك. او الراس ايضا للرجلين لا حاجة لي اليكما.
The bus came and I said goodbye in my mind to the camp, hoping I wouldn t have to come back here again.
وصل الباص وقلت في نفسي مع السلامة أيها المخي م، وكان يحدوني الأمل بعدم العودة إلى هذا المكان ثانية .
I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.
خرجت من عند الآب وقد أتيت الى العالم وايضا اترك العالم واذهب الى الآب
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again but Satan hindered us.
لذلك اردنا ان نأتي اليكم انا بولس مرة ومرتين. وانما عاقنا الشيطان.
Ye do call upon me to blaspheme against Allah , and to join with Him partners of whom I have no knowledge and I call you to the Exalted in Power , Who forgives again and again !
تدعونني لأكفر بالله وأشرك به ما ليس لي به علم وأنا أدعوكم إلى العزيز الغالب على أمره الغفار لمن تاب .
Ye do call upon me to blaspheme against Allah , and to join with Him partners of whom I have no knowledge and I call you to the Exalted in Power , Who forgives again and again !
تدعونني لأكفر بالله ، وأشرك به ما ليس لي به علم أنه يستحق العبادة من دونه وهذا من أكبر الذنوب وأقبحها وأنا أدعوكم إلى الطريق الموصل إلى الله العزيز في انتقامه ، الغفار لمن تاب إليه بعد معصيته .
I do hope you'll come again.
أتمن ى أن تأتي مر ة أخرى.
When can I see you again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
I hope this won't happen again.
آمل ألا يحدث هذا ثانية .
I can't act on TV again.
لا ي مك ن ني أن أ مث ل للت لفاز م ج د دا.
I want to see you again.
أريد أن أراك مرة أخرى.
I want to see you again.
أريد أن أراك من جديد.
I hope to see you again.
آمل أن أراك مجددا .
I hope to see you again.
أتمنى أن أراك مرة أخرى.
In this respect, and as I have done throughout the past three years, I want to underline once again the issue of insecurity.
82 وفي هذا الخصوص، أود أن أؤكد من جديد، على غرار ما فعلت على مدار الثلاث سنوات الماضية، على مسالة انعدام الأمن.

 

Related searches : I Again Have - I Have Again - Have Again - Again I - I Again - Have Again Received - We Again Have - We Have Again - Have Checked Again - Again, We Have - Have Time Again - I Write Again - I Had Again - I Asked Again