Translation of "after the lesson" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

Lesson - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة درس الدرس لدرس درسك درسًا

Examples (External sources, not reviewed)

And We made them a precedent ( as a lesson for those coming after them ) , and an example to later generations .	فجعلناهم سلفا جمع سالف كخادم وخدم أي سابقين غيره ومثلا للآخرين بعدهم يتمثلون بحالهم فلا يقدمون على مثل أفعالهم .
And We made them a precedent ( as a lesson for those coming after them ) , and an example to later generations .	فجعلنا هؤلاء الذين أغرقناهم في البحر سلف ا لمن يعمل مثل عملهم ممن يأتي بعدهم في استحقاق العذاب ، وعبرة وعظة للآخرين .
The Lesson of Nepal	درس نيبال
The lesson is clear.	الحقيقة أن الدرس هنا واضح.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	ويمر الدرس العملي بلا مستفيد، لأن هؤلاء الذين يتبنون وجهة النظر هذه يلتفتون إلى درس آخر مختلف.
The Sheikh at the mosque told us so in a religious lesson after prayer, and since then no one could even stand those Baha'is.	إمام المسجد قالنا كدة في درس حضرناه بعد صلاة العشاء ومن ساعتها والناس مش طايقة البهائيين وكرهاهم.
Be quiet during the lesson.	ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.	كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.	حافظ على هدوئك خلال الدرس.
The first lesson is easy.	الدرس الأول سهل.
The biofuel lesson is salutary.	إن درس الوقود الحيوي مفيد للغاية.
The Wrong Lesson of Munich	ميونيخ والدرس الخطـأ
Here's lesson number one.	وفيما يلي الدرس الأول.
The first useful lesson concerns expectations.	يتعلق الدرس المفيد الأول بالتوقعات.
The Fed should relearn that lesson.	ويتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يعيد تعلم ذلك الدرس.
Lesson One in School Food	الدرس الأول في الطعام المدرسي
A History Lesson for Koizumi	درس في التاريخ لكويزومي
Let's start with Lesson Ten.	فلنبدأ بالدرس العاشر.
Greece taught France a lesson.	ويبدو أن اليونان لقنت فرنسا درسا.
There is another lesson here.	ويشتمل الأمر على درس آخر مستفاد.
That lesson applies powerfully today.	ويصدق هذا الدرس بقوة على حالنا اليوم.
During the entire lesson, he counted flies.	أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
We'll learn the alphabet in this lesson.	سنتعلم الأبجدية في هذا الدرس.
The third lesson follows from such considerations.	الدرس الثالث هنا ينبع من مثل هذه الاعتبارات.
And this past summer brought a lesson that will continue through autumn and winter and long after, as long as the misery inside and outside our country persists.	ترك لنا الصيف الماضي درس ا سيستمر إلى الخريف والشتاء، بل وأبعد من ذلك. طالما أن البؤس مخيم داخل البلاد وخارجها.
So the lesson from the recession is clear.	وعلى هذا فإن الدرس الذي ينبغي لنا أن نتعلمه من الركود واضح.
The fifth lesson may be the most serious.	قد يكون الدرس الخامس هو الأكثر أهمية.
Okay, that was an important lesson.	حسنا ، هذا كان درس مهم.
But there is a wider lesson.	ولكن هناك درس أكثر عمقا في هذا السياق.
I ve learned my lesson about Musharraf.	والآن أدركت خطأي بشأن م ـش ر ف .
That lesson has been fully internalized.	ولقد استوعب الساسة هذا الدرس استيعابا كاملا.
This lesson has been well learned.	ولقد استوعب العالم ذلك الدرس.
Surely, there is a lesson here.	ولا شك أن هذا يحمل لنا في طياته درسا .
A second lesson follows from this.	ومن كل ما سبق ينشأ درس آخر.
Do not . This is a Lesson .	كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
We shall preserve your body today that you may be a lesson for those who come after you as many a man is heedless of Our signs .	فاليوم ننجيك نخرجك من البحر ببدنك جسدك الذي لا روح فيه لتكون لمن خلفك بعدك آية عبرة فيعرفوا عبوديتك ولا يقدموا على مثل فعلك وعن ابن عباس أن بعض بني إسرائيل شكوا في موته فأخرج لهم ليروه وإن كثيرا من الناس أي أهل مكة عن آياتنا لغافلون لا يعتبرون بها .
We shall preserve your body today that you may be a lesson for those who come after you as many a man is heedless of Our signs .	فاليوم نجعلك على مرتفع من الأرض ببدنك ، ينظر إليك من كذ ب بهلاكك لتكون لمن بعدك من الناس عبرة يعتبرون بك . فإن كثير ا من الناس عن حججنا وأدلتنا ل غافلون ، لا يتفكرون فيها ولا يعتبرون .
The lesson that confidence building measures averted a crash in 2000 was precisely the lesson that the financial system did not need to learn.	وكان الدرس المستخلص بأن تدابير بناء الثقة نجحت في تفادي الانهيار في عام 2000 هو على وجه التحديد الدرس الذي ما كان ينبغي للنظام المالي أن يستخلصه.
We will learn the Abjad in this lesson.	سنتعلم الأبجدية في هذا الدرس.
The lesson was clear attend to rural poverty.	ولقد كان الدرس المستفاد من تلك الانتخابات واضحا ألا وهو ضرورة الانتباه إلى مشكلة الفقر في المناطق الريفية.
A second lesson is the importance of flexibility.	وهناك درس ثان يتعلق بأهمية المرونة.
The lesson of this US experience is unambiguous.	إن الدرس المستفاد من هذه الخبرة الأميركية لا لبس فيه.
So, the lesson is very clear. The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion.	واعتقد ان هذا الدرس مهم جدا .. هذا يعني ان المريض خاصتنا مسئوليتنا حول العالم .. او النقص في سوية المعيشة حول العالم يجب ان تنال منا التعاطف والتراحم والتفهم
After all, the main lesson that North Korean leaders take from China s success is that security (Mao Zedong s rapprochement with the US) precedes economic transition (Deng Xiaoping s reform and opening policy).	ومن الواضح أن الدرس الرئيسي الذي استقاه قادة كوريا الشمالية من نجاح الصين هو أن الأمن (المساعي التي بذلها ماو تسي تونج لإقامة علاقات ودية مع الولايات المتحدة) لابد وأن يسبق التحول الاقتصادي (إصلاحات دنج شياو بينج وسياسة الانفتاح).
So, there was a clear lesson here.	لذا، كان هناك درسا واضحا هنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية