Translation of "adverse cardiac events" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adverse - translation :

معاكس

Adverse cardiac events - translation :

الأحداث السلبية القلب

Cardiac - translation :

عضلات قلبية

Events - translation :

أحداث

Keywords : ضارة عكسي عكسية السلبية الضارة القلبي القلبية للقلب لسكتة بالقلب الأحداث أحداث للأحداث الاحداث لأحداث

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, there must be a determination of responsibility for adverse events.	وفي الوقت ذاته، يجب تحديد المسؤولية عن الأحداث الضارة.
And so far, there have not been serious adverse events associated with the virus.	ولكن حتى اليوم لم يحدث تقدم كبير في هذا المجال مرتبط بذلك الفيروس
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.	زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure.	غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب.
A massive cardiac arrest.	صدمة قلبية حاده .
Then it could lead to cardiac arrest. It always won't lead to cardiac arrest.	والذي يؤدي إلى توقف القلب. ولكن ليس دائما .
Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart.	فشيء يسبب شيء آخر. إن النوبة القلبية ليست هي توقف القلب. إن توقف القلب هو الموت الفعلي للقلب.
It's a cardiac stress test.	إنه إختبار للقلب
4.8 million suffer cardiac failure.	4.8 مليون يعانون من فشل القلب.
Commonly observed adverse events included constipation (0.19 ) and increase in levels of liver enzymes, AST (0.17 ) and ALT (0.25 ).	الإمساك (0.19 ), زيادة في مستويات الأنزيمات الكبدية الأسبارتات أمينو ترانسفيراز AST (0.17 والآلانين أمينو ترانسفيراز ALT (0.25 ).
Its extended recording period is sometimes useful for observing occasional cardiac arrhythmias or epileptic events which would be difficult to identify in a shorter period of time.	في الفترة الممتدة تسجيل في بعض الأحيان مفيدة لمراقبة عدم انتظام ضربات القلب في بعض الأحيان أو الصرع الأحداث التي من شأنها أن يكون من الصعب تحديد في فترة زمنية أقصر.
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
You've got a bit of cardiac stress.	لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب
And finally, another example sudden cardiac death.	و أخيرا، مثال آخر الموت بالسكتة القلبية.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	إذا، هذا تصوير للقلب بالرنين المغنطيسي
Adverse events of depression, anxiety, and suicidal ideation were infrequent and were reported at a similar rate in each treatment group.	آثار سلبية ل اكتئاب (حالة نفسية), قلق و التفكير في الانتحار كانت نادرة وتم الإبلاغ بمعدل مماثل في كل مجموعة العلاج.
It's to check for cardiac infarction or angina.	للتأكد من عدم وجود قصور في عضلة القلب أو ذبحة صدرية
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.	في 13 مستشفى في أربع دول، ومنذ 2010، أجرينا 2000 عملية جراحية بدون مضاعفات سريرية.
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.	في 13 مستشفى في أربع دول، ومنذ 2010، أجرينا 2000 عملية جراحية
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	إنهار قلبها خلال بضع دقائق.
All the cardiac doctors tried to shut him down.	حتما كل الاطباء المختصين في القلب حاولوا ردعه
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية.
He has a cardiac condition. Let's call it X.	ان لديه مرضا في القلب فلنطلق عليه
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.	ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
The immediate ethical issue facing us is the real harm inflicted on unsuspecting subjects through a vast array of indignities, adverse events, injuries, and death.	إن القضية الأخلاقية المباشرة التي تواجهنا هنا تتجسد في الضرر الحقيقي الذي يلحق بالأبرياء من الخاضعين للتجارب البحثية، وتتراوح الأضرار من إساءة المعاملة وإهدار الكرامة، إلى التعرض لأحداث مؤسفة، والإصابات، والوفاة.
It was recommended that the Commission should utilize a multisectoral approach, especially in connection with natural and man made (technological, chemical and biological) adverse events.	أوصي بأن تستخدم اللجنة نهجا متعدد القطاعات، ولاسيما فيما يتعلق بالحوادث الأليمة وليدة الطبيعة والتي يتسبب فيها الإنسان (التكنولوجية، والكيميائية، والبيولوجية).
(b) To give increased attention to preparedness measures in connection with climate change and sealevel rise and responding to drought and other adverse climate events	)ب( إيﻻء اهتمام متزايد لتدابير التأهب فيما يتعلق بتغير المناخ وارتفاع مستوى سطح البحر، والتصدي للجفاف، واﻷحداث المناخية المعاكسة اﻷخرى
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.	يتم إجراء عملية قلبية لراؤول، ويتم إرسال راجيف للمنزل.
Sometimes it is called myocardial infarction. That is not cardiac arrest.	تسمى أحيانا الذبحة القلبية، وهذه ليست توقف القلب.
Water's adverse impact	الآثار الضارة الناجمة عن المياه
In a post marketing study conducted in 1500 Indian patients, only 9 adverse events were reported in 9 patients (0.63 ) that were of mild to moderate intensity.	في دراسة ما بعد التسويق أجريت على 1500 مريض هندي, فقط 9 آثار ضائرة سجلت على 9 مرضى (0.63 ) والتي كانت خفيفة لمعتدلة الشدة.
And, like most cardiac stress tests, the primary aim is to reassure.	ومثلها كمثل أغلب أساليب فحص القلب تحت المجهود، فإن الهدف الأساسي من هذه الممارسة هو الاطمئنان.
Death Bina Rai died on 6 December 2009, following a cardiac arrest.	توفي بينا راي على 6 ديسمبر 2009، وذلك بعد توقف القلب.
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.	وكان سبـب الوفاة إصابـة مباشـرة بالمخ أسفـرت عن سكتـة قلبيــة.
But you will continue to live. Cardiac arrest is literally your heart stopping.	ولكنك ستعيش. توقف القلب، يعني حرفيا أن قلبك يتوقف.
Frankly, heart attack is not the only thing that can cause cardiac arrest.	في الحقيقة، النوبة القلبية ليست السبب الوحيد الذي يؤدي إلى توقف القلب.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	نفقد 700.000 شخص كل سنة في الولايات المتحدة بالسكتة القلبية.
I would say to everybody from paramedics to the chief of cardiac surgery,	وأود أن أقول للجميع من المسعفين إلى رئيس جراحة القلب،
The reduction under the insurance for terrorism acts reflects market trends whereby premiums have demonstrated a downward trend since the initial adverse effect of the events of 11 September 2001.	ويعكس الانخفاض في قيمـة التأمين ضد أعمال الإرهاب اتجاهات السـوق حيث أظهرت الأقساط اتجاها نزوليـا منذ التأثيـر السلبـي الأولـي لأحداث 11 أيلول سبتمبر 2001.
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.	وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
John Pepper was the cardiac surgeon who did all the actual work on me.	جون بيبر هناك كان هو جراح القلب و الذي قام بالعمل الفعلي بشأني،
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.	تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
Cardiac stimulation catheters (which affects the treatment of patients with cardiovascular diseases in critical condition)	قسطر تدليك القلب )الذي يؤثر في رعاية المرضى المصابين بأمراض قلبية في مرحلة خطيرة(.
He wasn't really discharged, you know, he was expelled for conduct unbecoming a cardiac patient.	لقد طرد بسبب سلوكه الذي لايليق بمريض القلب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية