Translation of "admitted to trading" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Admitted - translation :

Trading - translation :

Keywords : اعترف اعترفت إعترف إعترفت واعترف التداول تداول تتاجر المتاجرة يتاجر

Examples (External sources, not reviewed)

However it is worth noting that women can be admitted to all universities while men cannot be admitted to women's universities.	غير أنه جدير بالملاحظة أن المرأة تستطيع الدخول إلى جميع الجامعات بينما لا يمكن قبول الرجل في الجامعات الخاصة بالمرأة.
He admitted defeat.	اعترف بالهزيمة.
Sami admitted guilt.	اعترف سامي بالذ نب.
Sami admitted that.	اعترف سامي بذلك.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.	تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Sami has been admitted to the clinic.	أ دخل سامي إلى العيادة.
Many large trading countries and trading blocs have adopted and begun to implement ISPM 15.	وقد اعتمد العديد من البلدان والتكتلات التجارية المعيار 15 وبدءوا في تنفيذه.
Admitted to the Bar of Ontario, April 1991	قبلت في نقابة محامي أونتاريو، نيسان أبريل 1991
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)	ج نظام الامتثال لما قبل وبعد المبادلات التجارية (000 200 دولار)
Sami admitted doing that.	اعترف سامي بالقيام بذلك.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.	وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة.
They have admitted their defeat.	اعترفوا بخسارتهم.
We've just admitted a patient.	لقد أدخلتم مريضا للت و.
Diamond trading	الاتجار بالماس
Admitted to the Bar of the Yukon Territory, January 1986	قبلت في نقابة محامي إقليم يوكون، كانون الثاني يناير 1986
Boys men however cannot be admitted to the girls' colleges.	ولكن لا يجوز قبول الفتيان الرجال في كليات البنات.
It s serious, the smitten president admitted.	كما اعترف الرئيس المتيم بأن الأمر جاد .
Globalisation has led to 24 hour trading.	أد ت العولمة إلى تجارة ال24 ساعة .
Trading in influence	المتاجرة بالنفوذ
Trading In Hate	المتاجرة في الكراهية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
fair international trading	نزاهة التجارة الدولية
In 1995 the country was admitted to the Council of Europe.	في عام 1995 قبلت البلاد إلى مجلس أوروبا.
We admitted him to Our Mercy , he was among the righteous .	وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
We admitted him to Our mercy he was a righteous man .	وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
We admitted them to Our mercy . They were all righteous men .	وأدخلناهم في رحمتنا من النبوة إنهم من الصالحين لها وسمي ذا الكفل لأنه تكفل بصيام جميع نهاره وقيام جميع ليله وأن يقضي بين الناس ولا يغضب فوفى بذلك وقيل لم يكن نبيا .
We admitted him to Our Mercy , he was among the righteous .	وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
We admitted him to Our mercy he was a righteous man .	وأتم الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه مم ا حل بقومه لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله .
We admitted them to Our mercy . They were all righteous men .	وأدخلناهم في رحمتنا ، إنهم ممن صلح باطنه وظاهره ، فأطاع الله وعمل بما أمره به .
Their aim is to discourage trading that pushes prices further away from the range and to encourage trading that helps to bring them back.	والهدف من هذه التدابير تثبيط العمليات التجارية التي تدفع الأسعار بعيدا عن النطاق المعقول وتشجيع العمليات التجارية التي تعيد الأسعار إلى نطاقها المعقول.
Sami admitted that he had slapped Layla.	اعترف سامي بصفعه لليلى.
Hampshire admitted its first students in 1970.	تم افتتاح كلية هامشير للطلاب في عام 1970.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)	(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي).
With regard to domestic violence, a survey in 1997 revealed that about 11 percent of the 339 male respondents admitted having abused their wives while 19 percent admitted to psychological intimidation.	وفيما يتعلق بالعنف المنزلي، كشفت دراسة استقصائية أ جريت عام 1997 عن أن نسبة 11 في المائة تقريبا من عدد المستجيبين الذكور البالغ 339 فردا اعترفوا بأنهم ألحقوا الأذى بزوجاتهن فيما اعترفت نسبة 19 في المائة بممارسة عملية ترويع نفسانية.
7110 State trading administration	7110 إدارة التجارة الحكومية
By 10 15, Arab casualties had been admitted to the Amin Hospital.	بواسطة الساعة 10 15 صباحا، قد اعترف ضحايا من العرب إلى مستشفى امين.
We admitted them to Our Mercy , for they were of the righteous .	وأدخلناهم في رحمتنا من النبوة إنهم من الصالحين لها وسمي ذا الكفل لأنه تكفل بصيام جميع نهاره وقيام جميع ليله وأن يقضي بين الناس ولا يغضب فوفى بذلك وقيل لم يكن نبيا .
We admitted them to Our Mercy , for they were of the righteous .	وأدخلناهم في رحمتنا ، إنهم ممن صلح باطنه وظاهره ، فأطاع الله وعمل بما أمره به .
1956 1963 University of Berne, Faculty of Law admitted to the bar.	أيلول سبتمبر 2001 قاض بالمحكمة الاتحادية العليا
However, they admitted that sometimes mistakes are made due to poor intelligence.	بيد أنهم اعترفوا بأن أخطاء ترتكب في بعض الأحيان بسبب رداءة المعلومات الاستخبارية.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
When it was over, the negotiators admitted failure.	ولكن حين انفض المؤتمر اعترف المفاوضون بالفشل.
Some commercial banking activities are closer to securities trading.	إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية.
And We admitted him to Our Mercy , truly , he was of the righteous .	وأدخلناه في رحمتنا بأن أنجيناه من قومه إنه من الصالحين .
And We admitted them to Our Mercy . Verily , they were of the righteous .	وأدخلناهم في رحمتنا من النبوة إنهم من الصالحين لها وسمي ذا الكفل لأنه تكفل بصيام جميع نهاره وقيام جميع ليله وأن يقضي بين الناس ولا يغضب فوفى بذلك وقيل لم يكن نبيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية