Translation of "admitted to hospital" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Admitted - translation : Admitted to hospital - translation : Hospital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Montu is admitted to a hospital | مونتو تعرض لحادث و هو في المستشفى |
And he was being admitted to that same children's hospital. | وقد تم نقله إلى نفس مستشفى الأطفال. |
By 10 15, Arab casualties had been admitted to the Amin Hospital. | بواسطة الساعة 10 15 صباحا، قد اعترف ضحايا من العرب إلى مستشفى امين. |
It seems like you've been admitted at this hospital for a while... | يبدو أنك هنا منذ مد ة |
Of these approximately 51 are admitted to hospital and 13 are dead within a year. | من هذا العدد، حوالي 51 يدخلون إلى المستشفى و13 يموتون خلال سنة. |
The condition is quite common approximately 10 of individuals admitted to hospital with ascites have HRS. | وهذا الشرط هو الأكثر شيوعا وحوالي ما يقرب من 10 من الأفراد المصابين بالمرض لديهم استسقاء. |
How could he have hung these up when she had to be admitted in the hospital? | كيف لهم أن يضعوا هذه الصورة |
Mrs White was admitted to the psychiatric section of the University Hospital for observation and treatment. | تم قبول السيدة وايت فى قسم الطب النفسى فى المستشفى الجامعى للملاحظة و العلاج |
A 25 year old man named Kamruzzaman from Dhaka was admitted to a hospital on May 21 after an accident. | قمر الزمان شاب من مدينة دكا ن قل إلى أحد المستشفيات في مايو أيار أثر حادث. |
So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. | لذلك، استجابة لنصيحة طبيبى، قمت بدخول وحدة العناية النفسية الحادة للمستشفى الجامعى عندنا. |
Death Having been diagnosed with leukemia, Franco was admitted to the Albert Einstein Hospital, in São Paulo, on May 21, 2011. | بعد أن تم تشخيص إصابته بسرطان الدم، تم نقل فرانكو إلى مستشفى ألبرت آينشتاين في ساو باولو، في 21 مايو 2011. |
Another psychiatrist, Dr. Eriksson, confirmed that the complainant was admitted to hospital in May 2001 because of a risk of suicide. | وأكدت طبيبة نفسية أخرى، الدكتورة إيريكسون، أن صاحب الشكوى قد ق بل في المستشفى في شهر أيار مايو 2001 خشية إقدامه على الانتحار. |
Six people have died and 125 others are admitted in the Mandera District Hospital following the disease outbreak. | 6 أشخاص توفوا و 125 آخرين مصابين، في مشفى مقاطعة ماندريا بعد تفشي المرض. |
For example, Xiangfan s Infectious Diseases Hospital is the prefecture s only health facility where HIV AIDS patients can be admitted. | وعلى سبيل المثال، فإن مستشفى زيانجفان للأمراض المعدية هي المرفق الصحي الوحيد في الولاية حيث يستطيع مرضى الإيدز وحاملي الفيروس المسبب له أن يتلقوا العلاج داخل المستشفى. |
Wake died on Sunday evening 7 August 2011, aged 98, at Kingston Hospital after being admitted with a chest infection. | ويك توفيت مساء يوم الأحد 7 أغسطس 2011، عن عمر تراوح بين 98، في مستشفى كينغستون بعد التهاب في الصدر. |
The Governor and the military chief, severely injured as a result of torture, were released and admitted to the local hospital in serious condition. | فأمكن تحرير المحافظ والقائد العسكري للقصر اللذين أصيبا بجراح نتيجة للتعذيب، وهما في حالة خطيرة في مستشفى المنطقة. |
On 17 November 2004, the independent expert met the women and girls admitted to the hospital in Goma under the DOCS programme of assistance to rape victims. | 69 والتقى الخبير المستقل في 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004 نساء مغتصبات دخلن مستشفى غوما برعاية مشروع مساعدة ضحايا الاغتصاب الذي وضعته منظمة أطباء للخدمة تحت الطلب . |
The woman later admitted her intention to carry out a suicide attack in an Israeli hospital utilizing a permit granted to her to enter Israel to receive medical treatment. | واعترفت المرأة لاحقا بأنها كانت تعتزم القيام بهجوم انتحاري على مستشفى إسرائيلي مستخدمة إذنا حصلت عليه لدخول إسرائيل لتلقي العلاج الطبي. |
Jitka apos s mother was later admitted to a psychiatric hospital for care and the author moved in with his parents with Jitka and lived there. | وفي وقت ﻻحق، بينما أدخلت أم يتكا إلى مستشفى لﻷمراض النفسية لتلقي الرعاية، انتقل صاحب البﻻغ إلى بيت والديه مع يتكا وعاش هناك. |
Patients admitted to a hospital that was destroyed during the genocide that we have renovated along with four other clinics, complete with solar power generators, good lab technology. | دخل المرضى للمستشفى الذي تم تدميره خلال الإبادة الجماعية وقمنا بإعادة تجديده بجانب أربع عيادات أخرى، كاملة مع مولدات كهرباء تعمل بالطاقة الشمسية، ومعدات مختبر بتكنلوجيا جيدة. |
Segura, who remains a lieutenant, began a hunger strike to protest the lynching which he believes military authorities are subjecting him to. He was recently admitted to the military hospital Gómez Ulla. | سيجورا الذي مازال يشغل منصب ملازم أول بدء اضراب ا عن الطعام كاحتجاج على حبسه خارج إطار القانون من طرف السلطات العسكرية، وإلى غاية كتابة هذه المقالة دخل إلى المستشفى العسكري Gómez Ulla. |
Admitted to the Grenada Bar (1972) | القبول في عضوية نقابة المحامين بغرينادا (عام 1972) |
Admitted to the Fribourg bar (1952). | رخصة المحاماة من فريبور )١٩٥٢(. |
Admitted to the Ghana Bar 1960. | عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠( |
To be admitted into this congregation. | أن ندخل إلى المجموعة. |
To the hospital. | ـ إلى المشفى. |
He admitted defeat. | اعترف بالهزيمة. |
Sami admitted guilt. | اعترف سامي بالذ نب. |
Sami admitted that. | اعترف سامي بذلك. |
He admitted it. | لقد اعترف بذلك |
You admitted you kissed him. You admitted you sat on his lap. | وأقريت بأنه قب لك ، وأقريت بأنك جلست على حجره |
Sunbae! The hospital, the hospital! | سنباي...المستشفى.....المستشفى |
Fadil was admitted to Sadiq medical center. | تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي. |
Sami has been admitted to the clinic. | أ دخل سامي إلى العيادة. |
You have been admitted to the NlS. | وقد تم قبولك في NIS |
You have been admitted to the NlS. | لقد تم قبولك في NIS |
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital. | المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية. |
However it is worth noting that women can be admitted to all universities while men cannot be admitted to women's universities. | غير أنه جدير بالملاحظة أن المرأة تستطيع الدخول إلى جميع الجامعات بينما لا يمكن قبول الرجل في الجامعات الخاصة بالمرأة. |
Go to the hospital! | اذهب إلى المستشفى! |
To a hospital? Why? | إلى المستشفى لماذا |
Get him to hospital. | أنا لم اتمكن من ذلك |
Sami admitted doing that. | اعترف سامي بالقيام بذلك. |
Number of patients admitted | عدد المرضى الذين أدخ لوا الى المستشفيات |
You have been admitted. | وقد اعترف لك. |
He has admitted that ... | قد إعترف أنه مخطئ |
Related searches : Admitted Into Hospital - Admitted To Membership - Admitted To Citizenship - Admitted To Rank - Has Admitted To - Admitted To Trading - Admitted To Practice - Admitted To University - To Be Admitted - Admitted To College - Admitted To Work - To Be Hospital - Return To Hospital