Translation of "adjoining room" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control.
وبالقرب من تل أبيب، في يافا، نجحت جماعة حسن سلامة المنافسة في فرض سيطرتها.
But they left a unique roadway to the FATA through the adjoining settled areas.
ولكنهم نجحوا في مد الطريق الفريدة إلى المناطق القبلية ذات الإدارة الفيدرالية عبر المناطق المجاورة المستقرة.
One and a half months later, a huge fire yet again battered the forests adjoining Penteli and Vrilissia.
في وقت لاحق، بعد شهر ونصف تقريبا ضرب حريق ضخم مرة أخرى منطقة الغابات المجاورة لبنتلي وفريليسيا.
Yes, the British were ultimately defeated. But they left a unique roadway to the FATA through the adjoining settled areas.
أجل، لقد ه ـز م البريطانيون في نهاية المطاف. ولكنهم نجحوا في مد الطريق الفريدة إلى المناطق القبلية ذات الإدارة الفيدرالية عبر المناطق المجاورة المستقرة. وربما حان الوقت الآن لكي يعودوا إلى مقعد السائق.
The elementary school was merged in the late 1970s with that of the adjoining town of Secretary in that town.
إيست نيو ماركت هي بلدة تقع في مقاطعة دورشيستر (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
But ten thousand or more families will need homes in the Mansehra Balakot Kaghan area alone, not to speak of adjoining Kashmir.
ولكن هناك الآلاف من العائلات الأخرى التي ستحتاج إلى مساكن في المنطقة التي تشمل مانسهرا وبالاكوت وكاغان وحدها، ناهيك عن منطقة كشمير المجاورة.
On 9 November 2000, this 27th state of the Republic of India was created from the Himalayan and adjoining northwestern districts of Uttar Pradesh.
وقد اقتطعت من مقاطعات الهيمالايا وما جاورها في ولاية اوتار پرادش في 9 نوفمبر 2000، لتصبح الولاية رقم 27 في جمهورية الهند .
Furthermore, the salad bars were frequented by numerous travellers using the adjoining highway, and their sicknesses were likely not included in the recorded totals.
ومن المحتمل أن التقارير لم تتضمن الأمراض التي أصابتهم في الأعداد الكلية المسجلة.
On July 7, 1965, the two governments signed an agreement (which took effect on July 25, 1966) to partition the Neutral Zone adjoining their respective territories.
على 7 يوليو 1965، وقعت الحكومتان اتفاقية (الذي دخل حيز التنفيذ في 25 يوليو 1966) لتقسيم المنطقة المحايدة المجاورة أراضي كل منها.
A dining room is a room for consuming food.
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Room
الغرفة
And we were meeting in that room, the statue room.
وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.
وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
Since that date the room has been known as the York Room.
منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك.
Room for rent.
غرفة للإيجار.
Clean your room.
نظف غرفتك.
Clean your room.
نظفي غرفتك .
Room S 226
الغرفة S 225
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.
حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
Tied to that sense of due process of law is a call for the Chinese leadership to allow representatives of the international community to have access to Tibet and its adjoining provinces.
وفي هذا السياق من العملية القانونية المستحقة فنحن ندعو القيادات الصينية إلى السماح لممثلي المجتمع الدولي بدخول التبت والأقاليم المجاورة لها.
Is that your room?
أهذه غرفتك
Where is your room?
أين هي غرفتك
Where is your room?
أين غرفتك
Make your room tidy.
رتب غرفتك.
The room was warm.
كانت الغرفة دافئة.
Clean up the room.
نظف الغرفة.
My room key, please.
أعطني مفتاح غرفتي من فضلك.
The room key, please.
مفتاح الغرفة من فضلك.
Go to your room!
إذهب إلى غرفتك!
Go to your room!
إذهبي إلى غرقت ك!
Go to your room!
إذهب إلى غرفتك!
He darkens the room.
هو يجعل الغرفة مظلمة.
He darkens the room.
هو يجعل القاعة مظلمة.
Where's the dining room?
أين غرفة الطعام
Here's the room key.
ها هو مفتاح الغرفة.
Fadil tidied his room.
رت ب فاضل غرفتة.
Making Room for China
إفساح المجال للصين
He left the room.
ثم خرج من الغرفة.
From Rare Book Room.
من غرفة الكتب النادرة.
Medical First Aid Room
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية
Eight years and many billions of dollars later, the Pakistani Taliban seized control of the Swat region, terrorizing the adjoining district of Buner and raising alarm and consternation through the rest of Pakistan.
بعد مرور ثمانية أعوام، ورغم إنفاق المليارات من الدولارات، نجحت طالبان الباكستانية في فرض سيطرتها على إقليم سوات، وأرهبت منطقة بونر المجاورة، ونشرت القلق والذعر في مختلف أنحاء باكستان.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل.
At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers.
في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية.
There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality.
فلا مجال هنا للمراوغة، وبالمثل لا مجال لأي استمرار في العمليات شبه العسكرية أو الإجرامية.

 

Related searches : Adjoining - Adjoining Country - Adjoining Surfaces - Adjoining Owners - Adjoining Properties - Adjoining Property - Adjoining Land - Adjoining Building - Adjoining House - Adjoining Countries - Adjoining Areas - Adjoining Premises - Adjoining Seats - Adjoining Unit