English → Arabic
adjacent areas in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
“(s) Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas;
''(ق) المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة؛
61/69. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
61/69 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
62/35. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
62/35 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
58/49. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
58/49 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
57/73. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
57/73 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
59/85. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
59/85 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
60/58. Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas
60/58 - المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة
(j) Resolution 59/85 on a nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas;
(ي) 59/85: المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة؛
Status of the Temporary Security Zone and adjacent areas and cooperation with the parties
ثانيا - الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة لها والتعاون مع الطرفين
• Resolution 59/85 (Brazil, New Zealand): Nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas;
• القرار 59/85 (البرازيل ونيوزيلندا): المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة.
Supporting WiFi, power for mobile devices has been made extensively available in conference rooms and adjacent areas.
ولدعم الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنـت WiFi، تـم توفير الطاقة اللازمة للأجهزة النقالة بصورة مكثفة في غرف الاجتماعات والمناطق المجاورة لها.