Translation of "added to that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

That - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

I want to do away with that added negativity.	أريد التخلص مما تم إضافته بشكل سلبي.
In that regard, the Court added	وتضيف المحكمة في هذا الصدد
The code for the sequence (without that character) is added to the output, and a new code (for the sequence with that character) is added to the dictionary.	يقوم نظام الترميز بإرسال رقم السلسلة التي توصل لها ضمن القاموس (دون المحرف الأخير), ويتم إنشاء مدخل ضمن القاموس للسلسلة الجديدة الناتجة (مع المحرف الأخير) وإعطاء رقم للسلسلة.
But Korkotashvili s choice of words to explain that only added to the controversy.	ما يجب اعتباره محادثة خاصة بين شخصين.
Now imagine I added a choice to the set that nobody wanted.	الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع أن لا شخص يرغب.
This added to the enmity that southern white Democrats bore toward him.	هذا إضافة إلى أن العداء جنوب الأبيض الديمقراطيين يحمل تجاهه.
A separate entry on assistance will soon be added to that website.	وسيضاف قريبا بند منفصل عن المساعدة إلى ذلك الموقع.
A new preambular paragraph should be added after that paragraph, to read	16 ومن الواجب أن تضاف فقرة جديدة عقب هذه الفقرة، ونصها كما يلي
IOM has added to this.	وأضافت المنظمة الدولية للهجرة معلومات في هذا المجال.
And added to the local people's need to survive was that of the foreigners.	وهكذا زادت هموم هؤلاء الأجانب إلى هموم السكان المحلين أنفسهم.
added this also to them all, that he shut up John in prison.	زاد هذا ايضا على الجميع انه حبس يوحنا في السجن
He might have added that crisis is their mother.	ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء.
In 2005, Apple announced that the Java bridge was to be deprecated, meaning that features added to Cocoa in Mac OS X versions later than 10.4 would not be added to the Cocoa Java programming interface.	في عام 2005، صرحت أبل بأن جسر جافا كان مستنكر، مما يعنى أن المميزات التي أضيفت لكوكوا في إصدارات نظام التشغيل ماك إكس بعد 10.4 لم تكن أضيفت لواجهة جافا كوكوا البرمجية.
He added that he hoped that the army would be able to enter the city peacefully.	وقد أضاف أنه كان يأمل أن يدخل الجيش إلى المدينة بشكل سلمي.
Sami added strawberries to the juice.	أضاف سامي بعض الفرولة للعصير.
Name added to visa lookout list?	ألف هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر
The agency added that 900,000 children have stopped attending school in order to work.	وأضافت الوكالة أن تسعمائة ألف طفل قد توقفوا عن الذهاب إلى المدرسة من أجل العمل.
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9	وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9).
He added that it was like an infernal machine that advances blindly.	وأضاف واصفا ذلك النظام بأنه آلة جهنمية عمياء .
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
They added	أضافوا
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
After the demos were cut, Shapovalov insisted that another girl be added to the project.	وبعد قطع تجريبية، Shapovalov أصر على أن تضاف فتاة أخرى إلى المشروع.
I added this website to my favorites.	لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي.
Very little was added to current spending.	وعلى هذا فإن ما أضيف إلى معدلات الإنفاق الحالية كان ضئيلا للغاية.
Imperialism certainly added its quota to these.	ولا شك أن الإمبريالية أضافت حصتها إلى كل ذلك.
In conclusion seek ye first Human Resource Development that is to say, education and health for all value added that is to say, industrializing our countries expanded trade related infrastructure and the rest shall be added unto you.	في الختام، اسعوا أولا إلى تحقيق تنمية الموارد البشرية ألا وهي توفير التعليم والصحة للجميع والقيمة المضافة ألا وهي جعل بلداننا صناعية وإنشاء بنية أساسية موس عة تتصل بالتجارة أما بقية العناصر فستضاف إلى ما تحققونه.
Accordingly, States should be careful to put forward only initiatives that added value to international debate or that promoted implementation.	بناء على ذلك، يجب أن تحرص الدول على ألا تقدم إلا المبادرات التي تضيف قيمة للمناقشة الدولية أو التي تعزز التنفيذ.
He added that punishment varied from a reprimand to a warning, to the withdrawal of their license.	وأضاف أن العقوبة تختلف من التوبيخ للتحذير ووصولا لسحب الرخصة.
So I decided to continue extending my color senses, and I added infrared and I added ultraviolet to the color to sound scale, so now I can hear colors that the human eye cannot perceive.	لذلك قررت مواصلة توسيع نطاق حواسي اللونية، وأضفت الأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية إلى جدول الصوت للألوان، فالآن يمكنني سماع الألوان التي لا تستطيع العين البشرية تمييزها.
The next quarter billion will be added in half that time.	ومن المتوقع أن يضاف ربع المليار التالي من السكان في نصف ذلك الوقت.
She added that the consultation should not be seen as conclusive.	وأضافت أنه ينبغي ألا ي نظر إلى المشاورات باعتبارها مشاورات حاسمة.
The Executive Director added that UNICEF took these issues very seriously.	58 وأضافت المديرة التنفيذية أن اليونيسيف تأخذ هذه المسائل على محمل الجد البالغ.
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Atiaf Alwazir added	غر دت مي صالح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية