active in Arabic: نشط (nashīṭ) – meaning, pronunciation, examples

How to use it

نَشِط describes someone or something that is energetic, lively, or functioning. It matches the noun it modifies in gender and number.

هُوَ طَالِبٌ نَشِطٌ فِي الفَصْلِ.

huwa ṭālibun nashīṭun fī al-faṣl.

He is an active student in class.
المُجْتَمَعُ نَشِطٌ وَيُنَظِّمُ أَنْشِطَةً.

al-mujtamaʿu nashīṭun wa-yunazzimu anshitah.

The community is active and organizes events.
اِسْتَخْدِمْ حاسوبًا نَشِطًا لِلتَّصْمِيمِ.

istakhdim ḥāsūban nashīṭan li-t-taṣmīm.

Use an active computer for design.

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Active Chart

الرسم البياني النشط

Active object

جسم نشط

Close active window

أغلق النافذة النشطة

David is very active.

ديفيد نشيط جداً.

Chair - Active KP Chairman

الولايات المتحدة الأمريكية

That student is very active.

هذا الطالب نشيط جدًا.

and at almsgiving are active

« والذين هم للزكاة فاعلون » مؤدون.

a change in the active runway.

يتغير رمز التقرير في كل مرة.

Japan has 108 active volcanoes.

اليابان لديها 108 بركانا نشطا.

The stock market is very active.

سوق الأسهم يشهد نشاطاً زائداً.

Franchises play a particularly active role.

وتؤدي الامتيازات دوراً فعالاً جداً.

Italy is a volcanically active country, containing the only active volcanoes in mainland Europe.

تصنف إيطاليا بكونها بلداً ذات نشاط بركاني، حيث تحتوي على براكين نشطة فقط في أوروبا القارية.

What is the feminine form?

نَشِطَة (nashīṭa).

Can نشط be used for machines?

Yes, e.g., حاسوب نشط means a computer that is running.