Translation of "across western europe" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Menhirs are widely distributed across Europe, Africa and Asia, but are most numerous in Western Europe in particular in Ireland, Great Britain and Brittany.
تنتشر هذه الشواهد عبر أوروبا وفي غربها على الأخص إذ يوجد أعداد كبيرة في أيرلندا وبريطانيا العظمى وبريتاني، وتوجد أيض ا في أفريقيا وآسيا.
Western Europe!
أوروبا الغربية !!
Western Europe and other
(ب) ترجم التقرير و نسخ وجعل متوفرا بجميع اللغات الرسمية.
France is in Western Europe.
تقع فرنسا في أوروبا الغربية.
Western Europe and other States
جنوب أفريقيا السيد سيبيل هيتكامب
The Long Decline of Western Europe?
الانحدار بعيد الأمد لأوروبا الغربية
How different it is in Western Europe.
ولكن الأمر يختلف كثيرا في أوروبا الغربية.
The lights must not go out across Europe.
بطبيعة الحال، لا ينبغي أن تعيش أوروبا في الظلام بسبب انقطاع إمدادات الطاقة.
In Eastern Europe, drug abuse levels are gradually reaching those of Western Europe.
37 وفي أوروبا الشرقية، تتزايد معدلات تعاطي المخدرات تدريجيا لتصل إلى المعدلات المسجلة في أوروبا الغربية.
May 8 is VE Day in Western Europe.
في أوروبا الغربية 8 مايو هو عيد في إى.
S. gracilirostris Western Europe (England) from the Toarcian.
S. gracilirostris غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian.
S. obtusidens Western Europe (England) from the Callovian.
S. obtusidens غرب أوروبا (انجلترا) from the Callovian.
Western European Time (WET, ) is a time zone covering parts of western and northwestern Europe.
توقيت غرب أوروبا (WET, UTC 00 00) هو منطقة زمنية تغطي أجزاء من أوروبا الغربية والشمالية الغربية.
Does this mean that Europe at least continental Western Europe is doomed? Not necessarily.
هل يعني هذا أن أوروبا ـ أو على الأقل أوروبا الغربية القارية ـ قد ح ـك م عليها بالهلاك ليس بالضرورة.
Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe.
مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية.
But police officers across Europe continue to use it.
غير أن ضباط الشرطة في مختلف أنحاء أوروبا ما زالوا يمارسونه.
Parliamentarians across Europe and the West must join their voice together in a well defined, united and ringing declaration that forces Western leaders to apply real pressure to Europe s last dictator.
يتعين على البرلمانيين في كافة أنحاء أوروبا والغرب أن يضموا أصواتهم في إعلان واضح ومدوي لإجبار قادة الغرب على ممارسة ضغوط حقيقية على آخر دكتاتور في أوروبا.
Following the Allies' May 1945 victory, the Soviets effectively occupied Central and Eastern Europe, while strong US and Western allied forces remained in Western Europe.
بعد أنتصار الحلفاء في مايو عام 1945, احتل السوفيت أوروبا الوسطى والشرقية بفعالية, بينما بقيت الولايات المتحدة وقوات التحالف الغربية القوية في أوروبا الغربية.
Researchers have found that the Eurasian brown bear was separated about 850,000 years ago, one branch based in Western Europe and the other branch in Western Europe, Russia, Eastern Europe and Asia.
اكتشفت البحوث العلمية حول أصل الدب البني الأوراسي أنه انفصل منذ حوالي 850.000 سنة مضت، فبقيت مجموعة منه في أوروبا الغربية ومجموعة أخرى في روسيا وأوروبا الشرقية وآسيا.
And in Western Europe, too, GDP is now declining.
وفي أوروبا الغربية أيضا يتجه الناتج المحلي الإجمالي نحو انخفاض الآن.
REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe
الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا
It is the largest mosque complex in Western Europe.
وتقول الجماعة الإسلامية الأحمدية أنه أكبر مساجدها في أوروبا الغربية.
S. megarhinus Western Europe (England) from the late Kimmeridgian.
S. megarhinus غرب أوروبا (انجلترا) من أواخر Kimmeridgian .
S. megistorhynchus (type) Western Europe (France) from the Bathonian.
S. megistorhynchus غرب أوروبا (فرنسا) من Bathonian .
S. priscus Western Europe (Germany) from the early Tithonian.
S. priscus غرب أوروبا (ألمانيا) من أوائل Tithonian .
Brevirostrine S. brevior Western Europe (England) from the Toarcian.
Brevirostrine S. brevior غرب أوروبا (انجلترا) من Toarcian.
And analogous problems exist in Western Europe (e.g., for loans to Eastern Europe) and Asia.
وهناك مشاكل مماثلة في آسيا وأوروبا الغربية (على سبيل المثال القروض المقدمة إلى أوروبا الشرقية).
Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.
ومع ذلك فقد ظل الإنفاق الدفاعي في كل أنحاء أوروبا ثابتا أو في انحدار.
Better still would be coordinated fiscal stimulus across northern Europe.
والأفضل من ذلك إن يتم توفير حوافز مالية جيدة التنسيق في مختلف أنحاء شمال أوروبا.
There are more than 10 million of us across Europe.
وينتشر في أنحاء أوروبا ما يزيد على العشرة ملايين منا.
By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1.
وعلى النقيض من هذا، فقد وصل مؤشر الإرهاب في أوروبا الغربية إلى 1.1.
S. heberti Western Europe (France) from the Callovian and Oxfordian.
S. heberti غرب أوروبا (فرنسا) من Callovian و Oxfordian .
S. leedsi Western Europe (England and France) from the Callovian.
S. leedsi غرب أوروبا (انجلترا وفرنسا) من Callovian .
To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe.
وهذا الانقسام يعمل بدرجات متفاوتة على إصابة الأحزاب الاشتراكية في مختلف أنحاء أوروبا بالشلل.
NEW YORK The Roma have been persecuted across Europe for centuries.
نيويورك ـ كان الغجر يعيشون تحت وطأة الاضطهاد في مختلف أنحاء أوروبا لعدة قرون من الزمان.
Europe, in particular ancient Greece, is the birthplace of Western culture.
أوروبا، خاصة في اليونان القديمة وروما القديمة هي مهد الحضارة الغربية المؤثرة على العالم.
S. bollensis Western Europe (England, France and Germany) from the Toarcian.
S. bollensis غرب أوروبا (انجلترا, ألمانيا وفرنسا) من Toarcian .
S. boutilieri Western Europe (England, France and Switzerland) from the Bathonian.
S. boutilieri غرب أوروبا (انجلترا , فرنسا وسويسرا) من Bathonian .
They largely moved to Canada, Australia, New Zealand and Western Europe.
انتقل معظمهم إلى كندا وأستراليا ونيوزيلندا ودول أوروبا الغربية.
Western Europe later aligned as the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and Eastern Europe as the Warsaw Pact.
سميت أوربا الغربية لاحق ا بحلف شمال الأطلسي (الناتو)و أوروبا الشرقية بحلف وارسو.
As a consequence of this dilemma, Socialist parties across Europe seem paralyzed.
ونتيجة لهذه المعضلة فإن الأحزاب الاشتراكية في مختلف أنحاء أوروبا تبدو الآن مشلولة.
He supported Erwin Rommel in the North African Campaign and eventually took full command of the German air forces in Western Europe in 1944, shortly before Allied landings in Western Europe.
وكان قد ابدى الدعم لاروين روميل في حملة شمال أفريقيا وقاد القوات الجوية الألمانية في أوروبا الغربية حتى عام 1944، عندما اقيل من منصبه قبل وقت قصير من هبوط الحلفاء في أوروبا الغربية.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
المملكة المتحدة , أستراليا , نيو زيلاند . غرب أوربا , شرق أوربا , أمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها .
It has provided the institutional framework for reuniting Western and Eastern Europe.
وقدم لنا الاتحاد الأوروبي الإطار المؤسسي لإعادة توحيد شطري أوروبا الغربي والشرقي.
Solar power plants in Northern Africa could supply power to Western Europe.
ويكفي إنشاء محطات توليد الطاقة الشمسية في شمال أفريقيا لتزويد أوروبا الغربية بالطاقة.

 

Related searches : Western Europe - Across Europe - North Western Europe - In Western Europe - Right Across Europe - Varies Across Europe - Operating Across Europe - Across Whole Europe - Travel Across Europe - Spread Across Europe - All Across Europe - From Across Europe - Countries Across Europe - Businesses Across Europe