Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

accounting in Arabic

مُحَاسَبَة
Pronunciation
muḥāsabah
Arabizi
mu7asaba
Type
noun · feminine
Root
ح س ب

How to use it

Al-muḥāsabah (المحاسبة) is the practice of recording, classifying, and summarizing financial transactions. It's a crucial field for businesses to understand their financial health and make informed decisions. You'll often see it as a university major or a department within a company.

Example sentences

  • اَلْمُحَاسَبَةُ ضَرُورِيَّةٌ لِكُلِّ شَرِكَةٍ.

    al-muḥāsabatu ḍarūriyyatun likulli sharikah.

    Accounting is necessary for every company.

  • يَدْرُسُ اَلْمُحَاسَبَةَ فِي اَلْجَامِعَةِ.

    yadrusu al-muḥāsabata fī al-jāmiʿah.

    He studies accounting at university.

  • تَتَطَلَّبُ اَلْمُحَاسَبَةُ اَلدِّقَّةَ.

    tataṭallabu al-muḥāsabatu ad-diqqah.

    Accounting requires accuracy.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Accounting for Gaza

ماذا يحدث في غزة؟

(d) Fund accounting.

(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.

Accounting convention

العرف المحاسبي

E. Accounting standards

هاء - معايير المحاسبة

Environmental accounting

المحاسبة البيئية

Accrual basis accounting

المحاسبة على أساس اكتواري

Japan’s Accounting Problem

المشكلة المحاسبية في اليابان

Scandinavia’s Accounting Trick

حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية

(c) Any accounting constraints;

(ج) أي قيود للمحاسبة؛

Financial accounting and reporting

3 - المحاسبة المالية والإبلاغ

Registration and accounting obligations

1 - التزامات التسجيل والمحاسبة

As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.

وباعتباره منهجًا أُطلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.

Questions and answers

What is the main goal of accounting?

The main goal is to provide accurate and timely financial information to stakeholders, such as owners, investors, and creditors, to help them make decisions.

What's the difference between accounting and bookkeeping?

Bookkeeping is the recording of financial transactions, while accounting is the broader process of interpreting, classifying, analyzing, reporting, and summarizing financial data.

Related words and expressions

Updated