ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

accounting بالعربية

مُحَاسَبَة
النطق
muḥāsabah
Arabizi
mu7asaba
النوع
اسم · مؤنث
الجذر
ح س ب

كيف تُستعمل

المحاسبة هي عملية تسجيل وتصنيف وتلخيص المعاملات المالية. إنه مجال حيوي للشركات لفهم وضعها المالي واتخاذ قرارات مستنيرة. غالبًا ما تراها كتخصص جامعي أو قسم داخل الشركة.

أمثلة وجمل

  • اَلْمُحَاسَبَةُ ضَرُورِيَّةٌ لِكُلِّ شَرِكَةٍ.

    al-muḥāsabatu ḍarūriyyatun likulli sharikah.

    Accounting is necessary for every company.

  • يَدْرُسُ اَلْمُحَاسَبَةَ فِي اَلْجَامِعَةِ.

    yadrusu al-muḥāsabata fī al-jāmiʿah.

    He studies accounting at university.

  • تَتَطَلَّبُ اَلْمُحَاسَبَةُ اَلدِّقَّةَ.

    tataṭallabu al-muḥāsabatu ad-diqqah.

    Accounting requires accuracy.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Accounting for Gaza

ماذا يحدث في غزة؟

(d) Fund accounting.

(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.

Accounting convention

العرف المحاسبي

E. Accounting standards

هاء - معايير المحاسبة

Environmental accounting

المحاسبة البيئية

Accrual basis accounting

المحاسبة على أساس اكتواري

Japan’s Accounting Problem

المشكلة المحاسبية في اليابان

Scandinavia’s Accounting Trick

حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية

(c) Any accounting constraints;

(ج) أي قيود للمحاسبة؛

Financial accounting and reporting

3 - المحاسبة المالية والإبلاغ

Registration and accounting obligations

1 - التزامات التسجيل والمحاسبة

As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.

وباعتباره منهجًا أُطلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.

أسئلة وأجوبة

ما هو الهدف الرئيسي للمحاسبة؟

الهدف الرئيسي هو توفير معلومات مالية دقيقة وفي الوقت المناسب لأصحاب المصلحة، مثل المالكين والمستثمرين والدائنين، لمساعدتهم على اتخاذ القرارات.

ما الفرق بين المحاسبة و مسك الدفاتر؟

مسك الدفاتر هو تسجيل المعاملات المالية، بينما المحاسبة هي العملية الأوسع لتفسير وتصنيف وتحليل وإعداد التقارير وتلخيص البيانات المالية.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث