Translation of "accounting adjustments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

Accounting adjustments - translation :

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات التعديلات تعديلات بالتعديلات الطفيفة الضرورية

Examples (External sources, not reviewed)

Were the approach outlined above to be taken, however, some accounting adjustments would be necessary in the process of allocation of outstanding assessed contributions and credits.	ولكن إذا أتبع النهج المبين آنفا سيلزم إجراء بعض التسويات المحاسبية في عملية تخصيص الاشتراكات المقررة غير المسددة والمبالغ الدائنة.
HSL Adjustments	HSL التعديلات
Lightness Adjustments	الخفة التعديلات
Advanced adjustments	إعدادات متقدمة
RECOMMENDED Adjustments	تاسعا التعديلات الموصى بها
Auto exposure adjustments	تلقائي
Applicability of adjustments	باء انطباق التعديلات
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.	وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
Major adjustments are needed.	وباتت الإصلاحات الكبرى مطلوبة.
Other income and adjustments	باء الإيرادات والتسويات الأخرى
(d) Currency exchange adjustments	(د) تصحيحات صرف العملة
(g) Prior biennium adjustments	(ز) التصحيحات المتعلقة بفترات السنتين السابقة
(d) Supply side adjustments.	(د) إجراءات التكيف في جانب العرض.
Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments.	والتعديلات التي تجرى بموجب الفقرة 2 من المادة 5 يشار إليها فيما يلي بالتعديلات.
These support battalions would not only ensure re supply beyond the warehouses, but would also manage the warehousing, maintenance of reserves, bulk breaking, accounting, adjusting of diet schedules and delivery adjustments as the troops move from one location to another.	إن كتائب الدعم هذه لا تقوم فقط بتأمين إعادة الإمداد خارج المستودعات، وإنما تقوم أيضا بإدارة المستودعات وحفظ الموارد الاحتياطية وتفكيك الحمولات وأعمال المحاسبة وضبط جداول التغذية وتعديل التوريدات عنــد انتقال القوات من موقع إلى آخر.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Adjustments to the budget base	56 وفي صافي تقديرات الميزانية العملياتية البالغة 920 216 19 يورو تخفيض صاف قدره 450 295 2 يورو أو 10.7 في المائة بالأرقام الفعلية، أي بمعدلات تكاليف الفترة 2004 2005.
Inflation and other cost adjustments	الميزنة للنفقات المتكبدة بغير اليورو
Miscellaneous income currency exchange adjustments	الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات
b Prior to tax adjustments.	(ب) قبل تسوية الضرائب.
As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.	وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(c) Any accounting constraints	(ج) أي قيود للمحاسبة
Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB).	ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB).
The prior period adjustments totalled 723,000.	وبلغ مجموع تسويـات الفترة السابقة 000 723 دولار.
(d) Inflation and other cost adjustments.	(د) التضخم والتعديلات الأخرى في التكاليف.
Proposed adjustments revised 12 November 2003	التعديلات المقترحة نقحت في 12 تشرين الثاني نوفمبر 2003
Adjustments to the opening balance 0.1	التصحيحات على الرصيد الافتتاحي 0.1
Table 2 Other income and adjustments	الجدول 2
Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments.	10 وقد استمدت إيرادات إضافية من مصادر متنوعة، من قبيل تسويات صرف العملات وإيرادات الفوائد والتحويلات بين الصناديق وتسويات أخرى.
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices	(ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي
Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances.	() يتألف مجموع الأموال المتاحة من التبرعات وإيرادات الفوائد وإيرادات متنوعة وتسويات أسعار صرف العملات والتحويلات والتسويات وأرصدة الصناديق في بداية السنة المالية.
Government Accountability or Government Accounting?	المسؤولية الحكومية أ م الحسابات الحكومية
(q) Refinement of accounting practice	(ف) تنقيح الممارسة المحاسبية
Accounting policy for voluntary contributions	السياسة المحاسبية المتعلقة بالتبرعات
Summary of significant accounting policies	موجز للسياسات المحاسبية الهامة
Accounting for exchange rate fluctuations	مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية