Translation of "a word from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Word - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه كلمتي كلمتك كلمه بكلمة الكلمة

Examples (External sources, not reviewed)

Peace a word from a Merciful Lord .	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
Peace a word from a Merciful Lord .	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
And Peace , a word from a Merciful Lord .	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
And Peace , a word from a Merciful Lord .	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
A final word comes from the mass media.	و هناك تعليق أخير صدر من وسائل الإعلام.
The word lava comes from Italian, and is probably derived from the Latin word labes which means a fall or slide.	وتأتي كلمة lava (الحمم البركانية) من اللغة الإيطالية، وربما تكون مشتقة من الكلمة اللاتينية labes التي تعني السقوط أو الانزلاق.
Peace ! a word ( of salutation ) from a Lord Most Merciful !	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
Peace ! a word ( of salutation ) from a Lord Most Merciful !	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
The word from a Merciful Lord ( for them ) is Peace !	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
The word from a Merciful Lord ( for them ) is Peace !	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves .	إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء .
This word comes from Greek.	أصل هذه الكلمة يوناني.
Upon them will be Peace a Word from their Merciful Lord !	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
Upon them will be Peace a Word from their Merciful Lord !	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write.	يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب.
This word is derived from Latin.	هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية.
The name Lustre is a portmanteau word derived from Linux and cluster.	اسم لوستري هو (Lustre) لفظ منحوت من Linux و cluster.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.	وكلمة سيلويت من اسم وزير المالية إيتين دي سيلويت
It is derived from the Latin word gutta , meaning a drop (of liquid).	وهي مستمدة من كلمة gutta اللاتينية، وتعني قطرة (من السائل).
Let's create a word processor that's just a word processor.	دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص.
The word file has been deleted from article 17 ter, paragraph 1, and replaced by the word make .	7 حذفت الكلمة file من الفقرة 1 من المادة 17 مكررا ثانيا واستعيض عنها بكلمة make في النص الإنجليزي.
Except for a Word that preceded from your Lord , and a stated term , it had been fastened .	ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
Except for a Word that preceded from your Lord , and a stated term , it had been fastened .	ولولا كلمة سبقت من ربك وأجل مسمى عنده للازمهم الهلاك عاجلا ، لأنهم يستحقونه بسبب كفرهم .
And the Qur 'an is not the word of a devil , expelled from the heavens .	وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم .
And the Qur 'an is not the word of a devil , expelled from the heavens .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted , and We sent from heaven retribution on the wicked , for they disobeyed .	فبد ل الجائرون الضالون من بني إسرائيل قول الله ، وحر فوا القول والفعل جميع ا ، إذ دخلوا يزحفون على أستاههم وقالوا حبة في شعرة ، واستهزءوا بدين الله . فأنزل الله عليهم عذاب ا من السماء بسبب تمردهم وخروجهم عن طاعة الله .
Its name comes from the Greek word for shame .	جاء اسمه من الكلمة اليونانية (العار أو الخجل) .
The modern word is äiti derived from Gothic aiþei .	الكلمة الحديثة هي äiti المشتقة من القوطية aiþei .
Peace shall be the word from the Lord Merciful .	سلام مبتدأ قولا أي بالقول خبره من رب رحيم بهم ، أي يقول لهم سلام عليكم .
Peace shall be the word from the Lord Merciful .	ولهم نعيم آخر أكبر حين يكلمهم ربهم ، الرحيم بهم بالسلام عليهم . وعند ذلك تحصل لهم السلامة التامة من جميع الوجوه .
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,	الكلمة التي صارت الى ارميا من قبل الرب قائلا.
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,	الكلام الذي صار الى ارميا النبي من قبل الرب قائلا.
The word which came to Jeremiah from Yahweh, saying,	الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب قائلا
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,	الكلام الذي صار الى ارميا من قبل الرب قائلا.
The wicked among them changed and perverted the word We had spoken to a word unpronounced so We sent from heaven retribution on them for all their wickedness .	فبد ل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم فقالوا حبة في شعرة ودخلوا يزحفون على أستاههم فأرسلنا عليهم رجزا عذابا من السماء بما كانوا يظلمون .
The wicked among them changed and perverted the word We had spoken to a word unpronounced so We sent from heaven retribution on them for all their wickedness .	فغي ر الذين كفروا بالله منهم ما أمرهم الله به من القول ، ودخلوا الباب يزحفون على أستاههم ، وقالوا حبة في شعرة ، فأرسلنا عليهم عذاب ا من السماء ، أهلكناهم به بسبب ظلمهم وعصيانهم .
The dogger takes its name from the Dutch word dogger , meaning a fishing vessel which tows a trawl.	ويأتي اسم دوكر من الكلمة الهولندية dogger ، وتعني سفينة الصيد التي تسحب شبكة جر.
And but for a word that preceded from thy Lord , and a stated term , it had been fastened .	ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
The likeness of a corrupt word is like a corrupt tree uprooted from the earth having no stability .	ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
And but for a word that preceded from thy Lord , and a stated term , it had been fastened .	ولولا كلمة سبقت من ربك وأجل مسمى عنده للازمهم الهلاك عاجلا ، لأنهم يستحقونه بسبب كفرهم .
The likeness of a corrupt word is like a corrupt tree uprooted from the earth having no stability .	ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .
Each word generated by this algorithm was assigned a basic meaning, as taken from Basic English.	وت نسب كل كلمة تم إنتاجها بواسطة الخوارزميات إلى معنى أساسي مأخوذ من المفردات الأساسية في اللغة الإنجليزية.
The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ).	الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية).
It is derived from the Greek word prodromos or precursor .	وهي مشتقة من الكلمة اليونانية prodromos أو precursor.
Its name comes from αίνιγμα, the Greek word for riddle .	ويأتي اسمه من αίνιγμα، وهي الكلمة اليونانية لكلمة لغز .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية