Translation of "have a word" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have a word - translation :

خذ كلمة

Word - translation :

كلمة

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة كلمتي كلمتك كلمه بكلمة الكلمة

Examples (External sources, not reviewed)

May I have a word with you?	هل تسمح لي بكلمة معك
The English word States may have a similar meaning as the Dutch word staten , as in e.g.	5 15 الكلمة الإنجليزية الدول قد يكون لها معنى مماثل ككلمة الهولندية ستاتن، كما في مثال ايات جيرسي.
I wanna have a word with you. Sure, what is it?	أريد أن أحد ثك. بالتأكيد، و عن ماذا
They now have a chance to make good on their word.	والآن أصبحت الفرصة سانحة أمام تلك الجهات المانحة للوفاء بتعهداتها.
All of us here have a duty to spread the word.	ويقع على عاتق كل منا هنا أن ننشر البيانات التي ألقيت.
My dictionary doesn't have the word Impossible .	ليس في قاموسي كلمة مستحيل.
We have been sending word to them that they may take a warning .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have been sending word to them that they may take a warning .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.	هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة أريد أن أقول لك شيئا.
Let's create a word processor that's just a word processor.	دعنى نعمل معالج نصوص فقط يعالج النصوص.
They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.	تحيروا. لم يجيبوا بعد. انتزع عنهم الكلام.
It is not the word of a poet but only a few of you have faith ,	وما هو بقول شاعر قليلا ما تؤمنون .
Some blogs even appear to have been created solely for the campaign without a word.	بعض المدونات بدت وكأنها أ نشئت فقط من أجل الحملة.
Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit.	واستعيض عن عدد الصفحات بعدد الكلمات وأصبح على الطرف الملتمس أن يقر بالتزام الحد الأقصى لعدد الكلمات.
Yahweh said, I have pardoned according to your word	فقال الرب قد صفحت حسب قولك.
The British media have been described as feral (a word used by Tony Blair, among others).	ولقد وص ف ت وسائل الإعلام البريطانية بالوحشية (وهو الوصف الذي استخدمه توني بلير وغيره من الساسة البريطانيين).
Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word.	ش ـ رؤساء اضطهدوني بلا سبب. ومن كلامك جزع قلبي .
I never heard that word in English. Patio is a Spanish word.	لم يسبق لي أن سمعت هذه الكلمة باللغة الإنكليزية باتيو هي كلمة إسبانية.
And had not a word from thy Lord gone forth , and a term determined , it must necessarily have come .	ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
And had not a word from thy Lord gone forth , and a term determined , it must necessarily have come .	ولولا كلمة سبقت من ربك وأجل مسمى عنده للازمهم الهلاك عاجلا ، لأنهم يستحقونه بسبب كفرهم .
In a word, no.	كلا بكل تأكيد.
In a word, no.	باختصار، نستطيع أن نقول كلا .
the evaluation of a word is returned, when a word is encountered by the do function.	والنتيجة هي أن تقييم الكلمة يرجع عندما تقابل الكلمة دالة do.
So far as we know, its leaders have kept their word.	وعلى حد علمنا فقد وف ى زعماؤها بوعدهم.
Now We have brought them the Word haply they may remember .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have delivered the Word to them , that they may remember .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
We have brought them the Word in order that they remember .	ولقد وص لنا بينا لهم القول القرآن لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون .
Now We have brought them the Word haply they may remember .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
We have delivered the Word to them , that they may remember .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
We have brought them the Word in order that they remember .	ولقد فص لنا وبي نا القرآن رحمة بقومك أيها الرسول لعلهم يتذكرون ، فيتعظوا به .
And the LORD said, I have pardoned according to thy word	فقال الرب قد صفحت حسب قولك.
For this is a word of promise, At the appointed time I will come, and Sarah will have a son.	لان كلمة الموعد هي هذه. انا آتي نحو هذا الوقت ويكون لسارة ابن
Extremely effective, it really did somebody said the word revolution is a bad word.	وكانت فعالة جدا البعض يظن ان وصف تلك بثورة بالعلم امر ليس معبرا
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.	عندما تقول كلمة، ما يهمك هو أن تلك الكلمة تم فهمها بشكل صحيح.
It's not a dirty word.	إنها ليست كلمة بذيئة .
Sexy is a dirty word.	مثير للش هوة عبارة قذرة.
Sami disappeared without a word.	اختفى سامي بدون أن ت سمع منه كلمة.
Sami didn't say a word.	لم يتلف ظ سامي و لو بكلمة.
This is a Berber word.	هذه كلمة أمازيغية.
It is a Decisive Word .	إنه أي القرآن لقول فصل يفصل بين الحق والباطل .
It is a Decisive Word .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible .	يستعاض عن كلمة شرعية بكلمة مسموح بها ، وكلمة عدم الشرعية بكلمة غير مسموح بها .
Russia s government will, of course, have the final word in this matter.	وبطبيعة الحال، سوف يكون للحكومة الروسية الكلمة الأخيرة في هذه المسألة.
Finally, let me say a word on United Nations management reform, where we also have not come as far as we would have liked.	وأخيرا، اسمحوا لي بأن أقول كلمة عن إصلاح إدارة الأمم المتحدة، الذي لم نذهب فيه أيضا إلى المدى الذي كنا نوده.
Pronunciation is the way a word or a language is spoken, or the manner in which someone utters a word.	النطق أو اللفظ (مصدر) أو التلفظ، هو الطريقة التي تصوت بها كلمة أو لغة ما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية