Translation of "a valuable lesson" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A valuable lesson - translation :

درسا قيما

Lesson - translation :

درس

Valuable - translation :

ذو قيمة

Keywords : درس الدرس لدرس درسك درسًا قيمة ثمين قيّمة قيم قيّم

Examples (External sources, not reviewed)

Never mind that the numbers were massaged, because they still hold a valuable lesson.	بصرف النظر عن عدم دقة الأرقام فهي ما زالت تشكل حجة ضدهما وليس لصالحهما.
Second, anyone visiting Japan recognizes the benefits of its infrastructure investments (America could learn a valuable lesson here).	وثانيا، كل من يزور اليابان فسوف يدرك الفوائد التي ترتبت على استثماراتها في البنية الأساسية (وبوسع الولايات المتحدة أن تتعلم درسا قيما هنا).
The fact that these states were denuclearized as part of the Safe and Secure Disarmament program provides a valuable lesson.	والحقيقة أن إخلاء هذه البلدان من الأسلحة النووية في إطار البرنامج الآمن لنزع السلاح النووي يشكل درسا قيما في هذا السياق.
Guatemalan young people thus provided us with a valuable lesson that should be taken into account by the rest of society.	ولهذا فإن شباب غواتيمالا أعطانا درسا قيما يجب أن يأخذه باقي المجتمع في الاعتبار.
In addition, a valuable lesson learned is that many project activities can be replicated by scaling up or down, depending on demand.	إضافة إلى ذلك، هناك درس قي م مستفاد، وهو أن كثيرا من مبادرات المشاريع يمكن تكرارها برفع أو إنقاص مستواها، متوقفا ذلك على الطلب.
A driving lesson?	اختبار قيادة
A Lesson of Transformation.	درس في التحول.
Take a piano lesson.	ـ لدى درس بيانو !
You take a lesson.	خذوا عبرة من ذلك
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.	و لم يكتشف دريك أي إشارات ذكية عبر الفضاء ، ولكنه تعلم درسا مفيدا من طائرة عابرة ، وأن إشارات تلك التقنيات الأرضية قد تشوش على البحث عن إشارات لتقنيات قادمة من الفضاء
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.	و لم يكتشف دريك أي إشارات ذكية عبر الفضاء ، ولكنه تعلم درسا مفيدا من طائرة عابرة ، وأن إشارات تلك التقنيات الأرضية قد تشوش
Shipmates, it is a two stranded lesson a lesson to us all as sinful men, and a	زملاء الملاح ، بل هو درس لمدة الذين تقطعت بهم السبل ، درسا لنا جميعا من الرجال باعتبارها خطيئة ، و
A History Lesson for Koizumi	درس في التاريخ لكويزومي
Greece taught France a lesson.	ويبدو أن اليونان لقنت فرنسا درسا.
It's kind of a lesson.	تعتبر نوع ا ما درس ا
I'll teach her a lesson.	سألقنها درس
Then teach her a lesson.	ثم لقنيها الدرس
Well... it's a driving lesson.	دروس السياقة
I'll teach you a lesson.	سأعلمك درسا
I taught him a lesson.	لقنته درسا
We've taught him a lesson.	لقد عل مناه درسا .
This constitutes decisive progress towards ending impunity and also a valuable lesson, as it shows that action by the international community can adequately compensate for deficiencies in national legal systems.	ويشكل هذا الإجراء تقدما حاسما نحو وضع حد للإفلات من العقاب، وكذا درسا قيما لأنه يبين أن الإجراءات التي يتخذها المجتمع الدولي قد تكفي لموازنة الاختلالات التي تشوب النظم القانونية الوطنية.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.	ويمر الدرس العملي بلا مستفيد، لأن هؤلاء الذين يتبنون وجهة النظر هذه يلتفتون إلى درس آخر مختلف.
Lesson	الدرس
Lesson	الدرس
But there is a wider lesson.	ولكن هناك درس أكثر عمقا في هذا السياق.
Surely, there is a lesson here.	ولا شك أن هذا يحمل لنا في طياته درسا .
A second lesson follows from this.	ومن كل ما سبق ينشأ درس آخر.
Do not . This is a Lesson .	كلا لا تفعل مثل ذلك إنها أي السورة أو الآيات تذكرة عظة للخلق .
each lesson must have a name	a الاسمusage label context in which a word is used
Select a lesson before adding vocabulary.	انتق الكل لـ إختبار.
I learned a lesson from it.	لكن تعلمت شيئا من ذلك.
Straight. I'll teach you a lesson.	!اخرجن، اسرعن
When I say, create a lesson,	عندما أقول إنشاء درس
Last lesson, from a Latin American	الدرس الأخير، من أمريكا اللاتينية
I think it's a great lesson.	أظن أنه درس عظيم
They shall have a sharp lesson.	سوف ينالوا درسا قاسيا
What a lesson you've taught me!	ياله من درسا علمتيني إياه
Give me a lesson now, Doutreval.	أعطني درسا الآن ، (دوتريفال)
Just teach 'em a little lesson.	فقط نلقنه درسا صغيرا
The Icelander teaches us a lesson.	سنتبع عادات (أيسلندا).
Well, it's taught me a lesson.	حسنا، لقد لقنني ذلك درسا .
That taught me a lesson, though.	وهذا علمنى درسآ
Go, Vitolo, teach him a lesson!	هيا يا فيتولو ! لقنه درسا
I'm gonna teach you a lesson.	سوف ا لق نك درسا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية