Translation of "a theoretical framework" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In the past, particularly in North America, the main theoretical framework was psychoanalysis.
في الماضي، وتحديد ا في شمال أمريكا، كان علم النفس التحليلي هو الإطار النظري الأساسي.
These initial studies lacked a clearly articulated conceptual framework, however, and none of the measures developed were based on a theoretical definition of psychological sense of community.
تفتقر هذه الدراسات الأولية إلى إطار مفاهيمي محدد بوضوح، ومع ذلك، لم تستند أي من التدابير التي طورت على تعريف نظري بالشعور النفسي بالمجتمع.
Social choice theory or social choice is a theoretical framework for analysis of combining individual opinions, preferences, interests, or welfares to reach a collective decision or social welfare in some sense.
تشير نظرية الخيار الاجتماعي أو الخيار الاجتماعي إلى إطار نظري لتحليل الجمع بين مصالح الأفراد أو منافعهم أو تفضيلاتهم للوصول إلى قرار جماعي أو رفاهية اجتماعية بصورة ما.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
UNCTAD has prepared a literature review on the subject (compiled on a CD Rom), and formulated analytical inputs for the finalization of the theoretical framework and the elaboration of guidelines for the country case studies.
وأعد الأونكتاد استعراضا للوثائق المتاحة بشأن هذا الموضوع (تم تجميعها في قرص مدمج)، وقام بصياغة معلومات تحليلية من أجل استكمال الإطار النظري ووضع مبادئ توجيهية لدراسات الحالة القطرية.
Theoretical Approaches to the Topic
ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
For a variety of reasons this is not just a theoretical issue.
وهذه ليست مجرد مسألة نظرية، لأسباب متعددة.
He graduated from MIT with a Ph.D. degree in Theoretical Physics.
عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل مركز بلاك ميسا للأبحاث.
Dana Randall is a professor of theoretical computer science at Georgia Tech.
دانا راندال هي أستاذة علوم الكمبيوتر النظرية في معهد جورجيا للتكنولوجيا.
It has both theoretical and applied components.
ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
The Team's concern is more than theoretical.
49 ويتعدى الشاغل الذي يساور الفريق الجانب النظري.
That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
إن العمل في الفيزياء النظرية.. ينتج عنه الكثير من الفناء.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
و الإطار هو إطار يقوم على الذاكرة, ليس إطارا يقوم على الحساب أو السلوك. إنه إطار يقوم على الذاكرة.
But the book is almost entirely non theoretical.
ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل.
In the 1980s, a new mathematical model of theoretical physics called string theory emerged.
في الثمانينات, ظهرت نموذج رياضياتي جديد في الفيزياء النظرية ت سمى بنظرية الأوتار.
This will stop the theoretical possibility of a race lasting more than eight hours.
وسوف تمنع هذه القاعدة من استمرار السباق لمدة أكثر من ثماني ساعات.
Theoretical principles Like a number of other alternative mental health treatments for children, attachment therapy is based on some assumptions that differ strongly from the theoretical foundations of other attachment based therapies.
شأنه شأن عدد من علاجات الصحة العقلية البديلة الأخرى الموجهة للأطفال، يعتمد علاج التعلق على بعض الافتراضات التي تختلف اختلاف ا شديد ا عن الأسس النظرية للعلاجات الأخرى القائمة على التعلق.
The distinction can be examined from different theoretical angles.
التمييز يمكن كشفه من زوايا أخلاقية مختلفة.
These studies supported the theoretical work of De Broglie.
وقد دعمت تلك الدراسات العمل النظري للويس دي بروي.
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.
وتدلل ع دة بحوث نظرية وتجريبية على أن فتح التجارة من الممكن أن يحفز نمو الناتج المحلي الإجمالي لدى أي بلد.
Natural philosophy has been categorized as a theoretical rather than a practical branch of philosophy (like ethics).
وقد اعت برت الفلسفة الطبيعية فرع ا نظري ا أكثر من كونها فرع ا عملي ا في الفلسفة (مثل الأخلاق).
A non theoretical example of a collective decision is enacting a law or set of laws under a constitution.
ومن الأمثلة غير النظرية على القرار الجماعي سن قانون أو مجموعة من القوانين في الدستور.
Fibonacci gave an (unrealistic) biological example, on the growth in numbers of a theoretical rabbit population.
فيبوناتشي أعطى مثالا بيولوجيا، (غير واقعي) , على النمو في الأعداد من تعداد أرنب السكان.
But, beyond such theoretical objectives, lay the operation s practical realities.
ولكن وراء هذه الأهداف النظرية، تكمن الحقائق الفعلية لهذه العملية.
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.
83 وهذه ليست مسائل نظرية، بل هي مسائل على درجة بالغة الإلحاح.
Iraq asserts that this claim is based on theoretical models.
385 ويدعي العراق أن هذه المطالبة تستند إلى نماذج نظرية.
Such region wide instability is not just a theoretical scenario it follows from developments on the ground.
الواقع أن عدم الاستقرار على مستوى المنطقة بالكامل ليس بالسيناريو النظري فهو نابع من التطورات على الأرض.
Sir John Anthony Pople, (31 October 1925 15 March 2004) was a Nobel Prize winning theoretical chemist.
السير.جون بوبل (John Anthony Pople) هو كيميائي بريطاني ولد في 31 أكتوبر 1925 وتوفي في 15 مارس 2004.
Frank Anthony Wilczek (born May 15, 1951) is an American theoretical physicist, mathematician and a Nobel laureate.
فرانك أنتوني ويلكزك (Frank Anthony Wilczek) (مواليد 15 مايو 1951) هو عالم فيزياء نظرية أمريكي، وبروفسور فيزياء في معهد ماساتشوستس للتقنية.
But economics is not evidence based in selecting its theoretical paradigms.
لكن الاقتصاد لا يقوم على البينة فيما يتصل باختيار النموذج النظري.
A helium planet is a theoretical type of planet that may form via mass loss from a low mass white dwarf.
كوكب هليوم هو نوع نظري من الكواكب التي قد تتشكل عن طريق فقدان الكتلة الناتج عن نجم القزم الأبيض منخفض الكتلة.
In fact, Rodiles returned after getting a graduate degree (in theoretical physics) abroad Pardo is a biochemist trained in Havana.
لكن باردو وروديلس لا يريدون المغادرة وفي واقع الامر عاد روديلس بعد ان حصل على شهادة جامعية في الفيزياء النظرية في الخارج. ان باردو هو مختص في الكيمياء الحيوية حيث تدرب في هافانا.
For both theoretical and practical reasons, this is a challenge that will not be met easily or quickly.
ولأسباب نظرية وعملية، فإن التصدي لهذا التحدي لن يكون سهلا أو سريعا.
In 1951 Parsons published two major theoretical works, The Social System and Toward a General Theory of Action.
في عام 1951 نشر بارسونز عملين عن النظرية الرئيسية، في النظام الاجتماعي ونظريته العامة نحو العمل.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
ولكن كلا من النتائج النظرية ونتائج المحاكاة لا تشير إلى انخفاض واضح في التقلبات.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.
والعقوبة القصوى النظرية عن الأفعال مثلي الجنس في المملكة العربية السعودية هي الإعدام.
This complementarity is not only theoretical but extends to the implementation level.
وهذا التكامل ليس نظريا فقط بل إنه يمتد إلى مستوى التنفيذ.
Jules Henri Poincaré ( 29 April 1854 17 July 1912) was a French mathematician, theoretical physicist, engineer, and a philosopher of science.
ولد هنري بوانكاريه في 29 أبريل 1854 17 يوليو 1912 م)، أحد أمهر العلماء الفرنسيين في مجال الرياضيات والفيزياء النظرية كما كان من فلاسفة العلوم.
Links to description, chapter content descriptions, chapter outlines, and preview. ref The subject has a theoretical side and a practical side.
Links to description, chapter content descriptions, chapter outlines, and preview. ref يدين تطوير المنظمة الصناعية لحقل منفصل بالكثير لإدوار تشامبرلين R. Rothschild, 1987.
This is not a theoretical possibility such risks manifested themselves quite clearly in late 2008 and into early 2009.
وهذا ليس احتمالا نظريا ـ تجلت هذه المخاطر بوضوح في أواخر عام 2008 وأوائل عام 2009.
The key theoretical point in the transition to a debt fueled economy was the redefinition of uncertainty as risk.
كانت النقطة النظرية الرئيسية في التحول إلى الاقتصاد القائم على الد ين تتلخص في إعادة تعريف عدم اليقين بمصطلح المجازفة .
It works at approximately 1.5 MIPS and has a theoretical peak of 1.79 million 16 bit adds per second.
وهو ينجح عند 1.5 تعليمات بالثانية MIPS وله ذروة نظرية عند 1.79 مليون 16 بت في الثانية.
And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.
وهذا مخيف، حسن ا. لأن النماذج النظرية التي دوم ا ما تكون متسقة مع مفتاح الإجابات في نهاية نسخة المعلم، هذا عظيم ولكن إنه من المخيف التحدث عن مصادر الخطأ عندما لا يتفق النظري مع العملي
Unfortunately, however, ideas for debt restructuring mechanisms remain just that purely theoretical constructs.
ولكن من المؤسف أن الأفكار الخاصة بآليات إعادة هيكلة الديون تظل مجرد أفكار هياكل نظرية بحتة.
He then lectured at Cambridge University as Assistant in Research in Theoretical chemistry.
ألقى بعد ذلك محاضرات في جامعة كامبريدج بصفته مساعد ا في البحوث في الكيمياء النظرية.

 

Related searches : Theoretical Framework - Theoretical Framework For - A Framework - Offers A Framework - As A Framework - A General Framework - Creating A Framework - A Legal Framework - In A Framework - A Conceptual Framework - Is A Framework - Establishes A Framework - Outline A Framework