Translation of "10 of them" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahmad el Azhary says in one of them Cell no 10. Guys 10 10. | فيقول أحمد الأزهري في إحداها على سبيل المثال زنزانة عشرة، شباب عشرة على عشرة. |
| Some 10 million of them still live in poverty. | وما زال عشرة ملايين من هؤلاء يعيشون في فقر مدقع. |
| Central Committee has 82 members, 8 of them women (10 ). | لدى اللجنة المركزية 82 عضوا من بينهم 8 من النساء (10 في المائة). |
| Brazil had signed all of those instruments and ratified 10 of them. | وذكر أن البرازيل قد وقعت على جميع هذه الصكوك وصدقت على 10 منها. |
| 146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292. | تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ. |
| Of the 10 journalist working for the two newspapers, four of them are women. | ومن بين الصحفيين العشرة العاملين بهما، توجد أربع نساء. |
| Of the latter group, 10 countries consume less than 10 tonnes MB, and most are undertaking MLF projects to assist them to achieve compliance. | (5) ومن أصل المجموعة الأخيرة، تستهلك 10 بلدان أقل من 10 أطنان من بروميد الميثيل، ويقوم معظمها بإجراء مشاريع ممولة من الصندوق متعدد الأطراف لمساعدتها في تحقيق حالة الامتثال. |
| Of the latter group, 10 countries consume less than 10 tonnes MB, and most are undertaking MLF projects to assist them to achieve compliance. | ومن أصل المجموعة الأخيرة، تستهلك 10 بلدان أقل من 10 أطنان من بروميد الميثيل، ويقوم معظمها بإجراء مشاريع ممولة من الصندوق متعدد الأطراف لمساعدتها في تحقيق حالة الامتثال. |
| The editor of Discover told us 10 of them, I'm going to give you the eleventh. | محرر مجلة الـديسكافر ذكر منهم 10 أسباب, و أنا سأعطيكم السبب الحادي عشر. |
| And he went back to them, and they agreed to do another 10. | رجع إليهم، فوافقوا على جلسة إضافية من عشرة. |
| It's almost like you can see them learning over those last 10 problems. | مثلما أنك تراهم يتعلمون من تلك المسائل ال 10 الأخيرة |
| They stressed the need for cooperation among the elected members (the E 10), though they differed on the value of the informal meetings of the E 10, with one of them advocating a more regular schedule of E 10 sessions with a rotating chair. | وشددا على الحاجة للتعاون بين الأعضاء العشرة المنتخبين، رغم عدم اتفاقهما على مدى فائدة الجلسات غير الرسمية التي يعقدها هؤلاء الأعضاء، ودعا أحد المعل قـي ن إلى أن تكون اجتماعات العشرة المنتخبين أكثر انتظاما وأن تكون رئاستها بالتناوب. |
| Krenz intended to give it to them but only the next day, November 10. | وكانكرينز يعتزم منحهم ذلك الحق ـ ولكن في اليوم التالي، أي العاشر من نوفمبر تشرين الثاني. |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | ان ذلك الدرب يقطع 10 حدود لدول في الشرق الاوسط .. انه يوحدهم معا |
| Version 11 10 05 10 10 AM | تقديم قوائم الجرد لعام 2007 |
| Recalling Resolutions Nos. 13 10 E (IS), 27 10 E (IS), 24 10 (IS), 15 10 E(IS), 16 10 E (IS), 17 10 E (IS), 18 10 E (IS), 22 10 E (IS), 21 10 E (IS) and 20 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. | إذ يستذكر القـرارات أرقـام 13 10 أ ق (ق. |
| 10 Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 10 (A 59 10), para. | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 10 (A 59 10)، الفقرة 175. |
| On 10 January, youths erected barricades and threw stones in the working class districts of Kinshasa some of them engaged in looting. | ففي 10 كانون الثاني يناير، أقام بعض الشباب حواجز في الأحياء الشعبية في كينشاسا، ور موا بالحجارة وقام بعضهم بأعمال نهب. |
| (10 NSa, 10 NSb), | كيسنغاني |
| Declaration of casual vacancies 10 12. Filling of casual vacancies 10 13. | 11 إعلان الشواغر الطارئة 10 |
| (a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above | (أ) أن يوجه، دون تأخير، مذكرة تعميمية إلى جميع الدول يذكرها فيها بالطلب الوارد في الفقرة 10 أعلاه |
| (a) To send, without delay, a circular note to all States reminding them of the request contained in paragraph 10 above | (أ) أن يوجه دون تأخير، مذكرة تعميمية إلى جميع الدول يذكرها فيها بالطلب الوارد في الفقرة 10 أعلاه |
| It is estimated that from 10 to 20 million people worldwide are infected 3 8 million of them are in Africa. | في عام 2006 قدر عدد الأشخاص المصابين بـ (HTLV 1) و (2 HTLV) في العالم بـ 20 مليون. |
| There are 11 private pre schools on Anguilla, of which 10 are subsidized by the Government to facilitate access to them. | وتتلقى 10 من تلك المدارس إعانات من الحكومة بغرض تسهيل فرص الدخول إليها. |
| Estonia has 10 permanent missions to international organisations two of them have a female ambassador (OSCE, IAEA UN headquarters in Vienna). | كما أن لإستونيا عشر بعثات دائمة لدى المنظمات الدولية ترأس اثنتين منها سفيرتان (منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى جانب مكتب الأمم المتحدة في فيينا). |
| In February 1989, a daughter was born to them, who later, upon reaching the age of 10, became an Australian citizen. | وفي شباط فبراير 1989، رزقا بطفلة أصبحت بعد ذلك مواطنة أسترالية عند بلوغ عمرها 10 سنوات. |
| And they blow two of them up, and they have two gorgeous eight by 10 glossies of meaningful things to them, and we say, Which one would you like to give up? | وقد اخرجوا من تلك الصور صورتين وقد حصل الجميع على صور رائعة مقاس 8 10 لامور تعني لهم الكثير وقلنا لهم اي من الصورتين يمكنكم ان تتخلوا عنها |
| Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s). | كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث). |
| 10 15 10 45 Coffee break | 15 10 45 10 استراحة قصيـرة |
| 10 00 10 30 Coffee break | 00 10 30 10 استراحة قصيـرة |
| While none of these universal legal instruments contains an explicit legal definition of international terrorism , 10 of them contain narrowly operational definitions regarding certain offences. | 24 وفي حين لا يتضمن أي من هذه الصكوك القانونية الدولية أي تعريف قانوني صريح للإرهاب الدولي فإن تسعة منها تحتوي بشكل مقي د على تعاريف عملية فيما يتعلق ببعض الجرائم(19). |
| Of these 4,392, approximately 56 percent had one reported allegation against them 27 percent had two or three allegations against them nearly 14 percent had four to nine allegations against them 3 percent (149 priests) had 10 or more allegations against them. | 56 في المئة لديهم اتهام واحد مبلغ عنه ضدهم 27 في المئة لديهم اثنين أو ثلاثة من التهم الموجهة اليهم، وكان ما يقرب من 14 في المئة عندهم أربعة أو تسعة من الادعاءات ضدهم 3 في المئة (149 من القساوسة) كان ضدهم 10 أو أكثر من الادعاءات. |
| And they could be extinct in less than 10 years, if we don't do something now to protect them. | وقد تنقرض.. خلال أقل من 10 أعوام.. إن لم نفعل شيئ ا لحمايتها |
| Version 23 09 05 10 10 AM | الأمم المتحدة |
| A majority of them will die, of course. There is very high mortality in little baby reptiles who are just 10 to 12 inches long. | معظمها سيموت طبعا . اعلي نسبة للوفيات تكون من الصغار اللواتي يكون طولها 10 12 بوصة |
| According to some studies, one out of 10 children in Myanmar are involved in child labor, with more than half of them in hazardous work. | طبق ا لبعض الدراسات، فإن طفل ا من كل عشرة أطفال يتورط في عمالة الأطفال وأكثر من نصفهم يمارس أعمال ا خ ط ر ة. |
| Over the past 10 years, Central Africa has been the setting for numerous armed conflicts, most of them centred around dynamics of exclusion and intolerance. | وشهد وسط أفريقيا خلال العقد الماضي اندلاع عدة صراعات مسلحة نتجت في كثير من الأحيان عن الاستبعاد والتعصب. |
| Financing of experts 10 | السادس تمويل مشاركة الخبراء 10 |
| Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 10 (A 60 10). | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 10 (A 60 10). |
| Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 10 (A 60 10). | () الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 10 (A 60 10). |
| 10 June State of emergency On 10 June, a state of emergency was declared across Rakhine. | 10 يونيو اعلان حالة الطوارئ أعلنت حالة الطوارئ في جميع أنحاء ولاية راخين يوم 10 يونيو. |
| 10. Notes the action taken by non governmental organizations to encourage implementation of the Declaration, and invites them to continue to facilitate its dissemination | 10 تلاحــظ الإجراءات التي اتخذتها المنظمات غـــير الحكوميــــة لتشجيـــع تنفيــذ الإعلان، وتدعوها إلى مواصلة العمل على تيسير نشره |
| If the answer to question 10 is Yes , does your country's legislation extend protection to relatives of witnesses or other persons close to them? | 12 إذا كان الجواب عن السؤال 10 هو نعم ، فهل تشمل تشريعات بلدكم بالحماية أقارب الشهود أو الأشخاص الآخرين وثيقي الصلة بهم |
| The Working Group convened 10 informal meetings in 2005 and was briefed by invited experts on different sanctions related issues at five of them. | وعقد الفريق العامل عشرة اجتماعات غير رسمية في عام 2005 ودعي إليه خبراء قدموا إحاطات عن مسائل مختلفة متعلقة بالجزاءات أثناء خمسة من هذه الاجتماعات. |
| In Trinidad and Tobago, 45 people had been sentenced to death for murder and 10 males had been executed, all of them in 1999. | وفي ترينيداد وتوباغو، ح كم على 45 شخصا بالإعدام لجريمة القتل العمد، وجرى إعدام 10 ذكور، أ عدم جميعهم في 1999. |
Related searches : 10 Out Of 10 - Of Them - Out Of 10 - Set Of 10 - 10 Of Which - Box Of 10 - Top 10 Of - Use Of Them - 2 Of Them - Suspect Them Of - Deprived Them Of - Of Them All - Few Of Them