Deutsch → Arabisch
viele Male auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Viele Male...
قابلته كثيرا
Du trafst ihn viele Male.
لقد قابلته كثيرا
Sie wurde viele Male besprochen.
تمت مراجعته عدة مرات. لقد كان هناك الآلاف من التجارب,
Der Tribun hat viele Male gewonnen.
أولاً أيها السادة, الأفضلية
Jawohl, mein Herr. Viele, viele, viele Male.
نعم أكيد يا سيدي مرات كثيرة, كثيرة, كثيرة
Es macht keinen Unterschied, wie viele Male Sie
أن لا تطبقوه، بغض النظر عن عدد المرات التي تقومون فيها بتحميل
Oft wurde ich gefragt, viele Male wurde ich gefragt:
إني أُسئل، في كثير من مرات أُسئل، "صحيح، ولكن،
Obrigkeiten wurden früher schon verworfen, viele Male.
لقد تم رفض السلطات مرات كثيرة من قبل.
Einen Soldaten, der ihr Leben viele Male gerettet hat.
الجندي الذي أنقذ حياتهم في مرات عديدة.
Und ihr habt dies viele viele Male zuvor schon gesehen.
وكنت قد رأيت ذلك مرات عديدة، والكثير والكثير من.
Sie machen das viele, viele Male und mitteln diese Zahlen.
إذا تفعلون ذلك مرات كثيرة، وتأخذ متوسط هذه الأرقام.
Das Asch Übereinstimmungsexperiment wurde viele Male wiederholt.
تم إجراء تجربة "آش" مراراً وتكراراً