Deutsch → Arabisch
viele Leute auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zu viele Leute hier.
المكان مزدحم هنا
Viele Leute taten das.
الكثير من الناس كانوا يرقصون أيضا.
Und viele Leute fragen:
والكثير من الناس يسألني، جون، هل من الممكن
Sie wollen viele Leute?
تريـدين الكثير من الناس؟
Aber viele Leute heute -
ولكن العديد من الاشخاص اليوم
Viele Leute arbeiten dran.
وهناك الكثير من العاملين على هذا.
Für viele Leute bedeutet das:
هذا يعني لكثير من الناس: أتمنى لو قضيت وقتاً أكثر
Daher fragen sich viele Leute:
تعلمون, الكثير من الناس يفكرون "كيف يمكنهم ان
Viele Leute glauben zu Unrecht,
يخطئ الكثيرين بإعتقادهم أن الحياة الافتراضية Second Life هي
Viele Leute arbeiten zurzeit daran.
يوجد الكثير من الناس يعملون على هذا حتى الآن.
Wie viele Leute haben Blackberries?
وكم من الناس لديهم بلاك بيري؟
Viele Leute entwickelten eine Fettphobie.
أصبح الكثير من الناس خائفاً من السُمنة.