Arabisch → Deutsch
الكثير من auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الكثير من النوم.. الكثير من الحليب
Viel Schlaf, viel Milch...
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث.
Es wird eine Menge Arbeit benötigen, viel Forschung.
لو كان هناك الكثير من الناس الكثير من الناس.
Wenn es da mehr Menschen gibt.
كانت تحوي الكثير من الأرقام. الكثير من الأرقام.
Und eine ganze Menge Zahlen sind da. Viele Zahlen.
الكثير من الدموع يا بنيّ_BAR_ الكثير من الدموع،
So viele Tränen, mein Sohn.
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
Mehr Servoantrieb, viel Servo-Hacking, viel Mechanik.
كلاهما لديه الكثير من الوقت و ليس الكثير من المال
Sie beide haben zu viel Zeit zur Verfügung und nicht viel Geld.
ولكنه أعطاني الكثير من المال, وحملني الكثير من الفائدة.
[Pile] Aber er hat mir eine Menge Geld gegeben und jede Menge Zinsen verlangt.
هنالك الكثير من ما يمكننا فعله, هنالك الكثير من المدارس
Da gibt es vieles, was wir machen können.
مثل الكثير من أفكاري، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم،
Wie viele meiner Ideen und viele meiner Hilfsmittel fand ich sie im Garten.
لدينا الكثير من الطعام والشراب الكثير من الفتيات الجميلات
Bergeweise Essen, Getränke.
وهكذا، ونتيجة لذلك، هناك الكثير من الموت، الكثير من الموت.
Folglich sterben viele daran, sehr viele.