Deutsch → Arabisch
Unterstützen auf Arabisch
- Aussprache
- daʿama
- Arabizi
da3ama- Wortart
- Verb
- Wurzel
- د ع م
Anwendung
Im Alltag sagt man oft „jemanden unterstützen“ bei Projekten, Prüfungen oder beim Umzug.
Beispielsätze
-
سَاعَدْتُ صَدِيقِي فِي وَظِيفَةِهِ
sāʿadtu ṣadīqī fī waẓīfatihī
Ich habe meinem Freund bei seiner Arbeit geholfen
-
يُدْعَمُ المَشْرُوعُ بِالْمَوَارِدِ الجَدِيدَةِ
yudʿamu al-mashrūʿu bil-mawāridi al-jadīda
Das Projekt wird mit neuen Mitteln unterstützt
-
نَحْنُ نَدْعَمُ بَعْضَنَا بَعْضًا فِي المَدرَسَةِ
naḥnu nadʿamu baʿḍanā baʿḍan fī al-madrasati
Wir unterstützen uns gegenseitig in der Schule
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Unterstützen Sie uns?
هل انتم متاهبون لدعمهم يا رجال؟
Wir unterstützen sie.
سنقوم بتغطيتها
"Wir unterstützen dich.
قد كنا، "نحن نرعاك يا رجل.
Wir unterstützen Sie doch!
لو وقعت فى مأزق فسنخرجك من هناك
Unterstützen Sie die Suche.
بعمر الثلاثين، حمراء الشعر، ساهموا في البحث
Unterstützen die Syrer ISIS?
هل يدعم السوريون الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش):
Wir müssen das unterstützen.
وكذلك من حيث النمو الاقتصادي. نحن بحاجة لدعم ذلك.
Sie wollten sie unterstützen!
انت قلت انك ستساندهم
Die Gesellschaft wird ihn unterstützen.
ويتعين عليه أن يبدأ العمل في العام المقبل، ولسوف يقف المجتمع خلفه داعماً له في هذا الجهد.
Das kann den Entscheidungsprozess unterstützen.
ويمكن دمج هذا مع أنظمة لأخذ القرارات.
Anstelle Gottes? Können sie euch unterstützen oder sich selbst unterstützen? »
« من دون الله » أي غيره من الأصنام « هل ينصرونكم » بدفع العذاب عنكم « أو ينتصرون » بدفعه عن أنفسهم، لا.
Wir unterstützen alle möglichen Medientypen...... und könnten bald noch mehr unterstützen.
ندعم حاليا أنواعا مختلفة من الوسائط....ويمكن إضافة أنواع أخرى قريبا!
Fragen und Antworten
Wie konjugiere ich „unterstützen“ im Präsens?
ich unterstütze, du unterstützt, er/sie/es unterstützt, wir unterstützen, ihr unterstützt, sie unterstützen
Kann man „unterstützen“ mit „bei“ verwenden?
Ja, z. B. „ich unterstütze dich bei den Hausaufgaben“.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert