Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Helfen auf Arabisch

ساعَدَ
Aussprache
sāʿada
Arabizi
sa3ada
Wortart
Verb
Wurzel
س ع د

Anwendung

„helfen“ ist ein starkes Verb, Grundform 3. Person Singular Präteritum „ساعد“. Es wird verwendet, wenn man jemandem Unterstützung anbietet oder leistet. Das Verb verlangt im Arabischen ein direktes Objekt im Akkusativ.

Beispielsätze

  • يَجِبُ أَنْ تُساعِدَ الصَّدِيقَ.

    yajibu ʾan tusāʿida al‑ṣadīqa.

    Du solltest dem Freund helfen.

  • نَحنُ سَنُساعِدُ المُجتَمَعَ.

    naḥnu sanusāʿidu al‑mujtamaʿa.

    Wir werden der Gemeinschaft helfen.

  • أَنا أُساعِدُ الطّالبَ في الدَّرسِ.

    ʾanā ʾusāʿidu al‑ṭāliba fī al‑darsi.

    Ich helfe dem Schüler im Unterricht.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Helfen?

ساعدْني؟

Wie helfen?

يساعده؟ كيف؟

Sie helfen.

نعم. يُساعدون

Er will helfen.

إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك

Ich kann helfen...

انا استطيع مساعدتك...ـ

Kannst du mir da helfen? Helfen?

ربما يمكنك ان تساعدنى ___اساعدك

Mathematikunterricht helfen wird.

في دروس الرياضيات

Helfen Sie mir. Ich bitte Sie, helfen Sie mir.

ساعدني، أنا أتوسل إليك

Gehst du, Charlie? Wirst du mir helfen? Dir helfen?

هل سترحلين تشارلى؟ تشارلى هل ساعدتنى؟

Nicht wahr, Sie helfen mir? Sie helfen mir, Captain Ahab!

أنا متيقن من إنك ستساعدني

statt Allah? Können sie euch helfen oder sich selber helfen? "

« من دون الله » أي غيره من الأصنام « هل ينصرونكم » بدفع العذاب عنكم « أو ينتصرون » بدفعه عن أنفسهم، لا.

anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen? "

« من دون الله » أي غيره من الأصنام « هل ينصرونكم » بدفع العذاب عنكم « أو ينتصرون » بدفعه عن أنفسهم، لا.

Fragen und Antworten

Wie lautet die Gegenwart von „helfen“?

„Ich helfe“ heißt „أُساعِدُ“ (ʾusāʿidu).

Gibt es ein Substantiv zu „helfen“?

Ja, das Substantiv „Hilfe“ ist „مساعدة" (musāʿada).

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert