Deutsch → Arabisch
gewesen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Bin's nie gewesen.
لم اكن ابدا.
Wo ist es gewesen?
أي كان هذا القميص؟
Wo bist du gewesen?
أين كنت أنت؟
Soldaten gewesen sein.
أو أكثر من الجنود
Das wäre okay gewesen.
هذا كان أفضل
Bin ich immer gewesen.
كنت دائما كانت.
Wärst du nicht gewesen...
لولميكنمنأجلك...
Bist du unterwegs gewesen?
هل كنت مسافراً؟
Mexiko wäre besser gewesen.
كان يجب أن تذهبي إلى (المكسيك)...
Es wäre hinterleuchtet gewesen.
صورته متغطيه، كان من الخلفية.
Nie unsere Außenpolitik gewesen.
و لكننا دائما سعينا للتواصل مع العالم الخارجي.
Wenn wir vorbereitet gewesen wären. Das Seil runter, weg wären wir gewesen.
إذا كنا مستعدين فقط يالها من فرصة