Fragen auf Arabisch: سأل (saʾala) – Bedeutung, Aussprache, Beispiele

Anwendung

„fragen“ ist ein Verb, das im Arabischen mit „سأل“ (saʾala) übersetzt wird. Es wird im Perfekt (3. Person) angegeben; die Grundform ist „سؤال" (suʾāl) für das Substantiv „Frage".

Beispielsätze

سَأَلَ الطَّالِبُ المُعَلِّمَ سُؤالًا.

saʾala al-ṭālibu al-muʿallima suʾālan.

Der Schüler fragte den Lehrer eine Frage.
هَلْ سَأَلْتَ عَنِ السَّاعَةِ؟

hal saʾalta ʿani al-sāʿati?

Hast du nach der Uhrzeit gefragt?
سَأَلْتُهُ عَنِ الطَّريقِ.

saʾaltuhu ʿani al-ṭarīqi.

Ich habe ihn nach dem Weg gefragt.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Fragen:

الأسئلة:

Fragen wir!

دعونا نسأل.

Andere Fragen

ثالثا مسائل أخرى

Sonstige Fragen

6 - مسائل أخرى.

Nukleare Fragen

1 - المجال النووي

Ethische Fragen

الأخلاقيات

Organisatorische Fragen

ثانيا - المسائل التنظيمية

Versicherungsmathematische Fragen

أولا المسائل الاكتوارية

Wir müssen Mrs. O'Hara fragen. Mutter fragen?

أجل، السيدة أوهارا تعلم ما الذي يجب فعله

Und dann können wir Fragen stellen, echte Fragen,

هو اننا حينها سنتمكن من طرح الاسئلة الحقيقية العملية..

Fräulein Sayer, beantworten Sie die Fragen! Fragen Sie!

فرالين ساير عليك الانضباط والاجابة علي اسئلة هذه المحكمة.

Das sind politische Fragen, wirtschaftliche Fragen, strategische Fragen.

هناك أسئلة سياسية، أسئلة اقتصادية، أسئلة استراتيجية.

Fragen und Antworten

Wie bildet man den Imperativ von „fragen“?

Im Arabischen: „اسْأَلْ" (isʾal) für die 2. Person Singular.

Gibt es ein anderes Wort für „nachfragen"?

Ja, „استفسر" (istafsara) bedeutet „nachfragen, genauer erfragen".