Deutsch → Arabisch
anders auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Anders?
مختلفة بماذا؟
Anders wat?
ماذا أيضاً
Nur anders.
انه مختلف
Wie anders?
قليلاً، كيف؟
Ganz anders.
ليس من هذا المنظور
Defenitiv anders.
بالطبع مختلف
Nirgendwo anders.
لا يوجد فى مكان اخر
Anders ausgedrückt:
ما أحاول أن أقوله هو أن ما نستنتجه
Ich bin da anders, ganz anders.
أنا مختلفة. مختلفة جدا.
Vorher war es ganz anders, Mr Scott. Ganz anders.
الكثيير مختلف كان, الكثيير في السابق, سيد سكوت الكثيير اختلف
Die tragische Melodie anders nachsingen, radikal anders nachsingen.
ليغطي على النبرة المأساوية بشيء آخر، بشيء مختلف جذريا،
Was kann ich dafür, wenn ich anders bin, anders spreche und anders denke?
أنا مختلفة، أشعر أتحرك، افكر بطريقة أخرى أسعى لبناء حياة جيدة مع زوجي