وسائل الإعلام auf Deutsch

تم جمعها في وسائل الإعلام.

Sie wurden in den Medien zusammengesetzt.

وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا

Die Medien gegen die psychisch Kranken

وطلبت منا وسائل الإعلام، "أماندا،

Und die Medien fragten:

وسائل الإعلام جعلتنا نبدو وكأننا نموت.

In den Medien hörte es sich so an, als ob wir am Sterben sind.

هذا -- لقد غطت وسائل الإعلام هذا بكثافة.

Das ist eine -- die Medien haben das sehr ausführlich behandelt.

ولقد احتفت به وسائل الإعلام وطبقات المفكرين.

Er wird in den Medien und von den intellektuellen Schichten ermutigt.

لكن وسائل الإعلام الاجتماعية تعلّمنا شيئاً ما:

Aber soziale Netzwerke können uns etwas beibringen.

وسائل الإعلام الإجتماعية غيرت طريقة تفكير الصينيين.

Social Media hat die Mentalität der Chinesen verändert.

وسائل الإعلام تعتبر صديقة للفلسطينيين وهم يعرفون ذلك.

Die Palästinenser wissen, dass die Medien ihre Freunde sind.

كانت وسائل الإعلام الإجتماعية محجوبة عند الجدار الناري.

Soziale Netzwerke wurden von der Firewall blockiert.

فهو يقوم بمراقبة جميع وسائل الإعلام الأجنبية وإنتاج الصورة خارج الصين من قبل وسائل الإعلام الأجنبية العاملة داخل الصين.

Es kontrolliert jede Medien- und Bildproduktion außerhalb Chinas von ausländischen Medien, die innerhalb Chinas arbeiten.

إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية

Wenn es der Fall ist, dass Social Media die alten Medien dominieren werden und die Frauen Social Media dominieren, heißt das dann, dass Frauen die Medien weltweit übernehmen werden?