Deutsch → Arabisch

Medien auf Arabisch

وَسَائِلُ الإِعْلَام

Aussprache: wasāʾilu al-iʿlām
Arabizi: wasaa2il al-i3laam
Wortart: Nomen · maskulin
Plural: وَسَائِلُ الإِعْلَامِ wasāʾilu al-iʿlām
Wurzel: س و ل

Anwendung

„Medien“ ist der Plural von „Medium“ und bezeichnet alle Kommunikationsmittel wie Zeitungen, Fernsehen, Radio und Internet. Im Deutschen wird das Wort meist im Plural verwendet.

Beispielsätze

تُؤَثِّرُ الوَسَائِلُ الإِعْلَامِيَّةُ فِي رَأْيِ النَّاسِ.

tuʾaththiru al-wasāʾilu al-iʿlāmiyyati fī raʾi al-nāsi.

Die Medien beeinflussen die Meinung der Menschen.
اِسْتَخْدِمْ الوَسَائِلَ الإِعْلَامِيَّةَ لِلتَّواصُلِ.

istakhdim al-wasāʾila al-iʿlāmiyyata li-t-tawāṣuli.

Benutze die Medien zur Kommunikation.
تَطَوَّرَتِ الوَسَائِلُ الإِعْلَامِيَّةُ مَعَ التِّقْنِيَةِ.

taṭawwara al-wasāʾilu al-iʿlāmiyyatu maʿa al-tiqnīyah.

Die Medien haben sich mit der Technik weiterentwickelt.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Dynamische Medien

آلة تصوير وسائط

Medien hinzufügen

ناثرو البذور

Medien Deklaration

تعريف وسيط

Medien wiedergeben

شغّل وسائط

9: Medien berechnen

9: أحسب الوسائط

& Medien abspielen...

شغّل وسائط...

Medien-Werkzeugleiste

شريط الأدوات الرئيسي

Deinterlacing-Medien:

& وسيط إلغاء المسح التداخلي:

Medien-Bildschirmschoner

حافظة شاشةالوسائط

Herunterladen von Medien

تنزيل وسائط

Medien-Dateien auswählen

اختر ملفات الوسائط.

Medien-BildschirmschonerName

وسائط إدخار الشاشة

Fragen und Antworten

Was ist der Unterschied zwischen „Medium“ und „Medien"?

„Medium“ ist ein einzelnes Kommunikationsmittel, „Medien" die Gesamtheit aller Mittel.

Wie sagt man „social media" auf Arabisch?

Man sagt „وسائل التواصل الاجتماعي" (wasāʾilu al-tawāṣul al-ijtimāʿī).