Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

قمة auf Deutsch

Kamm

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

فى قمة سعادتى

Freue mich wahnsinnig.

قمة جبل آيفرست.

Everest.

قمة كبيرة تتشكل

Voller Freude und mit Fröhlichkeit

قمة التوقعات الهزيلة

Der Gipfel geringer Erwartungen

وصلنا إلى قمة الجبل.

Wir erreichten den Gipfel des Berges.

قمة أنصار حكم الأثرياء؟

Ein Gipfel der Plutokraten?

متابعة نتائج قمة الألفية

Weiterverfolgung der Ergebnisse des Millenniums-Gipfels

قمة سانت بوتنسبرغ القادمة

Der bevorstehende Gipfel in St. Putinsburg

أو بإمكانك تعريفه بالمسافة من قمة إلى قمة

Oder wir könnten das ansehen als die Entfernung von einem Wellenberg zum nächsten Wellenberg

وعقدنا قمة المترجمين، أنا أسميها قمة المترجمين.

Wir gingen zum "Übersetzer-Gipfel", zum "Ehrenamtlichen-Gipfel", so nenne ich es.

لأنني فعلاً أؤمن أننا في قمة جمالنا، حينما نكون في قمة القبح.

Denn ich glaube wirklich, dass wir nie schöner sind, als dann, wenn wir am hässlichsten sind.

لأنها في قمة الموسم, في قمة قوتها, جمالها,خضرتها,هي تغذي العالم,

Denn zur Hochsaison, wenn sie voll im Saft steht, ist sie schön, sie ist grün, sie ernährt die Welt, sie reicht bis in den Himmel."

Verwandte Wörter und Ausdrücke