Arabisch → Deutsch
قمة جبل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قمة جبل آيفرست.
Everest.
حسناً. هذه الطريق إلى قمة جبل إيفريست
Okay. Das ist die Aufstiegs-Route am Everest.
وكما تلاحظون فإن قمة جبل إيفريست سوداء
Merken Sie, der Gipfel des Everest ist schwarz.
إذا النموذج يعمل لكن هذا فقط قمة جبل الجليد
Das Modell funktioniert also.
لقد مات الكثير من الناس على قمة جبل آيفرست،
Viele, viele Menschen sind am Mt.
بينما التكاليف المباشرة هي فقط قمة جبل الجليد
Die direkten Kosten sind allerdings nur die Spitze des Eisbergs.
ثم وصلنا لهذه البحيرة الصغيرة قبل قمة جبل آيفرست
Und wir kamen an diesem kleinen See an, unterhalb des Gipfels des Mt.
فالآن أصبح صندوق النقد الدولي على قمة جبل أوليمبوس.
Heute steht der IWF auf dem Gipfel des Olymps.
وهذا هو السبب وراء وجود صدف البحر على قمة جبل "أفيرست"
Aus diesem Grund können Sie Meeresmuscheln auf dem Mount Everest finden.
لديه بيت صغير على قمة جبل و يراقب الغابة خوفاً من الحرائق
Er hat ein Haus auf dem Berg. Eine Wachtstation, falls es brennt.
وإذا صعدنا إلى قمة جبل الـ:Huayna Picchu سوف ترى معبداً آخر
Auf dem Huayna Picchu findet man einen weiteren Altar.
ولكن هناك خطر يتمثل في أن تكون هذه التدخلات مجرد قمة جبل الجليد الخطر.
Zurzeit sind überzogene Sorgen hinsichtlich eines Protektionismus‘ wohl noch nicht angebracht.