Arabisch → Deutsch
قمة العالم auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وجهاً لوجه عند قمة العالم
Auge in Auge am Dach der Welt
أنا عازم تماماً على محاولة بناء طبقة العاب على قمة العالم
Also, ich bin ziemlich fest entschlossen zu versuchen, eine Schicht der Spiele an der Weltspitze aufzubauen.
، (أنا ها هنا في قمة العالم، يا (أماندا لكن روحي تطوف معك في الشارع
Ich bin auf dem Gipfel der Welt, aber mein Herz fährt mit dir nach unten.
لذا أقول أريد بناء طبقة اللعب على قمة العالم لكن هذا ليس صحيح تماماً لأنه في الواقع تحت الإنشاء، إنه يحدث فعلاً
Und nun sage ich, dass ich eine Schicht der Spiele an der Weltspitze bauen will, doch das ist nicht ganz wahr, denn es ist bereits in der Entwicklung; es passiert schon.
والأكثر من ذلك أن الصراع الدائر الآن على قمة العالم قد يسهم إلى حد كبير في تقرير ما إذا كان هذا القرن سوف يكون "قرناً آسيوياً" أو "قرناً صينيا".
Mehr noch: Der Kampf auf dem Dach der Welt könnte sehr wohl darüber entscheiden, ob dies ein „asiatischen Jahrhundert“ oder ein „chinesisches Jahrhundert“ wird.