Arabisch → Deutsch
توقف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
توقف!
Stehenbleiben!
توقف! توقف!
Komm, hör auf damit!
توقف انت توقف
Halt! Bleibt stehen!
توقف, قلت توقف كيف
Es ist eine Schande!
منحرف! منحرف! توقف! توقف
Perversling! Perversling! Aufhören!
(تومي) توقف عن ذلك، توقف
Tommy, hör auf!
قل توقف. (الجمهور: توقف.)
Sag "Stopp." (Publikum:
توقف يا " إيميليانو " توقف
(Don Nacio) Hör auf, Emiliano! Hör auf!
توقف، توقف، أتعلم ماذا سيكون لطيفا؟
Halt! Wissen Sie, was nett wäre, falls es die Stimmung nicht verdirbt?
توقف واساله توقف توقف جوهرة من الشرق
Seht her. Bleibt stehen! Ein Juwel, ein Juwel aus dem Osten.
توقف وانظر الى الجمال القوقازي. توقف توقف
Seht Euch diese Schönheit aus Tscherkessien an!
"حسنا، هذه هي النّتيجة". فقلت: "توقف! توقف! توقف!
"Ja, also das ist hierbei herausgekommen..." - ich unterbrach ihn sogleich: "Halt, halt, Moment!