Arabisch → Deutsch

بسرعة auf Deutsch

schnell

بِسُرْعَةٍ

Aussprache: bisurʿatin
Arabizi: bisur3a
Wortart: Adverb
Wurzel: س ر ع

Anwendung

„بسرعة“ bedeutet „schnell“ und wird häufig als Adverb verwendet, um die Art und Weise einer Handlung zu beschreiben. Es steht immer vor dem Verb oder am Satzende.

Beispielsätze

اِسْرِعْ بِسُرْعَةٍ!

isriʿ bisurʿatin

Beeil dich schnell!

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

بسرعة!

Schnell! LAUF!

بسرعة بسرعة

Schnell, los! Schnell!

هيا, بسرعة بسرعة

Komm schon.Schneller,schneller.

بسرعة بسرعة، بسرعة

Beeilen Sie sich!

بسرعة الجميع بسرعة

Vorwärts, Bewegung!

بسرعة بسرعة يا رجل

Beeilt euch! Schnell!

بسرعة، بسرعة، الكؤوس

Schnell! Die Gläser!

بسرعة بسرعة، يجب أن نسرع

Komm schnell.

بسرعة, أيها الحراس, بسرعة!

Wachen, rasch!

أرحل بسرعة "(جيرار)" بسرعة.

Sie haben mich reingelegt.

خذي واحدة, بسرعة, بسرعة, جيد.

Nimm irgendeine, schnell, schnell, gut.

أو تهتز بسرعة أكبر أو تدور بسرعة أكبر

Oder vibrieren mehr oder kreisen schneller.

Fragen und Antworten

Kann man „بسرعة“ mit Adjektiven kombinieren?

Nein, es ist ein Adverb und beschreibt nur Verben, nicht Substantive.

Gibt es ein Synonym für „بسرعة“?

Ja, zum Beispiel „عَجَلًا“ (ʿajalan).