العمل auf Deutsch: Übersetzung und Beispielsätze

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

العمل.

Aktion.

العمل العمل

Ich werde arbeiten.

العمل من أجل العمل

Der Zweck des Geschäfts ist das Geschäft

العمل... العمل كان شاق

Die Arbeit war unmenschlich.

العمل هو العمل، يا عزيزي.

Geschäft ist Geschäft.

لماذا سيمانع؟ العمل هو العمل

Geschäft ist Geschäft.

العمل طوال 24 ساعة، نوبات العمل.

Nonstop-Business und Schichtarbeit.

القضية 2: العمل وشيوخة وقوة العمل

Thema 2: Arbeit und das Altern der Erwerbsbevölkerung

أتريدون العمل، أتريدون العمل، بجد؟

Sie möchten arbeiten? Sie möchten wirklich, wirklich hart arbeiten?

وسأستمر في العمل، ولن أتوقف عن العمل

Und ich werde weiter arbeiten.

ليس العمل هو السبب، هـذا العمل أحـبه.

Aber nicht wegen der Arbeit. Die Arbeit gefällt mir gut.

فلم العمل؟ العمل مليء بالألم، رتيب وممل.

Wofür arbeiten? Arbeit ist unangenehm, sie ist monoton und langweilig.