Translation of "ينظر اليه بسهولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة : بسهولة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
يمكن ان ينظر إلى السكري اليه 65 68 من النساء مع هذا الشرط.
Frank diabetes can be seen in 65 68 of women with this condition.
والثاني بعد كل شيء، بياناته كانت مشوشة وغامضة، ولم يتمكن تماما من معرفة ماكان ينظر اليه.
And second of all, his data was grainy and fuzzy, and he couldn't quite make out what it was he was looking at.
فلم يستطع احد في السماء ولا على الارض ولا تحت الارض ان يفتح السفر ولا ان ينظر اليه.
No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.
فلم يستطع احد في السماء ولا على الارض ولا تحت الارض ان يفتح السفر ولا ان ينظر اليه.
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
ولن يتسنى تحقيق هذه الغاية بسهولة في بلد حيث ينظر العديد من الناس إلى خرق القانون باعتباره عملا بطوليا .
This will not be easy to achieve in a country where many people consider breaking the law an act of heroism.
جنبا إلى جنب مع يوكيهيرو ماتسوموتو و دافيد هاينماير هانسون، كان ينظر اليه على أنه شخصية رئيسية في مجتمع روبي.
Along with Yukihiro Matsumoto and David Heinemeier Hansson, he was seen as one of the key figures in the Ruby community.
10 وكما ي ستنتج بسهولة مما تقدم ، لا ينبغي أن ينظر إلى الابتكارات في مجال الحكم والإدارة العامة على أنها طريقة أو اتجاه.
As can be easily inferred, innovations in governance and public administration should not be regarded as a fashion or trend.
ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
وجاءوا اليه بأصم أعقد وطلبوا اليه ان يضع يده عليه.
They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
وجاءوا اليه بأصم أعقد وطلبوا اليه ان يضع يده عليه.
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech and they beseech him to put his hand upon him.
لن يتحقق أي من هذه الغايات بسهولة، ليس فقط بسبب البرودة التي وصلت إليها العلاقات بين أوروبا وروسيا، بل وأيضا لأن بوتن ينظر إلى الاتحاد الأوروبي بازدراء باعتباره كيانا سياسيا عاجزا .
None of this will be easy, not only because Europe s relationship with Russia has grown so chilly, but also because Putin is understood to despise the EU as politically impotent.
مسائل بيسبايس كاملة من الممكن أن ينظر إليها على أنها أصعب المسائل في PSPACE لأن حل أي من مثل هذه المسائل يمكن أن يستخدم بسهولة لحل أي مسألة أخرى في PSPACE.
The problems that are PSPACE complete can be thought of as the hardest problems in PSPACE, because a solution to any one such problem could easily be used to solve any other problem in PSPACE.
وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه.
He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
وجاء اليه امه واخوته. ولم يقدروا ان يصلوا اليه لسبب الجمع.
His mother and brothers came to him, and they could not come near him for the crowd.
وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه.
And he cometh to Bethsaida and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
وجاء اليه امه واخوته. ولم يقدروا ان يصلوا اليه لسبب الجمع.
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
حل المشكلة بسهولة.
He solved the problem with ease.
قامت بالعمل بسهولة.
She did the job with ease.
يحترق الخشب بسهولة.
Wood burns easily.
ولن تتحقق بسهولة.
And it will not happen easily.
فنحن نعيش في عالم علماني، حيث قد تتحول حرية التعبير بسهولة إلى استهزاء يعوزه الحس السليم ويفتقر إلى الشعور بالمسئولية، بينما ينظر الآخرون إلى الدين باعتباره هدفهم الأسمى، إن لم يكن ملاذهم الأخير.
We live in a secular world, where free speech can easily turn into insensitive and irresponsible mockery, while others see religion as their supreme goal, if not their last hope.
كيف تصل اليه
Well how would you go about it?
لقد أعلن اوباما انه سوف يقوم باغلاق سجن جوانتنامو خلال سنة كما قام بازالة السرية عن المذكرات القانونية والتي تم استخدامها لتبرير ما ينظر اليه الان على نطاق واسع على انه تعذيب للمعتقلين.
Obama has proclaimed that he will close the Guantánamo detention facility within a year, and he has declassified the legal memos that were used to justify what is now widely regarded as torture of detainees.
ان اختفائها المفاجىء قد اثار تكهنات تتعلق بضعف نظام الجنرال الشاب وبالرغم من انها معروفة بولعها الشديد بشرب الخمر فأنه كان ينظر اليه على نطاق واسع بانها القوة الداعمة لتاج كيم يونج اون.
Her sudden disappearance has sparked much speculation about the fragility of the Young General s regime despite her notorious drinking habits, she was widely seen as the power behind Kim Jong un s throne.
فأتى اليه ابرص يطلب اليه جاثيا وقائلا له ان اردت تقدر ان تطهرني.
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, If you want to, you can make me clean.
فأتى اليه ابرص يطلب اليه جاثيا وقائلا له ان اردت تقدر ان تطهرني.
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة.
It becomes very portable.
يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.
I can read Spanish easily.
ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
My wife catches colds easily.
إنه يصاب بالزكام بسهولة.
He catches colds easily.
ولا يأتي النجاح بسهولة.
Success does not come easy.
لا يحترق البلاستيك بسهولة.
Plastic does not burn easily.
لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
Plastic does not break easily.
فقالا الرب محتاج اليه.
They said, The Lord needs it.
فقالا الرب محتاج اليه.
And they said, The Lord hath need of him.
ينظر إليها
Would look at it.
أنت المكان الآمن للمجيء اليه.
You're the safe place to come in to.
ليس عليك فعلا الاستماع اليه.
You don't actually have to hear it.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه
They went out of the city, and were coming to him.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه
Then they went out of the city, and came unto him.
وهي اختلافات لا يمكن محوها بسهولة.
These are differences that cannot be easily erased.
ولن يستعاد النمو بسهولة أو بسرعة.
Growth will not be restored easily or quickly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ينظر بسهولة - ينظر بسهولة - قد ينظر اليه - ينظر اليه بشكل متزايد - المرسل اليه - يوصل اليه - يتحدث اليه - حدق اليه - اشير اليه - انظر اليه - استمع اليه - تحدث اليه - ينظر - بسهولة