ترجمة "تحدث اليه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Listen Looking Else Where Place Speak Talk Spoke Happening Talked

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him,
وجاءوا اليه بأصم أعقد وطلبوا اليه ان يضع يده عليه.
They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
وجاءوا اليه بأصم أعقد وطلبوا اليه ان يضع يده عليه.
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech and they beseech him to put his hand upon him.
وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه.
He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
وجاء اليه امه واخوته. ولم يقدروا ان يصلوا اليه لسبب الجمع.
His mother and brothers came to him, and they could not come near him for the crowd.
وجاء الى بيت صيدا. فقدموا اليه اعمى وطلبوا اليه ان يلمسه.
And he cometh to Bethsaida and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
وجاء اليه امه واخوته. ولم يقدروا ان يصلوا اليه لسبب الجمع.
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
إنها لا تحدث. لم تحدث طوال 30 عاما .
It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK?
كيف تصل اليه
Well how would you go about it?
فأتى اليه ابرص يطلب اليه جاثيا وقائلا له ان اردت تقدر ان تطهرني.
A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, If you want to, you can make me clean.
فأتى اليه ابرص يطلب اليه جاثيا وقائلا له ان اردت تقدر ان تطهرني.
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
فقالا الرب محتاج اليه.
They said, The Lord needs it.
فقالا الرب محتاج اليه.
And they said, The Lord hath need of him.
والأزمات تحدث.
Crises occur.
أنت المكان الآمن للمجيء اليه.
You're the safe place to come in to.
ليس عليك فعلا الاستماع اليه.
You don't actually have to hear it.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه
They went out of the city, and were coming to him.
فخرجوا من المدينة وأتوا اليه
Then they went out of the city, and came unto him.
أستطيع تحدث الإنجليزية.
I can speak English.
بإمكانها تحدث الفرنسية.
She can speak French.
يمكنها تحدث الياباني ة.
She can speak Japanese.
تحدث الإنجليزية ممتع.
It's fun to speak in English.
إن الحوادث تحدث.
Accidents do happen.
أتستطيع تحدث الفرنسية
Can you speak French?
تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
عملية إعادة بناء العظام تحدث بعد الإصابات كما تحدث أثناء النمو الطبيعي أيضا.
The process of bone rebuilding takes place after an injury as well as during normal growth.
وهذه الحوادث لا تحدث بصورة متقطعة، ولكنها تحدث كل يوم وفي كل مكان.
Such incidents do not occur occasionally, but daily everywhere.
نظروا اليه واستناروا ووجوههم لم تخجل .
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
صرخت اليه بفمي وتبجيل على لساني .
I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.
وجاءوا اليه مقدمين مفلوجا يحمله اربعة.
Four people came, carrying a paralytic to him.
نظروا اليه واستناروا ووجوههم لم تخجل .
They looked unto him, and were lightened and their faces were not ashamed.
صرخت اليه بفمي وتبجيل على لساني .
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
وجاءوا اليه مقدمين مفلوجا يحمله اربعة.
And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
لأن الأمور السيئة تحدث.
Because bad things happen.
تحدث الرجل بصوت منخفض.
The man spoke in a low voice.
بإمكان جاك تحدث الفرنسية.
Jack can speak French.
تحدث معي بالإنجليزية رجاء .
Please speak to me in English.
بإمكانها تحدث ثلاثة لغات.
She can speak three languages.
بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.
She can speak French fluently.
ألا يمكنك تحدث الإنجليزية
Can't you speak English?
تحدث ايفرت لقرابة الساعتين.
Everett spoke for almost two hours.
بعدها تحدث أحداث جديدة.
After that a new event is being discussed.
لا يمكنني تحدث اليابانية.
I don't speak Japanese.
كنت اتحدث اليه في 10 30 مساءا
I spoke to him on the phone at 10 30 p.m.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المرسل اليه - يوصل اليه - يتحدث اليه - حدق اليه - اشير اليه - انظر اليه - استمع اليه - تحدث - تحدث - الذي وصلت اليه - انظر اليه جيدا