Translation of "يكون له توقيع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

توقيع - ترجمة : له - ترجمة :
Him

له - ترجمة :
His

له - ترجمة : يكون - ترجمة :
Be

يكون - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

للأمين العام توقيع تدابير تأديبية على الموظفين الذين يكون سلوكهم غير مرض.
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
(توقيع) (توقيع)
President of the Republic of Moldova (Signed) Vladimir Voronin
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
(Signed) Roman Kirn
فريق الخبراء المعني بليبريا (توقيع) آرثر بلونديل (توقيع) داميين كالاماند (توقيع) كاسبار فيتين (توقيع) تومي غارنيت (توقيع) راجيفا بوشان سينها
(Signed) Rajiva Bhushan Sinha
(توقيع) أندريس ليدن (توقيع) كينزو أوشيما
(Signed) Vanu Gopala Menon
(توقيع) جون داوث (توقيع) ماريا أنجيلا هولغوين
(Signed) Heraldo Muñoz
(توقيع) غونتر بلوقر (توقيع) جوديث مبولا باهيموكا
(Signed) María Angela Holguín
(توقيع) منير أكرم (توقيع) انريك بيروغا فيلوي
(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) عبد الله باعلي (توقيع) دون ماكاي
(Signed) Judith Mbula Bahemuka
(توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك
(Signed) Abdallah Baali
وهذه الضوابط مطبقة بالفعل في أوروغواي، ولكن بمجرد توقيع الاتفاق، سوف يكون الإطار القانوني الموازي لها قد و ضع.
These controls are already in force in Uruguay, but once the agreement is signed the corresponding legal framework will have been established.
توقيع
Signed
توقيع
Initialled
قد يكون الاعتراف ضمنيا من خلال إجراءات أخرى كأن يقوم رأس الدولة بزيارة الكيان الناشئ أو توقيع معاهدة ثنائية.
Recognition can be implied by other acts, like the visit of the head of state, or the signing of a bilateral treaty.
(توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا
(Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan
(توقيع) فانو غوبالا مينون (توقيع) ديرك جان فان دين بيرغ
(Signed) Enrique Berruga Filloy
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
(توقيع) تيري براون (توقيع) كارول بيلامي المراقب المالي المديرة التنفيذية
The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. Highlights are summarized in the following paragraphs.
(توقيع) م.
(Signed) M. Javad Zarif
(توقيع) غ.
(Signed) S.
(توقيع) س.
(Signed) K.
(توقيع) ك.
(Signed) T.
(توقيع) أ.
Suzuki Commissioner
رئيس أوكرانيا رئيس جمهورية مولدوفا (توقيع) فيكتور يوشتشينكو (توقيع) فلاديمير فرونين
(Signed) Vladimir Voronin President of the Republic of Moldova
ولا ينبغي له أن يكون كذلك.
Nor should it be.
فلورين (توقيع Afl.
The florin (sign Afl.
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France Lead auditor
(توقيع) فيليب سيغان
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) شوكت أ.
Chairman of the Board
(توقيع) جواو سالغيرو
(Signed) João Salgueiro Permanent Representative of Portugal to the United Nations
(توقيع) باكي إلكين
(Signed) Baki İlkin Ambassador Permanent Representative
(توقيع) أدامانتيوس ث.
(Signed) Adamantios Th.
(توقيع) نيكولا ميشال
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
(توقيع) إريك ماسيه
(Signed) Erik Møse President
(توقيع) أندرياي دينيسوف
(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) ألبرتو ج.
(Signed) Alberto G. Romulo
(توقيع) خافـيـيـر سولانـا
(Signed) Javier Solana
(توقيع) شوكت أ.
(Signed) Philippe Séguin
(توقيع) غييرمو ن.
Lead Auditor
(توقيع) ألان ج.
(Signed) Robert R. Briner
(توقيع) جيانكسي وانغ
(Signed) Alan J. Cleary
(توقيع) اندرياس د.
(Signed) Andreas D. Mavroyiannis
(توقيع) جيانكسي وانغ
(sSigned) ___________________________
(توقيع) ريفاز أداميا
(Signed) Revaz Adamia Ambassador Permanent Representative
(توقيع) فؤاد السنيورة
(Signed) Fuad Siniora

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون له - يكون له حول - قد يكون له - يكون له الانضمام - له له - لن يكون له سوى - لن يكون له سوى - يرجى أن يكون له - لن يكون له معنى - يكون له بعض التأثير - له