ترجمة "يكون له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والحد الذي لا يكون له مشتقة ، يكون له واحدة الآن. | And the one that didn't have a derivative, now it does. |
| أنت لربما يكون له أسئلة أخرى له. | You might have further questions for him. |
| نأمل أن يكون له معنى. | Hopefully that make sense. |
| نعم. لربما يكون له معروف. | Aye. I might have known. |
| ان يكون له بيت, اولاد... | Have a home, kids, and... |
| حين يكون ليس له فائدة | Mmhm. Something like that. |
| يكون له وصول الى هذه. | Have him get into these. |
| كما ينبغي له أن يكون | As it should to you |
| كيف له أن يكون كذلك | How could he be? |
| وبالطبع، هذا يكون له نفس الطول، هذا له نفس الطول | And of course, this is going to be the same length, this is going to be the same length. |
| استغرق عاطفتي له شكل اعتقدت أنني لن يكون له يحب | My compassion for him took the shape of the thought that I wouldn't have liked his people to see him at that moment. |
| ولا ينبغي له أن يكون كذلك. | Nor should it be. |
| تمثيل المحيط سوف يكون له عمق . | The ocean representation would have a depth to it. |
| أنت لربما يكون له متعلم للهز. | You might have at least learned to rattle. |
| أنت لربما يكون له أشد أسفا. | You might have been sorrier. |
| . لن يكون المكان مريحا له بالداخل | It can't be very comfortable for him in there. |
| و لن يكون هناك مكان له | My heart is only for you. |
| إحلقوا له و سوف يكون كالملك | Shave him, and he'd be the king. |
| لقد رفض أن يكون له إسما | He refused to have one. |
| يكون له كتفان موصولان في طرفيه ليت صل. | It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together. |
| يكون له كتفان موصولان في طرفيه ليت صل. | It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together. |
| مهم لكل إنسان، أن يكون له عشه. | Everyone needs a nest. |
| وينبغي أن يكون له معنى بديهية لك. | That should make intuitive sense to you. |
| اذا يمكن ان يكون له اي طول | So that could be of any length. |
| المحارب الصغير يجب أن يكون له والد | Small Warrior should have father. |
| سوف يكون له نفس اتجاه هذا المتجه، لكن سيكون له حجم مختلف | It's going to have the same direction as this vector, but it's just going to have a different magnitude. |
| ادعي له يا مرسيل، ادعي له أن يكون لازال حي ا وأن يخرج سالم ا. | Pray for him, Marcell. Pray that he is still alive and that he survives this. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | They shall have no inheritance among their brothers Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them. |
| فلا يكون له نصيب في وسط اخوته. الرب هو نصيبه كما قال له | Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD is their inheritance, as he hath said unto them. |
| اللعب له قوانين، خصوصا عندما يكون لعبا جماعيا. | Play has rules, especially when it s group play. |
| وهذا الفضاء اللوني الجديد يكون له شكلا مختلفا. | This new color space would have a different shape. |
| الأدب الخيالي يمكن يكون له تأثير اجتماعي كبير. | Fictional literature can have a significant social impact. |
| ولذلك يجب أن يكون له مكان في اللجنة. | It should therefore have a place in the commission. |
| وعندما يكون قريبا منا، يصبح له مغزى خاصا. | When it is so close to us, it assumes special significance. |
| قلت سوف يكون الرجوع بعد أعطي له هذا. | I'll be back after I give this to him. |
| يجب ان يكون له نفس الاتجاه ونفس المقدار | It just has to have the same orientation and the same magnitude. |
| الفعل المتعدي يتطلب أن يكون له مفعول به | A transitive verb mandates that there has to be an object there |
| في حالته المستقرة يكون له سبعة الكترونات تكافؤ | In a stable form it has seven valence electrons. |
| أن يكون له مثل هذا التأثير على الانسان | How can that lead to all these sorts of different types of changes? |
| محتمل. و قد لا يكون له علاقة بالسرطان | Could be. And it might have nothing to do with cancer. |
| لان... لا نية له لان يكون الامير الوسيم | Because... he has no intention of being Prince Charming. |
| وأنت لربما يكون له أكثر كفاءة، السيد فريمان. | And you might have been a little more efficient in this whole matter, Mr. Freeman! |
| ، عندما يوضع فى الشاى يكون له رائحة مميزة | When it's in tea, it has a distinct odor. |
| لابد أن يكون له مهنة على أي حال. | He ought to have a job anyway. |
| قد يكون عليه علامة مميزة له, هذا مثير . | Might have a laundry mark on it. That's interesting. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون له توقيع - يكون له حول - قد يكون له - يكون له الانضمام - يكون له توقيع - له له - لن يكون له سوى - لن يكون له سوى - يرجى أن يكون له - لن يكون له معنى - يكون له بعض التأثير
