Translation of "يقول في" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يقول ر.س. إنه يقول أن الر يح ينبغي أن تكون في ورطة . لتحويل الس اندوتشات .
He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.
في ذلك اليوم يقول رب الجنود آخذك يا زربابل عبدي ابن شألتيئيل يقول الرب واجعلك كخاتم لاني قد اخترتك يقول رب الجنود
In that day, says Yahweh of Armies, will I take you, Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel,' says Yahweh, 'and will make you as a signet, for I have chosen you,' says Yahweh of Armies.
في ذلك اليوم يقول رب الجنود آخذك يا زربابل عبدي ابن شألتيئيل يقول الرب واجعلك كخاتم لاني قد اخترتك يقول رب الجنود
In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.
ذلك ما يقوله هو، في كثير من الأحيان، مثل هذا، كما يقول، واضاف يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس .
So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
يقول سرحان العيسي في تغريدته
At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau.
في نصيحته للفنانين الشباب، يقول
This is Biboy s advice to young artists
يقول .
He says
يقول
He says
يقول لي ويلارد يمكنكم أن تروه يقول لم أنا
He says to me, Willard You can see him saying, Why me?
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.
Produce your cause, says Yahweh. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.
Produce your cause, saith the LORD bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me.
في أوائل الثمانينيات، وقد يقول البعض.
In the early '80s, some would say.
ومن الخبر في السعودية يقول عبدالعزيز
And from Khobar, Saudi Arabia, 3abdulaziz said
في تعليقه على الصورة يقول شيخ
Alongside the picture, Sheik wrote
في القرآن ، يقول انه هو الزعيم.
In the Qur'an, he is the leader.
يقول المدون.
Rosh echoes similar sentiments.
الشكاك يقول
The Skeptic notes
ماذا يقول
What is he saying?
يقول أحمد
Ahmed writes
غوماراشيغانيه يقول
Ghomarashegahneh says
يقول المدون
The blogger explains
يقول offended
Offended said
يقول آلم
Alem says
يقول غربية
Gharbeia writes
يقول إيثان
He says
يقول شاكا
Chaka says
يقول كريم
Karim writes
Sanja_Cancar يقول
Sanja_Cancar says
يقول البيان
It says
يقول التقرير
The report states
كتب يقول
He writes
حيث يقول
It's lying openly.
يقول الكاتب
The author wrote
يقول نوردلاند.
Says Norland.
يقول توان
Thuận says
يقول اللاعب
He explains
اذا اختبأ انسان في اماكن مستترة أفما اراه انا يقول الرب. أما املأ انا السموات والارض يقول الرب.
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh.
اذا اختبأ انسان في اماكن مستترة أفما اراه انا يقول الرب. أما املأ انا السموات والارض يقول الرب.
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
يقول نعيم في مدونته في البدء كانت المدونه
Naim from Au début était le blog ... (fr) said
وكان يسوع يقول عن موته. وهم ظنوا انه يقول عن رقاد النوم.
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.
وكان يسوع يقول عن موته. وهم ظنوا انه يقول عن رقاد النوم.
Howbeit Jesus spake of his death but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
في الواقع, مازال يقول هذا حتى اليوم.
In fact, unclear still says this today.
يقول روني من تل أبيب في إسرائيل
Ronny from Tel Aviv in Israel writes

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقول - يقول - يقول - يقول في الواقع - يقول في الأجر - يقول في الرياضة - البعض يقول - يقول أحد - قد يقول - يقول ان - يقول بعدي - يقول مزايا - يقول عن - حتى يقول