Translation of "يجري على أعلى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :
Top

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : على - ترجمة :
On

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي وقت لاحق، يجري تعليم الإنجيل حيث ي عرض الإيمان بقائد وات باعه كمثال أعلى.
Subsequently, the Gospel is introduced, where the faith in a leader and follow him is put forward as an ideal.
ويوصى بأن يجري توقيع مذك رة تفاهم بين مدير عام دائرة الجمارك وبين وحدة الأوزون، أو على مستوى أعلى، بين وزير المال ووزير البيئة، كما يوصى بإرساء مراكز اهتمام ونشاط للبيئة في الجمارك مع إمكانية الوصول إلى أعلى مستوى في الهرم الجمركي.
The signing of a Memorandum of Understanding between the Director General of the Customs Department and the Ozone Unit, or at a higher level between the Minister of Finance and the Minister of Environment, is recommended, as is the creation of focal points for environment in customs with access to the top level of customs hierarchy.
أعلى، أعلى، أعلى
Up, up, up.
على سامي أن يجري فحصا.
Sami should have a checkup.
كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Sami performed procedures on patients.
وذلك يجري بالفعل على المستوى العملي.
That is already being done in practice.
(ج) عدد ونوعية المواد الإعلامية التي يجري إعدادها والمناسبات الإعلامية التي يجري تنظيمها لمواصلة تسليط الأضواء على أفريقيا على الصعيد الدولي .
(c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa.
وهذا من شأنه أن يشكك في بعض الاستراتيجيات الدولية لمكافحة تغير المناخ والتي يجري التفاوض عليها الآن، كتلك التي تهدف إلى منع الحرارة العالمية على سطح الأرض من الارتفاع بما يزيد على درجتين مئويتين أعلى من متوسط ما قبل عصر الصناعة.
This calls into question some of the international strategies for combating climate change that are currently being negotiated, such as those aimed at preventing the global temperature at the earth s surface from rising more than 2º Celsius above the pre industrial average.
أما على المستوى التنفيذي، فقلما يجري توفير التدريب.
At the operative level, there is very little training.
وعلاوة على ذلك، يجري إدخال نظام متعدد الوسائط.
In addition, a multimodal system is being introduced.
ولا يجري التأكيد بما فيه الكفاية على مسؤوليات الأطراف الفاعلة الأخرى، بما في ذلك الفلسطينيين، كما لا يجري التأكيد على الاحتياجات الأمنية لإسرائيل.
The responsibilities of other actors, including Palestinians, are often not sufficiently emphasized, nor are references to Israeli security needs.
وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى.
In America, the venality is at a higher level.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
وينبغي ألا يجري تفصيل التقرير على قياس القرار المتوخى.
The report should not be tailored to the envisaged resolution.
يجري الحفظ
Saving
رأيته يجري
I saw him running.
هو يجري
He runs.
على سبيل المثال كانت أعلى محكمة عسكرية عليا.
The highest instance was the Supreme Court Martial.
10 وقد حددت المسؤولية المؤسسية على أعلى الأصعدة.
Corporate responsibility has been established at the highest level.
والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
Proof of insurance is being collected for all contracts.
أعلى.
Louder.
على الأقل يجري التحقيق عدد من كبار ضباط الشرطة العراقية.
At least several senior Iraqi police officers were being investigated.
وتبعا لذلك، يجري التقييم على صعيد الدولة في البوسنة والهرسك.
Subsequently, assessment is to be developed for the Bosnia and Herzegovina State level.
'1 يجري تنقيح المنهج التعليمي مع التركيز على حقوق الإنسان.
i) The education curriculum is being revised with a focus on human rights.
ولكن لا يجري الاحتجاج بها يشكل متواتر، على ما يبدو.
However it does not seem that it is frequently invoked.
ولا بد أن يجري الحوار على أساس جدول أعمال مفتوح.
Dialogue must be on an open agenda basis.
رجل يجري داكن
Running man subdued
هو لا يجري
He does not run.
هو لا يجري
He doesn't run.
وهناك تدابير مدنية يجري الحكم عليها بالإضافة إلى تدابير العقوبات التي يجري فرضها.
In addition to the penal measures to be imposed, there are civil measures to be judged.
الصورة التالية يمكن إيجادها على موقعهم الإلكتروني بوضوح أعلى.
The following image can also be found on their website (click for higher resolution)
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى.
A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
فالأعراف تصنف الرجل على أنه أعلى درجة من المرأة.
Under the systems of customary law, men are considered superior to women.
الذي سوف يساعدكم على تشغيل كل الموقتات و سيجعلكم على دراية بما يجري.
Which actually helps you run the whole timers, and it lets you figure out what's going on.
والمستندات التي تدل على الحصول على تغطية تأمينية يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
علاوة على ذلك، يجري العمل الآن على وضع استراتيجية وطنية لمكافحة الاتجار والبغاء.
Moreover, a national strategy was being implemented to combat trafficking and prostitution.
وبينما يختار العميل الإجابات، فإنه يحصل على فكرة جيدة عما يجري.
As the customer picks answers, she gets a good idea of what is going on.
وأنا على يقين بأن هذا بالضبط هو ما يجري في الصين.
And I think this is what is going on in China.
يجري تشخيص قلة اللمفاويات بناء على نتائج من العد الدموي الشامل.
Diagnosis Lymphocytopenia is diagnosed from the results of a complete blood count.
وملك داود على جميع اسرائيل وكان يجري قضاء وعدلا لكل شعبه.
David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people.
وملك داود على جميع اسرائيل وكان يجري قضاء وعدلا لكل شعبه.
So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
كما يجري استخدم التقنيات النووية على نحو متزايد في التطبيقات البيئية.
Nuclear techniques are also increasingly being used in environmental applications.
يجري حاليا تحديث قاعدة البيانات المطلوبة لأداء هذه الوظيفة كما يجري حاليا رصد الفواتير.
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.
ففي واقع الأمر، يجري تعاون إيجابي في الأنشطة الحالية للمحكمة، وأغلبها يجري في الميدان.
Indeed, positive cooperation is under way in the Court's current activities, which for the most part are being carried out in the field.
محس س أعلى
Sensor top

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجري على - على أعلى - يجري على ثقة - يجري على استعداد - التركيز يجري على - يجري على المعرض - يجري على جولة - يجري على الهدف - يجري على مسار - يجري العمل على - يجري العمل على - يجري على حافة - يجري على الارض - يجري على خلاف