Translation of "يبلغ حجم انتاجها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

يبلغ حجم الصين عشرة أضعاف حجم اليابان، ولم يكن التعامل مع اليابان أيضا بالأمر اليسير.
China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either.
يبلغ حجم الإمارة حوالي 6 من بورما مينمار الحالية.
The size of the principality is about 6 of that of modern Burma Myanmar.
ذلك أن حجم تجارة الصين مع كوريا الجنوبية يبلغ سبعين ضعف حجم تجارتها مع كوريا الشمالية.
The volume of China s trade with South Korea is almost 70 times that with the North.
كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2004 يبلغ 158 528 321 بام
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy
كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2005 يبلغ 648 016 274 بام
(Actual outlays, current prices)
وت ع د الولايات المتحدة حتى الآن أكبر شريك تجاري لكندا، مع حجم صادرات يبلغ 73 وواردات يبلغ 63 في عام 2009.
The United States is by far its largest trading partner, accounting for about 73 of exports and 63 of imports as of 2009.
وفي المرحلة اليرقية الأخيرة، L3 ، يمكن أن يبلغ حجم اليرقات المنتمية إلى أنواع كبيرة مثل بروسوبوسيولس (Prosopocoilus giraffa) حجم إصبع الإنسان.
In the final larval stage, L3 , the grubs of larger species, such as Prosopocoilus giraffa , may be the size of a human finger.
عمل السكان في البساتين واعتمدوا على بيع انتاجها في المدن.
The residents worked in the orchards and sold their yield at the cities.
ومن المرجح بحلول عام 2020 أن يبلغ حجم سوق تجارة التجزئة الإلكترونية في الصين مجموع حجم مثيلاتها في الولايات المتحدة، واليابان، والمملكة المتحدة، وألمانيا، وفرنسا.
By 2020, China s e tail market could be as large as today s markets in the US, Japan, the United Kingdom, Germany, and France combined.
أصدرت أفلام يونيون انتاجها الثالث، Bajar DENGAN Djiwa خلال فبراير 1941 .
Union released their third production, Bajar dengan Djiwa , by February 1941.
وانطلاقا من حجم الموارد الحالي، طلبت موارد يبلغ قدرها 000 000 2 دولار لفترة السنتين 2006 2007.
Based on current volumes, resources amounting to 2,000,000 are requested for the 2006 2007 biennium.
تهدف الشركة إلى مضاعفة انتاجها إلى الضعف ولذلك تحتاج مصادر طاقة رخيصة.
Jointly owned by the government of Cameroon and the Canadian based company Alcan, Alucam plans to more than double its production and needs new sources of cheap energy to do so.
ثم وسعت في عام 2009 ليصل انتاجها 132.000 متر مكعب في اليوم.
Later in 2009 with some expansion the production reached to 132,000 cubic meters of water a day.
يبلغ حجم الخزان حوالي ما يعادل التدفق السنوي لنهر النيل على الحدود السودانية المصرية ( 65,5 مليار متر مكعب ) .
The reservoir volume is about equivalent to the annual flow of the Nile at the Sudanese Egyptian border (65.5 billion cubic meter).
وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة.
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.
ولم يبلغ حجم أعمال الإصلاح التي جرت على مدار الثلاثين عاما الماضية 40 في المائة من إجمالي طول الشبكة.
The rehabilitation works conducted over the past 30 years had covered less than 40 per cent of the total length of the network.
و على الرغم من جهلي السابق بالمؤلفة و انتاجها الا اني قررت شراء الكتاب .
She was an unknown quantity ( at least to me) but I decided to buy it nevertheless.
لكن بينما لا تستطيع اليونان ان تأمل بإن وضع انظمة ضوئية على نطاق واسع سوف يجعلها السعودية في مجال الكهرباء الشمسية ، فإن شوبل محق عندما قال ان انتاجها في اليونان اكثر منطقية من انتاجها في المانيا .
But, while Greece cannot reasonably hope that large scale deployment of photovoltaic systems will turn it into the Saudi Arabia of solar electricity, Schäuble is right to point out that producing it in Greece makes more sense than producing it in Germany.
علاوة على هذا، فما زال حجم الديون الميتة التي تهدد البنوك غير معلوم، وقد يبلغ عدة مئات من مليارات الدولارات.
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.
وفي غضون خمسة أعوام أو نحو ذلك، قد يبلغ إجمالي الاقتصاد الآسيوي نفس حجم اقتصاد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مجتمعين.
Within five years or so, Asia s total economy could be as large as that of the United States and the European Union combined.
لم أكن يوما معجبا كبيرا بالموسيقى العربية، خاصة الموسيقى البشعة التي يتم انتاجها هذه الأيام.
I ve never been a big fan of Arabic music, not the hideous stuff that gets produced these days anyway.
تبلغ كتلته حوالي 220 ضعف كتلة الأرض أو 0.69 من كتلة المشتري، بينما يبلغ حجمه حوالي 2.5 ضعف من حجم المشتري.
Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter.
وافترض بعض العلماء أن النانوب هو أصغر شكل من أشكال الحياة وأن حجمه يبلغ 1 10 من حجم أصغر أنواع البكتيريا المعروفة.
Some scientists hypothesize that nanobes are the smallest form of life, 1 10 the size of the smallest known bacteria.
من المركبات الشائع انتاجها، ثنائي البروميد الاثيلين وهو من أكبر مصادر القلق حيث أنه شديد السمية ومسرطن للغاية.
Of the commonly produced compounds, ethylene dibromide is of greatest concern as it is both highly toxic and highly carcinogenic.
أثر ذلك كان أن هذه المستشفيات ، وفي السنة الثانية بعد تشاورنا ، تمك نت من مضاعفة انتاجها وتحقيق انتعاش مالي كذلك.
The impact of this has been that these hospitals, in the second year after our consultation, are double their output and then achieve financial recovery as well.
يبلغ متوسط حجم الأسر 2.1 شخص حيث تتكون 40 من الأسر من شخص واحد و 32 من شخصين و 28 من ثلاثة أشخاص أو أكثر.
The average size is 2.1 persons 40 of households consist of a single person, 32 two persons and 28 three or more persons.
ولكن هذه المصالح يصعب قياسها كميا. ذلك أن حجم تجارة الصين مع كوريا الجنوبية يبلغ سبعين ضعف حجم تجارتها مع كوريا الشمالية. وهذا يعني أن الصين، لو كانت حقا قوة تجارية بحتة كما يحاول الكثيرون في الغرب تصويرها، فلابد وأن تميل بشدة نحو الجنوب.
The volume of China s trade with South Korea is almost 70 times that with the North. Thus, if China truly is the mercantilist power that many in the West claim, it should tilt decisively towards the South.
38 بناء على الطلبات الواردة في عام 2005، قدر المجلس في دورته الرابعة والعشرين أن حجم الطلبات الواردة في عام 2006 من المتوقع أن يبلغ حوالي 15 مليون دولار.
On the basis of applications received for 2005, the Board estimated at its twenty fourth session that requests for approximately 15 million should be expected for the year 2006.
و في الواقع، في حالة فيفيان لم تكن وحدة انتاجها الساعات الملموسة لعملها بل الفرق الغير ملموس الذى احدثته خلال تلك الساعة من العمل
In Vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work.
إن حجم دورة الانحدار الاقتصادي هذه ضخم إلى الحد الذي لابد وأن يرفع من معدلات البطالة بصورة حادة في كافة المناطق الرئيسية من الاقتصاد العالمي، وربما يبلغ 9 10 في الولايات المتحدة.
The size of this downturn is so large that unemployment will rise sharply in all major regions of the world economy, perhaps reaching 9 10 in the US.
ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك.
The size of Moscow s city budget is close to that of New York City.
الديموغرافيا في عهد الإمبراطور أغسطس، كانت روما أكبر مدينة في العالم حيث يبلغ عدد سكانها حوالي مليون شخص (حوالي حجم لندن في أوائل القرن التاسع عشر، عندما كانت لندن أكبر مدينة في العالم).
At the time of the Emperor Augustus, Rome was the largest city in the world with a population of about one million people (about the size of London in the early 19th century, when London was the largest city in the world).
55 يبلغ حجم ما تنفقه سنويا البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على البحوث والتنمية مبالغ تزيد على قيمة الناتج الاقتصادي لأقل البلدان نموا في العالم، البالغ عددها 61 بلدا.
The countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) spend annually more on research and development than the economic output of the world's 61 least developed countries.
وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04.
The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04.
حجم التنزيل
DownloadSize
حجم النافذة
Window size
حجم س
X Size
حجم ع
Y Size
حجم الخط
Font size
حجم البلاط
File Size
ضبط حجم.
Set here the raindrops' size.
فرشاة حجم
Brush size
حجم المصفوفة
Matrix size
حجم البلاط
Tile size
اون بالاعلان عن محطتين للغاز كما بدأت اول محطة طاقة تستخدم طاقة متجددة وهيدروجين معا من اجل انتاج الكهرباء والهيدروجين كوقود للسيارات انتاجها في خريف سنة 2011.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إنتاج يبلغ حجم انتاجها - كما يبلغ حجم انتاجها - انتاجها - يبلغ حجم المتميز - في انتاجها - منتجات متوقف انتاجها - يبلغ الدخل - يبلغ قمته - يبلغ عرضه - يبلغ حوالي - يبلغ طوله - أنه يبلغ - كم يبلغ - يبلغ فورا