ترجمة "يبلغ حجم المتميز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حجم - ترجمة : حجم - ترجمة : حجم - ترجمة : يبلغ حجم المتميز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقصد, كم يبلغ حجم المجموعة ككل
I mean, how big is the group overall?
وهو يبلغ 20 من حجم الروبوت الحقيقي
This is a 20 percent scale model.
يبلغ 298 67 من حجم جبل Ben Nevis
It is 298 67 the size of then Ben Nevis.
لذلك نسأل ، كم يبلغ حجم هذه الآلات الكبيرة
So you ask, how big are those machines?
يبلغ حجم الإمارة حوالي 6 من بورما مينمار الحالية.
The size of the principality is about 6 of that of modern Burma Myanmar.
يبلغ حجم الصين عشرة أضعاف حجم اليابان، ولم يكن التعامل مع اليابان أيضا بالأمر اليسير.
China is ten times the size of Japan, and Japan was not easy to deal with, either.
ذلك أن حجم تجارة الصين مع كوريا الجنوبية يبلغ سبعين ضعف حجم تجارتها مع كوريا الشمالية.
The volume of China s trade with South Korea is almost 70 times that with the North.
كم يبلغ حجم هذا المكان 100بيونغ (1بيونغ 3.3 متر مربع
How big is this place? 100 pyeong (1 pyeong 3.3 square meters)?
كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2004 يبلغ 158 528 321 بام
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy
كان حجم تنفيذ ميزانية عام 2005 يبلغ 648 016 274 بام
(Actual outlays, current prices)
وت ع د الولايات المتحدة حتى الآن أكبر شريك تجاري لكندا، مع حجم صادرات يبلغ 73 وواردات يبلغ 63 في عام 2009.
The United States is by far its largest trading partner, accounting for about 73 of exports and 63 of imports as of 2009.
تقدير لﻷداء المتميز كوزيرة للعدل
Recognition for distinguished work as the Minister for Justice
وفي المرحلة اليرقية الأخيرة، L3 ، يمكن أن يبلغ حجم اليرقات المنتمية إلى أنواع كبيرة مثل بروسوبوسيولس (Prosopocoilus giraffa) حجم إصبع الإنسان.
In the final larval stage, L3 , the grubs of larger species, such as Prosopocoilus giraffa , may be the size of a human finger.
إن جائزة سارة سيدونز للإنجاز المتميز.
the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement.
جد حجم الكرة التي يبلغ قطرها 14 سنتيمتر. إذن إذا كان معي كرة, إذن هذه
Find the volume of a sphere with a diameter of 14 centimeters. So if I have a sphere, so this isn't just a circle.
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا
So that was the ultimate reason to do well.
وعقب نقل هذه اﻷراضي، من المتوقع أن يتضاعف حجم المطار بحيث يبلغ ثﻻث أضعاف حجمه الحالي.
Following the transfer of land, the civilian airport is expected to be triple its size.
ومن المرجح بحلول عام 2020 أن يبلغ حجم سوق تجارة التجزئة الإلكترونية في الصين مجموع حجم مثيلاتها في الولايات المتحدة، واليابان، والمملكة المتحدة، وألمانيا، وفرنسا.
By 2020, China s e tail market could be as large as today s markets in the US, Japan, the United Kingdom, Germany, and France combined.
تشغل سيناء أهمية دولية، بسبب موقعها الجغرافي المتميز.
Sinai is important internationally, because of its unique geography.
وانطلاقا من حجم الموارد الحالي، طلبت موارد يبلغ قدرها 000 000 2 دولار لفترة السنتين 2006 2007.
Based on current volumes, resources amounting to 2,000,000 are requested for the 2006 2007 biennium.
الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جدا، النقاد يشيدون بالأداء المتميز .
The film received very positive reviews, with critics praising Watts' performance.
يبلغ حجم الخزان حوالي ما يعادل التدفق السنوي لنهر النيل على الحدود السودانية المصرية ( 65,5 مليار متر مكعب ) .
The reservoir volume is about equivalent to the annual flow of the Nile at the Sudanese Egyptian border (65.5 billion cubic meter).
وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة.
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.
ولم يبلغ حجم أعمال الإصلاح التي جرت على مدار الثلاثين عاما الماضية 40 في المائة من إجمالي طول الشبكة.
The rehabilitation works conducted over the past 30 years had covered less than 40 per cent of the total length of the network.
وبحلول نهاية عام ٢٩٩١، من المتوقع أن يبلغ حجم اﻻستثمارات في المشروع ٦,٧١ مليون دوﻻر باﻷسعار الثابتة لعام ٨٨٩١.
At the end of 1992, it is anticipated that 17.6 million in 1988 constant dollars will have been invested in the project.
١٢ يبلغ حجم المساعدة الثنائية المقدمة من المملكة المتحدة الى البلدان النامية أكثر من مليار جنيه استرليني في السنة.
21. The UK apos s bilateral assistance to developing countries stands at more than 1 billion a year.
كانت قمة عام 2003 قد أكدت على وضع روسيا المتميز.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
8 الاهتمام بتسجيل السير الذاتية للمسنين من ذوي العطاء المتميز.
Concern with recording the biographies of elderly persons who have made outstanding contributions
ومن المهم أن نكفل احتفاظ البرامج بكيانها المتميز وتركيزها الموضوعي.
It is important to ensure that programmes retain their distinct identity and thematic focus.
علاوة على هذا، فما زال حجم الديون الميتة التي تهدد البنوك غير معلوم، وقد يبلغ عدة مئات من مليارات الدولارات.
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.
وفي غضون خمسة أعوام أو نحو ذلك، قد يبلغ إجمالي الاقتصاد الآسيوي نفس حجم اقتصاد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مجتمعين.
Within five years or so, Asia s total economy could be as large as that of the United States and the European Union combined.
فكان هذا السبب الأهم للأداء المتميز. إنظروا الجميع يشاهد بريتي زناتا
So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta.
كما يستطيع الجهاز القضائي الإسرائيلي المتميز أن يعتمد على تأييدها الكامل.
Israel s excellent judiciary can rely on her full support.
تقدير للعمل المتميز في مجال حقوق اﻹنسان، رابطة المحامين بالمكسيك، ١٩٧٨.
Recognition for distinguished work on human rights, Bar Association of Mexico, 1978.
تبلغ كتلته حوالي 220 ضعف كتلة الأرض أو 0.69 من كتلة المشتري، بينما يبلغ حجمه حوالي 2.5 ضعف من حجم المشتري.
Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter.
يعترف هذا الإدراج بدور هذه المنطقة بتطور الإنسان وكذلك بنظامها البيئي المتميز.
The listing recognizes the area s role in human development and its unique ecosystem.
لذا فما كان سابقا المتميز، مشهيات قليلة، الآن أصبح رئيسيا ، أكثر إعتيادا .
So what was once the special little side treat now is the main, much more regular.
وافترض بعض العلماء أن النانوب هو أصغر شكل من أشكال الحياة وأن حجمه يبلغ 1 10 من حجم أصغر أنواع البكتيريا المعروفة.
Some scientists hypothesize that nanobes are the smallest form of life, 1 10 the size of the smallest known bacteria.
إنهم يجردون منطقة اﻷمازون من أشجارها، ويدمرون كل عام مساحة من الغابات يبلغ حجمها حجم البرتغال، ويقضون قضاء مبرما على النبات والحيوان.
They are deforesting Amazonia. Each year an area of forest the size of Portugal is destroyed.
80 إن التهديدات التي نواجهها هي تهديدات مترابطة في عالمنا المتميز بطابع العولمة.
In our globalized world, the threats we face are interconnected.
٤٥ اﻻعتراف بالمنظور المتميز لدى السكان اﻷصليين بشأن السكان والتنمية واﻻهتمام باحتياجاتهم الخاصة.
45. Recognizing the distinct perspective of indigenous people on aspects of population and development and addressing their specific needs.
رسالة حجم حجم من داخلي م خزن.
The connection is broken.
الـ الأدنى حجم هو الأقصى حجم.
The minimum size is greater than the maximum size.
وقد اعتمدت المفوضية رقما تخطيطيا أوليا يبلغ مليوني ﻻجيء، علما بأن حجم تدفق العائدين سيتوقف على الظروف اﻷمنية والطاقة اﻻستيعابية ﻻقتصاد مناطق العودة الرئيسية.
An initial planning figure of 2 million has been adopted by UNHCR, it being understood that the size of the return movement will be determined by security conditions and the absorption capacity in economic terms of major areas of return.
فبﻻدي، التي يبلغ عدد سكناها ٥,٣ مليون نسمة ويبلغ حجم صادراتها ٥٠ في المائة من إجمالي الدخل القومي، تعتبر اقتصادها من اﻻقتصادات الصغيرة المفتوحة.
My country, with 5.3 million inhabitants and with exports about 50 per cent of gross domestic product, can be considered a small, open economy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجم المتميز - يبلغ حجم انتاجها - إنتاج يبلغ حجم انتاجها - كما يبلغ حجم انتاجها - يبلغ الدخل - يبلغ قمته - يبلغ عرضه - يبلغ حوالي - يبلغ طوله - أنه يبلغ - كم يبلغ - يبلغ فورا - يبلغ ارتفاعه - يبلغ فورا